Apa arti dari “Strike sb off sth”?
“Strike sb off sth” berarti secara resmi menghapus seseorang dari daftar atau register, terutama dalam konteks formal atau hukum.
Pendahuluan
Frasa kerja “Strike sb off sth” sering digunakan ketika seseorang dihapus dari daftar resmi, seperti daftar profesional, daftar keanggotaan, atau catatan hukum. Memahami makna Strike sb off sth membantu pembelajar mengerti bagaimana frasa ini digunakan dalam bahasa Inggris formal. Frasa ini sering berkaitan dengan orang yang kehilangan hak, status, atau keanggotaan mereka karena tindakan atau keputusan tertentu. Ungkapan ini berguna dalam konteks hukum, medis, dan profesional, sehingga penting bagi pembelajar untuk mengenali dan menggunakannya dengan benar.
Kotak Info Cepat
- Frasa Kerja: Strike somebody off something (misalnya, sebuah daftar)
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2 – C1
- Arti Singkat: Secara resmi menghapus seseorang dari daftar atau register
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Strike sb off sth” adalah phrasal verb transitif yang dapat dipisah. Objek (sb) langsung mengikuti kata “strike” dan sebelum kata “off.” Daftar atau daftar terdaftar (sth) mengikuti kata “off.”
Polanya:
-
Strike + somebody + off + something
- Example: They struck him off the medical register. (Mereka mengeluarkannya dari daftar medis.)
Bagaimana cara menggunakan “Strike sb off sth”?
Gunakan “strike sb off sth” saat membicarakan tentang penghapusan resmi seseorang dari daftar atau register formal. Istilah ini sering digunakan dalam konteks hukum atau profesional. Misalnya, ketika seorang dokter kehilangan lisensinya, mereka dapat “struck off” dari daftar medis. Frasa ini menekankan sifat penghapusan yang resmi dan formal.
Contoh-contoh
Berikut beberapa contoh penggunaan Strike sb off sth dalam sebuah kalimat:
- The lawyer was struck off the bar association for unethical behavior. (Pengacara tersebut dicabut keanggotaannya dari asosiasi pengacara karena perilaku yang tidak etis.)
- After the investigation, the nurse was struck off the medical register. (Setelah penyelidikan, perawat tersebut dicabut dari daftar medis.)
- If a teacher breaks the rules, they can be struck off the teaching register. (Jika seorang guru melanggar aturan, mereka dapat dicabut dari daftar pengajar.)
- The company struck him off their list of approved contractors. (Perusahaan menghapus namanya dari daftar kontraktor yang disetujui.)
- She was struck off the electoral roll due to outdated information. (Namanya dihapus dari daftar pemilih karena informasi yang sudah usang.)
Kesalahan Umum
Banyak pelajar bingung dengan urutan kata atau menggunakan frasa tersebut secara salah. Berikut beberapa contohnya:
- Incorrect: They struck off him the register.
- Correct: They struck him off the register.
- Incorrect: He was struck off from the list.
- Correct: He was struck off the list.
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk “remove sb from sth” dan “take sb off sth.” Namun, “strike sb off sth” mengandung makna tindakan formal atau resmi, sering kali oleh otoritas. “Remove” lebih umum, dan “take off” kurang formal.
Contoh:
- Mereka mengeluarkannya dari tim.
- Dia dikeluarkan dari daftar (lebih santai).
- Dia di-Strike off dari daftar profesional (formal dan resmi).
Kolokasi Umum
Strike sb off sering digunakan dengan daftar atau register resmi. Berikut adalah objek yang umum:
- Register: A formal list of professionals (e.g., doctors, lawyers) (Daftar: Daftar resmi para profesional (misalnya, dokter, pengacara))
- List: Any official or membership list (Daftar: Setiap daftar resmi atau keanggotaan)
- Roll: Voter or membership roll (Daftar pemilih atau daftar anggota)
- Bar association: Legal professionals’ organization (Asosiasi pengacara: organisasi para profesional hukum)
- Medical register: Official list of licensed medical practitioners (Daftar medis: Daftar resmi praktisi medis berlisensi)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari strike sb off sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan istilah Strike sb off sth:
Anna: Did you hear about Dr. Smith? He was struck off the medical register.
Anna: Apakah kamu sudah dengar tentang Dr. Smith? Dia telah dicabut dari daftar dokter.
Ben: Really? Why?
Ben: Benarkah? Kenapa?
Anna: He was found guilty of malpractice. Now he can’t practice medicine anymore.
Anna: Dia dinyatakan bersalah atas malpraktik. Sekarang dia tidak bisa lagi menjalankan praktik kedokteran.
Latihan
Try this exercise to practice using Strike sb off sth:
Choose the correct sentence:
- A) The council struck her off the voting list.
- B) The council struck off her the voting list.
- C) The council struck her from off the voting list.
Correct answer: A
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q:Apakah “strike sb off sth” bisa digunakan dalam konteks informal? Ungkapan ini sebagian besar digunakan dalam situasi formal atau resmi.
- Q:Apakah “strike sb off sth” dapat dipisah? Ya, objek (sb) ditempatkan di antara “strike” dan “off.”
- Q:Apakah ini bisa digunakan untuk hal selain orang? Biasanya, ini merujuk pada orang yang dihapus dari daftar, bukan objek.
- Q:Apa perbedaan antara “strike off” dan “remove”? “Strike off” mengacu pada penghapusan yang resmi atau legal, sedangkan “remove” bersifat lebih umum.
- Q:Apakah “strike sb off sth” bisa digunakan dalam bentuk pasif? Ya, misalnya, “He was struck off the register.”
