Apa arti dari “stake sth on sth”?
Frasa kerja “stake something on something” berarti mempertaruhkan sesuatu yang berharga, seperti uang atau reputasi, pada hasil suatu situasi.
Pendahuluan
Frasa “stake sth on sth” sering digunakan ketika seseorang mempertaruhkan kepemilikan atau keyakinan penting pada hasil suatu peristiwa. Ini bisa merujuk pada uang, waktu, atau bahkan reputasi seseorang. Memahami makna stake sth on sth membantu pembelajar mengungkapkan risiko atau keyakinan dalam bahasa Inggris dengan jelas. Frasa ini sering muncul dalam konteks seperti taruhan, keputusan bisnis, atau pilihan pribadi di mana sesuatu yang berharga dipertaruhkan.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: stake something on something
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: mempertaruhkan sesuatu yang penting pada hasil tertentu
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Stake sth on sth” adalah phrasal verb transitif dan biasanya tidak dapat dipisahkan.
-
Correct pattern: stake + object + on + object
- Example: She staked her savings on the new business. (Dia mempertaruhkan tabungannya pada bisnis baru itu.)
- It is not separated by the object, so you cannot say: stake on something something. (Itu tidak dipisahkan oleh objek, jadi Anda tidak bisa mengatakan: stake on something something.)
Bagaimana cara menggunakan stake sth on sth?
Gunakan “stake sth on sth” ketika Anda ingin mengungkapkan bahwa seseorang mempertaruhkan sesuatu yang berharga berdasarkan keyakinan atau harapan. Ungkapan ini umum digunakan dalam konteks keuangan, pribadi, dan profesional.
Contoh konteks meliputi:
- Betting money on a sports team (Mempertaruhkan uang pada sebuah tim olahraga.)
- Risking time or effort on a project (Mengorbankan waktu atau tenaga untuk sebuah proyek.)
- Putting reputation on the line for an idea (Mengorbankan reputasi demi sebuah gagasan.)
Contoh-contoh
Ketika Anda mempertaruhkan sesuatu pada sesuatu, Anda menunjukkan kepercayaan tetapi juga berisiko kehilangan.
- He staked all his savings on the stock market. (Dia mempertaruhkan seluruh tabungannya di pasar saham.)
- She staked her reputation on the success of the new product. (Dia mempertaruhkan reputasinya pada keberhasilan produk baru tersebut.)
- They staked their future on winning the contract. (Mereka mempertaruhkan masa depan mereka untuk memenangkan kontrak tersebut.)
- Don’t stake your money on uncertain plans. (Jangan mempertaruhkan uangmu pada rencana yang tidak pasti.)
- The company staked its profits on the new technology. (Perusahaan mempertaruhkan keuntungannya pada teknologi baru tersebut.)
Berikut beberapa contoh kalimat dengan “stake sth on sth” untuk membantu Anda lebih memahami.
Kesalahan Umum
Banyak pelajar bingung dengan urutan atau menggunakan frasa tersebut secara salah.
- Incorrect: She staked on the deal her money.
- Correct: She staked her money on the deal.
- Incorrect: He staked on the game all his savings.
- Correct: He staked all his savings on the game.
Ingat, objek yang Anda pertaruhkan langsung mengikuti kata “stake.”
Perbedaan / Sinonim
Frasa serupa termasuk “bet on,” “risk,” dan “gamble on.” Namun, “stake sth on sth” biasanya mengandung makna risiko yang lebih serius atau berharga.
- Bet on:: Sering digunakan untuk berjudi atau ramalan, risiko yang kurang formal.
- Risk:: Lebih umum, dapat digunakan tanpa objek.
- Gamble on:: Makna yang mirip tetapi mengandung lebih banyak peluang dan ketidakpastian.
Misalnya, “stake your reputation on something” terdengar lebih kuat dan formal dibandingkan dengan “bet your reputation.”
Kolokasi Umum
Sangat membantu untuk mengetahui kata-kata yang sering muncul bersama dengan “stake sth on sth.”
- Money: financial risk (Uang: risiko keuangan)
- Reputation: personal or professional risk (Reputasi: risiko pribadi atau profesional)
- Future: long-term risk or hope (Masa depan: risiko jangka panjang atau harapan)
- Career: professional risk (Karier: risiko profesional)
- Life: extreme risk (Hidup: risiko ekstrim)
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan di mana “stake sth on sth” digunakan secara alami.
Anna: Are you sure about investing in that startup?
Anna: Apakah kamu yakin ingin mempertaruhkan uangmu untuk berinvestasi di startup itu?
Mark: Yes, I’m staking my savings on it. I believe it will succeed.
Mark: Ya, saya mempertaruhkan tabungan saya untuk itu. Saya yakin itu akan berhasil.
Anna: That’s a big risk, but I hope it pays off for you.
Anna: Itu risiko besar, tapi aku berharap usahamu membuahkan hasil.
Berlatih
Try to complete this sentence with the correct form:
“She decided to _____ her reputation _____ the success of the project.”
- a) stake / on
- b) stake / in
- c) bet / on
- d) risk / on
Answer: a) stake / on
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “stake sth on sth”?
Itu berarti mempertaruhkan sesuatu yang berharga pada hasil suatu kejadian.
- Apakah “stake sth on sth” dapat dipisah?
Tidak, itu tidak dapat dipisah. Objek yang Anda pertaruhkan langsung mengikuti “stake.”
- Bisakah saya menggunakan “stake sth on sth” dalam percakapan informal?
Ya, tapi itu lebih umum digunakan dalam konteks formal atau serius.
- Apa saja objek umum yang digunakan dengan “stake”?
Uang, reputasi, masa depan, karier, dan nyawa adalah objek yang umum.
- Apakah “stake sth on sth” sama dengan “bet on”?
Mereka mirip, tapi “stake” mengandung makna risiko yang lebih serius.
