Apa arti dari “Steam sth off sth”?
“Steam sth off sth” berarti menghilangkan atau membersihkan sesuatu dengan menggunakan uap dari permukaan atau objek. Istilah ini sering merujuk pada membersihkan kotoran, noda, atau kondensasi dengan uap.
Pendahuluan
Frasa kerja “Steam sth off sth” sering digunakan saat membicarakan tentang membersihkan atau menghilangkan sesuatu dengan menggunakan uap. Uap adalah alat yang ampuh karena dapat melonggarkan kotoran dan menghilangkan bahan yang tidak diinginkan tanpa bahan kimia keras. Memahami makna Steam sth off sth membantu pembelajar menggunakannya dengan benar dalam percakapan sehari-hari, terutama saat membahas tugas membersihkan, memasak, atau perawatan. Ungkapan ini praktis dan muncul dalam berbagai konteks, mulai dari pekerjaan rumah tangga hingga pembersihan profesional.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Steam something off something
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: Menghilangkan atau membersihkan sesuatu dengan menggunakan uap dari objek atau permukaan lain.
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Steam sth off sth” adalah phrasal verb yang dapat dipisah, artinya Anda bisa menempatkan objek di antara kata kerja dan partikel atau setelah partikel tersebut.
- Steam something off something (Steam something off something)
- Steam sth off sth (Steam sth off sth)
Contoh pola:
- Steam the dirt off the window. (Uapkan kotoran dari jendela.)
- Steam off the dirt from the window. (Kukus kotoran dari jendela.)
Bagaimana cara menggunakan “Steam sth off sth”?
Gunakan phrasal verb ini ketika Anda ingin menggambarkan menghilangkan sesuatu dengan cara mengaplikasikan uap. Ini sering digunakan untuk tugas pembersihan di mana uap membantu melonggarkan atau mengangkat kotoran atau noda. Ini juga dapat menggambarkan menghilangkan kondensasi atau kabut dari permukaan seperti cermin atau kaca.
Untuk membentuk kalimat, sebutkan objek yang dihilangkan terlebih dahulu (sth), kemudian “off,” diikuti oleh permukaan atau benda dari mana objek tersebut dihilangkan (sth).
Contoh-contoh
Bayangkan Anda sedang membersihkan jendela dapur yang penuh dengan minyak. Anda mungkin akan berkata:
- She steamed the grease off the glass with a special cleaner. (Dia membersihkan lemak dari kaca menggunakan pembersih khusus.)
- They steamed the paint off the old door before repainting it. (Mereka mengukus cat dari pintu tua itu sebelum mengecatnya kembali.)
- He steamed the condensation off the bathroom mirror after a hot shower. (Dia menghilangkan uap air dari cermin kamar mandi setelah mandi air panas.)
- We need to steam the dirt off the oven racks to make them shine again. (Kita perlu mengukus kotoran dari rak oven agar kembali berkilau.)
- Steam sth off sth in a sentence: The cleaner steamed the stains off the carpet quickly. (Petugas kebersihan menghilangkan noda dari karpet dengan uap secara cepat.)
Kesalahan Umum
Banyak pelajar bingung dengan urutan objek atau salah menggunakan “off” dalam frasa ini.
- Incorrect: Steam off the dirt the window.
- Correct: Steam the dirt off the window.
- Incorrect: Steam the window off the dirt.
- Correct: Steam the dirt off the window.
Ingat, objek yang dihilangkan langsung mengikuti kata “steam,” dan permukaan sumbernya mengikuti kata “off.”
Perbedaan / Sinonim
“Steam sth off sth” mirip dengan frasa seperti “wipe sth off sth” atau “wash sth off sth,” tapi secara khusus melibatkan uap sebagai metode pembersihan. Berbeda dengan “wipe off” yang mengandung arti menggosok secara fisik, “steam off” berarti menggunakan uap panas untuk melonggarkan atau menghilangkan sesuatu.
Satu lagi phrasal verb yang terkait adalah “steam clean,” yang berarti membersihkan sesuatu menggunakan uap tetapi tidak secara spesifik menghilangkan sesuatu dari permukaan.
Kolokasi Umum
Saat menggunakan “steam sth off sth,” beberapa objek sering muncul. Kolokasi ini membantu pembelajar memahami penggunaan dengan lebih baik.
- Steam the dirt off the surface: Remove dirt using steam (Uapkan kotoran dari permukaan: Bersihkan kotoran menggunakan uap)
- Steam the paint off the wall: Remove paint by steaming (Uapkan cat dari dinding: Menghilangkan cat dengan cara dikukus)
- Steam the condensation off the mirror: Remove fog or moisture (Uapkan embun di cermin: Hilangkan kabut atau kelembapan)
- Steam grease off the oven: Remove oily residue (Menghilangkan minyak dari oven dengan uap: Bersihkan sisa minyak)
- Steam stains off the fabric: Remove marks or spots (Menghilangkan noda uap dari kain: Menghapus tanda atau bercak)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari steam sth off sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menunjukkan penggunaan “steam sth off sth”:
Anna: The kitchen window is so dirty. How can we clean it?
Anna: Jendela dapur sangat kotor. Bagaimana kita bisa membersihkannya?
Ben: We should steam the grime off the glass. It works better than just wiping.
Ben: Kita harus mengukus kotoran dari kaca. Cara itu lebih efektif daripada hanya mengelapnya.
Anna: Great idea! I’ll get the steamer now.
Anna: Ide bagus! Aku akan segera mengambil alat pengukus.
Latihan
Fill in the blanks with the correct form of the phrasal verb “steam sth off sth”:
- She __________ the paint __________ the old chair before repainting it.
- We need to __________ the condensation __________ the bathroom mirror.
- He __________ the dirt __________ the oven racks yesterday.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “steam sth off sth” bisa digunakan dalam memasak?
A: Ya, itu bisa digunakan untuk menggambarkan menghilangkan sisa makanan atau membersihkan permukaan memasak dengan uap.
- Q: Apakah “steam sth off sth” dapat dipisah?
A: Ya, Anda bisa menempatkan objek di antara “steam” dan “off,” atau setelah “off.”
- Q: Apa perbedaan antara “steam off” dan “steam clean”?
A: “Steam off” berarti menghilangkan sesuatu menggunakan uap, sedangkan “steam clean” berarti membersihkan dengan uap secara umum.
- Q: Apakah “steam sth off sth” bisa digunakan secara kiasan?
A: Ungkapan ini sebagian besar digunakan secara harfiah untuk membersihkan atau menghilangkan zat fisik.
- Q: Tingkat bahasa Inggris apa yang sesuai untuk phrasal verb ini?
A: Ini cocok untuk pelajar tingkat menengah (level B2).

