Apa arti dari “Set sb back”?
“Set sb back” berarti menghabiskan sejumlah uang tertentu dari seseorang atau menunda kemajuan. Istilah ini sering digunakan saat menggambarkan pengeluaran atau hambatan.
Pendahuluan
Frasa “Set sb back” adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan terutama dalam konteks keuangan atau waktu. Arti dari Set sb back biasanya merujuk pada berapa banyak uang yang dibutuhkan untuk sesuatu atau berapa lama keterlambatan yang ditimbulkan. Frasa ini berguna dalam percakapan sehari-hari saat membahas pembelian, perbaikan, atau pengeluaran tak terduga. Mengetahui cara menggunakan phrasal verb ini akan membantu Anda terdengar lebih alami dan jelas saat membicarakan biaya atau hambatan.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Set somebody back
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: Membuat seseorang mengeluarkan uang atau menghambat kemajuan
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Set sb back” adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan. Anda dapat menempatkan objek (seseorang) di antara “set” dan “back” atau setelah seluruh frasa.
-
Set someone back + amount (money/time)
Set back someone + amount (less common)
Contoh:
- This repair will set you back $200. (Perbaikan ini akan membuat Anda mengeluarkan biaya sebesar $200.)
- This repair will set back you $200. (less common) (Perbaikan ini akan menghabiskan biaya Anda sebesar $200.)
Bagaimana cara menggunakan “Set sb back”?
Gunakan “Set sb back” saat membicarakan biaya sesuatu atau berapa banyak waktu atau usaha yang dibutuhkan. Frasa ini sering merujuk pada pengeluaran atau keterlambatan yang tidak terduga. Frasa ini biasanya diikuti oleh jumlah uang atau periode waktu.
Contoh:
- The car repairs set me back a lot of money. (Perbaikan mobil itu menghabiskan banyak uang saya.)
- Buying new furniture set us back more than expected. (Membeli perabotan baru menghabiskan biaya lebih banyak dari yang diperkirakan.)
- The project delay set the company back two weeks. (Penundaan proyek membuat perusahaan tertunda selama dua minggu.)
Contoh-contoh
Ketika Anda membeli sesuatu yang mahal atau menghadapi keterlambatan, Anda dapat menggunakan “Set sb back” untuk menggambarkan biaya atau kemunduran tersebut.
- Fixing the broken window set me back $150. (Memperbaiki jendela yang pecah menghabiskan biaya sebesar 150 dolar.)
- The holiday trip set us back quite a bit financially. (Perjalanan liburan itu menghabiskan cukup banyak uang kami.)
- Replacing the computer parts set him back several hundred dollars. (Mengganti komponen komputer membuatnya mengeluarkan biaya beberapa ratus dolar.)
- The unexpected delay set the team back by three days. (Penundaan yang tak terduga membuat tim tertunda selama tiga hari.)
- The new regulations set the company back in its plans. (Peraturan baru tersebut menghambat kemajuan perusahaan dalam rencananya.)
Berikut adalah “Set sb back” dalam sebuah kalimat:
“Kecelakaan mobil itu membuat saya kehilangan ribuan dolar.”
Kesalahan Umum
Pemula terkadang mencampuradukkan “Set sb back” dengan frasa serupa atau salah dalam penempatan objek.
- Incorrect: The new phone set back me $800.
- Correct: The new phone set me back $800.
- Incorrect: The delay set back us two days.
- Correct: The delay set us back two days.
Ingat, objek biasanya langsung mengikuti kata “set.”
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk “cost sb” dan “hold sb back.”
- Cost sb:: Berarti harga atau biaya sesuatu. “Set sb back” lebih informal dan sering digunakan untuk jumlah yang lebih besar.
- Hold sb back:: Bermakna menunda atau menghambat kemajuan tetapi tidak merujuk pada uang.
Gunakan “set sb back” ketika menekankan biaya atau keterlambatan yang disebabkan oleh sesuatu.
Kolokasi Umum
Anda sering akan mendengar “set sb back” dengan kata-kata yang berkaitan dengan uang dan waktu.
- Set sb back + amount of money: e.g., $100, £50, thousands of dollars (Menghabiskan biaya sebesar + jumlah uang: misalnya, $100, £50, ribuan dolar)
- Set sb back + period of time: e.g., two weeks, several days (Menghambat seseorang selama + periode waktu: misalnya, dua minggu, beberapa hari)
- Set sb back + cost/expense: e.g., repair, purchase, trip (Menghabiskan biaya untuk seseorang + biaya/pengeluaran: misalnya, perbaikan, pembelian, perjalanan)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari set sb back:
Dialog Kehidupan Nyata
Bayangkan dua teman sedang membicarakan biaya perbaikan mobil.
Anna: How much did the car repair set you back?
Anna: Berapa biaya yang harus kamu keluarkan untuk memperbaiki mobil itu?
Ben: It set me back about $500. It was more expensive than I thought.
Ben: Itu menghabiskan biaya sekitar 500 dolar. Harganya lebih mahal dari yang saya kira.
Anna: Ouch! That’s a lot. Did it take long to fix?
Anna: Aduh! Itu cukup banyak. Apakah memperbaikinya memakan waktu lama?
Ben: Yeah, it set me back two weeks before I could use it again.
Ben: Ya, itu membuat saya harus menunggu dua minggu sebelum bisa menggunakannya lagi.
Berlatih
Fill in the blanks with the correct form of “set sb back”:
- The new phone __________ me $700.
- The storm __________ the construction project by three days.
- Buying a new laptop can __________ you quite a bit.
- The unexpected fee __________ us more than we expected.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apa arti dari “Set sb back”?
A: Itu berarti menghabiskan uang seseorang atau menunda kemajuan.
- Q: Apakah “Set sb back” bersifat formal atau informal?
A: Itu sebagian besar informal tetapi sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.
- Q: Bisakah saya menggunakan “Set sb back” untuk keterlambatan waktu?
A: Ya, itu bisa merujuk pada kemunduran baik dalam hal uang maupun waktu.
- Q: Bagaimana cara menggunakan “Set sb back” dalam sebuah kalimat?
A: Letakkan orang tersebut setelah kata “set,” diikuti dengan “back” dan jumlah uang atau waktu.
- Q: Apa kesalahan umum dengan “Set sb back”?
A: Penempatan objek yang salah dan membingungkannya dengan frasa serupa.
