Bisakah "stick by" digunakan dengan benda, bukan orang?

Tidak, stick by biasanya digunakan dengan orang untuk menunjukkan kesetiaan dan dukungan.

Apakah “stick by sb” bersifat formal atau informal?

Ini bersifat netral dan dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal.

Bisakah saya mengatakan “stick by me” untuk meminta dukungan?

Ya, itu adalah cara umum untuk meminta seseorang tetap setia atau mendukung.

Apa perbedaan antara stick by dan stand by?

Stick by menekankan kesetiaan sepanjang waktu, sementara stand by berarti siap membantu.

Apakah “stick by” dapat dipisahkan?

Tidak, stick by tidak dapat dipisahkan; objek selalu mengikuti setelah by.

Arti dan Contoh “Stick by sb”: Cara Menggunakan Frasa Kerja Ini

Sep 30, 2024

—

by

Budi Santoso

in Frasa verba bahasa Inggris

Apa arti dari “Stick by sb”?

“Stick by sb” berarti tetap setia kepada seseorang dan mendukungnya, terutama di saat-saat sulit.

Pendahuluan

Frasa kerja “stick by sb” sering digunakan dalam bahasa Inggris untuk menggambarkan kesetiaan dan dukungan. Ketika Anda stick by seseorang, Anda tetap bersama mereka apa pun yang terjadi. Ungkapan ini sering menyoroti kepercayaan dan komitmen dalam hubungan, persahabatan, atau kemitraan. Memahami arti Stick by sb membantu pembelajar mengungkapkan ide tentang berdiri bersama orang lain dalam suka dan duka. Ini adalah frasa yang berguna untuk menunjukkan dukungan emosional dan keandalan.

Kotak Info Cepat

Frasa kerja: stick by somebody
Tipe: transitif
Tingkat: B1 (Menengah)
Makna singkat: tetap setia dan mendukung seseorang

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Stick by sb” adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisahkan. Anda tidak bisa memisahkan “stick” dan “by” dengan objek.

Correct pattern: stick by + somebody

Example: She always sticks by her friends. (Dia selalu mendukung teman-temannya.)

Salah: Dia “sticks her friends by.” (salah)

Bagaimana cara menggunakan Stick by sb?

Gunakan “stick by sb” ketika Anda ingin mengungkapkan kesetiaan. Istilah ini sering digunakan dalam konteks pribadi dan emosional. Anda dapat menggunakannya dalam bentuk waktu sekarang, lampau, atau masa depan.

Contoh:

I will stick by you no matter what happens. (Aku akan selalu mendukungmu apa pun yang terjadi.)
He stuck by his family during the crisis. (Dia tetap mendukung keluarganya selama masa krisis.)
They always stick by each other in tough situations. (Mereka selalu saling mendukung satu sama lain dalam situasi sulit.)

Contoh-contoh

Ketika teman menghadapi masa sulit, penting untuk tetap mendukung mereka. Berikut beberapa contoh penggunaan Stick by sb dalam kalimat:

Even when everyone left, she stuck by him. (Bahkan ketika semua orang pergi, dia tetap setia mendampinginya.)
My brother stuck by me through my illness. (Saudaraku selalu mendukungku selama aku sakit.)
Good leaders stick by their team in difficult moments. (Pemimpin yang baik selalu mendukung timnya di saat-saat sulit.)
It’s rare to find someone who will stick by you no matter what. (Jarang sekali menemukan seseorang yang akan selalu mendukungmu apa pun keadaannya.)
She promised to stick by her best friend forever. (Dia berjanji akan selalu setia mendampingi sahabat terbaiknya selamanya.)

Kesalahan Umum

Orang terkadang bingung dengan frasa “stick by sb” dengan frasa serupa atau memisahkan kata-katanya secara salah. Berikut beberapa kesalahan umum:

Incorrect: I will stick my friends by in hard times.
Correct: I will stick by my friends in hard times.
Incorrect: He sticks by with her.
Correct: He sticks by her.

Perbedaan / Sinonim

Frasa serupa termasuk “stand by sb” dan “stay with sb.” Meskipun semuanya menunjukkan kesetiaan, “stick by sb” sering kali mengandung makna dukungan jangka panjang melalui kesulitan.

Stick by sb:: dukungan setia, terutama di masa-masa sulit.
Stand by sb:: siap mendukung atau membantu seseorang.
Stay with sb:: tetap secara fisik atau emosional bersama seseorang.

Misalnya, “stand by you” bisa berarti siap membantu, tetapi “stick by you” menekankan kesetiaan yang berkelanjutan.

Kolokasi Umum

Saat menggunakan “stick by sb,” biasanya dipasangkan dengan kata-kata yang berhubungan dengan orang atau hubungan. Berikut adalah kolokasi umum:

Stick by a friend: support a friend through difficulties. (Berdiri teguh bersama teman: mendukung teman melalui kesulitan.)
Stick by family: remain loyal to family members. (Stick by family: tetap setia kepada anggota keluarga.)
Stick by partner: stay loyal to a romantic partner. (Stick by pasangan: tetap setia pada pasangan romantis.)
Stick by your principles: remain true to your beliefs. (Tetap pada prinsip Anda: tetap setia pada keyakinan Anda.)

Kata Kerja Frasa Terkait

Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari stick by sb:

Dialog Kehidupan Nyata

Berikut adalah percakapan singkat yang menunjukkan bagaimana “stick by sb” digunakan secara alami:

Anna: I’m worried my friends will leave me after I lost my job.
Anna: Aku khawatir teman-temanku akan meninggalkanku setelah aku kehilangan pekerjaan.

Tom: Don’t worry. Real friends stick by you when things get tough.
Tom: Jangan khawatir. Teman sejati akan selalu mendukungmu saat keadaan menjadi sulit.

Anna: Thanks, Tom. I hope they do.
Anna: Terima kasih, Tom. Aku berharap mereka akan melakukannya.

Latihan

Try this exercise to test your understanding of “stick by sb”:

Fill in the blank:

Even when the team was losing, the coach __________ his players.

a) stuck by
b) stick by
c) sticks on
d) stick to

Tanya Jawab

Q1: Can “stick by” be used with things, not people?
No, “stick by” is usually used with people to show loyalty and support.

Q2: Is “stick by sb” formal or informal?
It is neutral and can be used in both formal and informal contexts.

Q3: Can I say “stick by me” to ask for support?
Yes, it is a common way to ask someone to remain loyal or supportive.

Q4: What’s the difference between “stick by” and “stand by”?
“Stick by” emphasizes loyalty over time, while “stand by” means to be ready to help.

Q5: Is “stick by” separable?
No, “stick by” is inseparable; the object always comes after “by.”