Apa arti dari โStink sth outโ?
โStink sth outโ berarti mengisi suatu tempat dengan bau tidak sedap, biasanya karena sesuatu yang tidak menyenangkan atau berbau kuat.
Pendahuluan
Frasa kerja โstink sth outโ sering digunakan untuk menggambarkan situasi di mana bau tidak sedap menyebar ke seluruh ruangan atau area. Ketika Anda mengatakan sesuatu โstinks outโ suatu tempat, itu berarti membuat tempat tersebut berbau sangat tidak menyenangkan. Memahami arti โstink sth outโ membantu Anda menggambarkan situasi yang melibatkan bau kuat dan tidak sedap dalam bahasa Inggris sehari-hari. Ungkapan ini berguna dalam percakapan informal maupun formal, terutama saat membicarakan makanan, sampah, atau bau lain yang mengganggu orang.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: stink something out
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: Mengisi suatu tempat dengan bau tidak sedap
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โStink sth outโ adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Ini berarti Anda bisa menempatkan objek di antara kata kerja dan partikel atau setelah partikel tersebut.
-
Subject + stink + object + out (e.g., The cheese stinks the room out.)
Subject + stink + out + object (e.g., The cheese stinks out the room.)
Kedua bentuk tersebut benar, tetapi yang pertama lebih umum digunakan.
Bagaimana cara menggunakan โStink sth outโ?
Gunakan โstink sth outโ ketika Anda ingin mengatakan bahwa sesuatu menyebabkan bau tidak sedap menyebar di suatu tempat. Biasanya digunakan dengan tempat seperti kamar, rumah, mobil, atau bangunan. Objek yang digunakan sering kali adalah tempat atau area yang terkena bau tersebut.
Misalnya, Anda bisa mengatakan, โThe garbage stinks the kitchen out,โ yang berarti sampah membuat dapur berbau sangat tidak sedap.
Contoh-contoh
Bayangkan Anda masuk ke sebuah ruangan dan mencium bau yang sangat tidak sedap. Anda mungkin berkata:
- The old shoes stunk the whole closet out. (Sepatu tua itu membuat seluruh lemari berbau tidak sedap.)
- The fish stinks the fridge out if you leave it too long. (Ikan itu membuat kulkas bau jika dibiarkan terlalu lama.)
- The smoke from the fire stinks the house out for days. (Asap dari kebakaran membuat rumah bau tak sedap selama berhari-hari.)
- That cheese stinks the entire room out. (Keju itu membuat seluruh ruangan bau tak sedap.)
- The petโs accident stank the living room out until we cleaned it. (Kecelakaan hewan peliharaan itu membuat ruang tamu bau sampai kami membersihkannya.)
Contoh-contoh ini dengan jelas menunjukkan penggunaan โstink sth out in a sentenceโ untuk menggambarkan suatu tempat yang dipenuhi bau tidak sedap yang disebabkan oleh sesuatu.
Kesalahan Umum
Terkadang pelajar bingung dengan objek atau struktur frasa. Berikut beberapa contohnya:
- Incorrect: The room stinks out the garbage.
- Correct: The garbage stinks the room out.
- Incorrect: He stinks out badly the kitchen.
- Correct: He stinks the kitchen out badly.
Ingat, bau tidak sedap berasal dari sesuatu (objek yang menyebabkan bau), jadi benda itu harus menjadi subjek atau objek dari kata kerja, bukan tempatnya.
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk โsmell up,โ โreek of,โ dan โair out.โ
- Smell up:: Sering berarti membuat suatu tempat berbau tidak sedap tetapi bisa kurang kuat dibandingkan dengan โstink out.โ
- Reek of:: Biasanya berarti tempat atau orang tersebut sangat berbau sesuatu yang tidak sedap.
- Air out:: Berarti menghilangkan bau tidak sedap dengan membiarkan udara segar masuk, kebalikan dari โstink out.โ
โStink sth outโ secara khusus berarti secara aktif memenuhi suatu tempat dengan bau tidak sedap, bukan hanya memiliki bau.
Kolokasi Umum
Kami sering menggunakan โstink sth outโ untuk tempat atau ruang yang bisa dipenuhi dengan bau tidak sedap. Berikut adalah kolokasi yang umum:
- Room โ a common place filled with bad odor (Kamar โ tempat umum yang penuh dengan bau tidak sedap)
- House โ when a whole building smells bad (Rumah โ ketika seluruh bangunan berbau tidak sedap)
- Car โ a small space that can be stunk out (Mobil โ ruang kecil yang bisa โstink sth outโ)
- Kitchen โ often stunk out by food smells or garbage (Dapur โ sering kali dipenuhi bau makanan atau sampah)
- Closet โ a small space that can hold bad smells (Lemari kecil โ ruang kecil yang bisa menampung bau tidak sedap)
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan โstink sth outโ:
Anna: Did you notice the smell in the kitchen?
Anna: Apakah kamu mencium bau tidak sedap di dapur?
Ben: Yes, the garbage really stinks the kitchen out. We should take it out now.
Ben: Ya, sampah itu benar-benar membuat dapur bau. Kita harus segera membuangnya.
Anna: I agree. Itโs been sitting there too long.
Anna: Saya setuju. Itu sudah terlalu lama dibiarkan di sana.
Latihan
Fill in the blanks with the correct form of โstink sth outโ:
- The old socks __________ the entire bedroom __________.
- Donโt leave the food too long or it will __________ the fridge __________.
- The smoke __________ the house __________ after the fire.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari โstink sth outโ? Itu berarti mengisi suatu tempat dengan bau tidak sedap yang disebabkan oleh sesuatu.
- Apakah โstink sth outโ bisa dipisah? Ya, Anda bisa memisahkan kata kerja dan partikel dengan objek atau membiarkannya bersama.
- Apakah โstink outโ bisa digunakan untuk orang? Tidak, biasanya istilah ini merujuk pada tempat yang dipenuhi bau tidak sedap, yang disebabkan oleh benda atau zat.
- Apa sinonim dari โstink sth outโ? โSmell upโ dan โreek ofโ adalah sinonim yang mirip tetapi memiliki sedikit perbedaan.
- Apakah โstink sth outโ bersifat formal atau informal? Itu sebagian besar informal tetapi dapat diterima dalam bahasa Inggris sehari-hari yang digunakan secara lisan.

