Arti dan Contoh Vest sth in sb: Cara Menggunakan Frasa Kerja Ini

Apa arti dari “Vest sth in sb”?

“Vest sth in sb” berarti memberikan seseorang hak atau wewenang hukum untuk memiliki atau mengendalikan sesuatu, seperti properti, kekuasaan, atau tanggung jawab.

Pendahuluan

Frasa Vest sth in sb sering digunakan dalam konteks hukum, bisnis, atau formal. Frasa ini merujuk pada tindakan memberikan atau menganugerahkan hak, kepemilikan, atau wewenang kepada seseorang atau kelompok. Memahami arti Vest sth in sb akan membantu Anda mengenali kapan seseorang secara resmi diberikan kendali atas sesuatu. Phrasal verb ini penting saat membahas kontrak, undang-undang, atau dokumen resmi di mana hak-hak dialihkan. Mengetahui cara menggunakannya dengan benar dapat membuat bahasa Inggris Anda terdengar lebih tepat dan profesional.

Kotak Info Cepat

• Frasa kerja: Vest something in somebody
• Tipe: Transitif
• Tingkat: C1 (Lanjutan)
• Makna singkat: Memberikan hak atau wewenang hukum kepada seseorang

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Vest sth in sb” adalah phrasal verb transitif dan tidak dapat dipisahkan. Ini berarti Anda tidak dapat menempatkan objek di antara “vest” dan “in”.

• Correct pattern: Vest something in somebody (Polanya benar: Vest something in somebody)
• Incorrect pattern: Vest somebody something or Vest in somebody something (Polanya salah: Vest somebody something atau Vest in somebody something)

Di sini, “sth” adalah hal yang diberikan atau ditugaskan, dan “sb” adalah orang yang menerimanya.

Bagaimana Cara Menggunakan Vest sth in sb?

Gunakan frasa kerja ini saat membicarakan pemberian hak hukum, kepemilikan, atau kendali kepada seseorang. Ini umum digunakan dalam tulisan formal, seperti dokumen hukum, kontrak bisnis, atau pengumuman resmi.

Contoh konteks meliputi: Menetapkan hak kepemilikan Memberikan wewenang atau kekuasaan Menyerahkan tanggung jawab resmi

Contoh-contoh

Berikut beberapa kalimat alami yang menggunakan “Vest sth in sb in a sentence”:

• The company’s shares were vested in the new CEO last month. (Saham perusahaan diserahkan sepenuhnya kepada CEO baru bulan lalu.)
• The government vested full control of the project in the local council. (Pemerintah memberikan kendali penuh atas proyek tersebut kepada dewan lokal.)
• According to the contract, the ownership of the land is vested in the trust. (Menurut kontrak, kepemilikan tanah tersebut diberikan kepada badan kepercayaan.)
• The board decided to vest voting rights in all shareholders equally. (Dewan memutuskan untuk memberikan hak suara secara setara kepada semua pemegang saham.)
• The law vests the power to approve budgets in the finance committee. (Undang-undang memberikan wewenang untuk menyetujui anggaran kepada komite keuangan.)

Kesalahan Umum

Orang sering bingung dengan urutan kata atau salah menggunakan phrasal verb ini karena terdengar formal. Berikut beberapa contoh untuk membantu:

• Incorrect: They vested him the property rights.
  Correct: They vested the property rights in him.
• Incorrect: The rights were vested to the manager.
  Correct: The rights were vested in the manager.

Perbedaan / Sinonim

Frasa serupa termasuk “grant sth to sb” dan “assign sth to sb.” Namun, “vest sth in sb” mengandung makna transfer hak atau wewenang secara formal atau hukum, yang sering kali bersifat permanen atau resmi.

• Grant sth to sb:: Bisa bersifat informal atau formal, biasanya berarti memberikan izin atau hak.
• Assign sth to sb:: Sering kali berarti memberikan tugas atau tanggung jawab, lebih sedikit tentang hak hukum.
• Vest sth in sb:: Secara khusus berarti memberikan hak atau kepemilikan secara sah atau resmi.

Kolokasi Umum

Anda sering akan melihat kata “vest” digunakan dengan kata benda tertentu. Kolokasi ini menyoroti objek khas yang dapat “vest” pada seseorang:

• Rights: Legal privileges or entitlements (Hak: Hak istimewa atau kewenangan secara hukum)
• Ownership: Control over property or assets (Kepemilikan: Pengendalian atas properti atau aset)
• Authority: Power to make decisions or act (Wewenang: Kekuasaan untuk membuat keputusan atau bertindak)
• Control: Management or influence over something (Kontrol: Pengelolaan atau pengaruh atas sesuatu)
• Power: Official ability to act or enforce rules (Kekuasaan: Kemampuan resmi untuk bertindak atau menegakkan aturan)

Kata Kerja Frasa Terkait

Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari vest sth in sb:

• Vest Sth In Sth

Dialog Kehidupan Nyata

Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan istilah “Vest sth in sb”:

Anna: Who has the authority to approve the budget?
Anna: Siapa yang memiliki wewenang untuk menyetujui anggaran?

Mark: The board has vested that power in the finance committee.
Mark: Dewan telah memberikan wewenang tersebut kepada komite keuangan.

Anna: So, the committee can make decisions without asking the board?
Anna: Jadi, komite bisa mengambil keputusan tanpa harus meminta persetujuan dewan?

Mark: Exactly. The rights are officially vested in them.
Mark: Tepat sekali. Hak-hak tersebut secara resmi diberikan kepada mereka.

Latihan

Try filling in the blanks with the correct form of the phrasal verb:

• The company has _________ full ownership _________ the new partner.
• Legal rights are often _________ _________ individuals by law.
• The government _________ control _________ the local authorities.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

• Apa arti “vest sth in sb”? Itu berarti memberikan seseorang hak atau wewenang hukum atas sesuatu.
• Apakah “vest sth in sb” dapat dipisah? Tidak, frasa tersebut tidak dapat dipisah. Anda tidak bisa memisahkan frasa itu.
• Apakah “vest” bisa digunakan dalam percakapan santai? Biasanya kata ini bersifat formal, jadi lebih umum digunakan dalam konteks hukum atau resmi.
• Apa kesalahan umum dengan phrasal verb ini? Menempatkan objek di antara “vest” dan “in” adalah salah.
• Apa sinonim dari “vest sth in sb”? “Grant sth to sb” dan “assign sth to sb” mirip tetapi kurang formal.