Apa arti dari “Send sb up”?
“Send sb up” berarti meniru atau mengejek seseorang dengan cara yang lucu atau mengolok-olok. Itu juga bisa berarti secara resmi mengirim seseorang ke penjara atau pengadilan.
Pendahuluan
Frasa kerja “send sb up” memiliki dua makna utama. Yang pertama adalah menggoda atau mengejek seseorang dengan meniru perilakunya, sering kali dengan cara yang lucu atau berlebihan. Penggunaan ini umum dalam percakapan informal dan hiburan. Makna kedua lebih formal dan merujuk pada mengirim seseorang ke penjara atau pengadilan, biasanya oleh otoritas resmi. Memahami arti “send sb up” membantu pembelajar menggunakannya dengan benar dalam berbagai situasi. Panduan ini mencakup kedua makna tersebut dengan contoh, aturan tata bahasa, dan kesalahan umum yang harus dihindari.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: send somebody up
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: menggoda seseorang dengan menirunya / secara resmi mengirim seseorang ke penjara atau pengadilan
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Send sb up” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Anda bisa menempatkan objek (seseorang) di antara “send” dan “up” atau setelah frasa tersebut.
- Send somebody up (Mengirim seseorang ke atas)
- Send up somebody (Mengirim seseorang ke atas)
Keduanya benar, tetapi yang pertama lebih umum digunakan dalam percakapan sehari-hari.
Bagaimana cara menggunakan Send sb up?
Gunakan “send sb up” ketika Anda ingin menggambarkan seseorang yang mengejek orang lain dengan meniru tindakan atau kata-katanya. Biasanya ini adalah ejekan yang bersifat ramah, tetapi kadang bisa juga sarkastik. Dalam konteks hukum atau formal, gunakan istilah ini untuk mengatakan bahwa seseorang secara resmi dikirim ke penjara atau pengadilan.
Contoh-contoh
Berikut beberapa contoh untuk membantu Anda memahami cara menggunakan “send sb up” dalam sebuah kalimat:
- At the party, Jake sent up his teacher by copying her funny gestures. (Di pesta itu, Jake mengejek gurunya dengan menirukan gerakan lucunya.)
- The comedian sent up the president in his latest show. (Pelawak itu mengejek presiden dalam pertunjukan terbarunya.)
- The judge decided to send him up for two years after the trial. (Hakim memutuskan untuk menghukumnya dengan penjara selama dua tahun setelah persidangan.)
- She was sent up to prison for fraud. (Dia dipenjara karena penipuan.)
- They always send up their boss when he makes mistakes during meetings. (Mereka selalu mengejek bos mereka ketika dia membuat kesalahan selama rapat.)
Kesalahan Umum
Orang kadang-kadang bingung dengan frasa “send sb up” yang mirip atau menggunakannya secara tidak tepat dalam tulisan formal.
- Incorrect: She sent up her friend with a joke.
Correct: She sent up her friend by making a joke about him. - Incorrect: The police sent him up the court.
Correct: The police sent him up to court. - Incorrect: I will send up the package tomorrow.
Correct: I will send the package tomorrow. (“Send up” is not used for sending items by mail.)
Perbedaan / Sinonim
“Send sb up” (untuk menggoda) mirip dengan “make fun of,” “mock,” atau “poke fun at.” Namun, “send sb up” sering kali mengandung makna tiruan yang bersifat main-main atau berlebihan.
Dalam arti hukum, “send sb up” mirip dengan “memenjara,” “menahan,” atau “menitipkan,” tetapi biasanya merujuk pada tindakan secara resmi mengirim seseorang ke pengadilan atau penjara.
Kolokasi Umum
Orang sering menggunakan “send sb up” dengan objek-objek ini:
- Send up a comedian – imitate someone humorously (Send up seorang komedian – meniru seseorang dengan cara yang lucu)
- Send up a politician – mock a public figure (Send up seorang politisi – mengejek tokoh publik)
- Send up a prisoner – officially send someone to jail (Mengirim tahanan – secara resmi mengirim seseorang ke penjara)
- Send up a defendant – send someone to court (Mengirim terdakwa – mengirim seseorang ke pengadilan)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari send sb up:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan istilah “Send sb up”:
Anna: Did you see Tom send up the new manager during the meeting?
Anna: Apakah kamu melihat Tom mengejek manajer baru saat rapat?
Ben: Yeah, it was hilarious. He copied his way of speaking perfectly.
Ben: Ya, itu sangat lucu. Dia menirukan cara bicaranya dengan sempurna.
Anna: I hope the manager took it well!
Anna: Aku harap manajernya menerimanya dengan baik!
Latihan
Try to complete the sentences with the correct form of “send sb up”:
- She loves to _______ her older brother by copying his dance moves.
- The court decided to _______ the suspect for six months.
- During the show, the actor _______ the famous singer in a funny way.
- The police _______ the criminal to prison last week.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “send sb up”? Itu berarti menggoda seseorang dengan menirunya atau secara resmi mengirim seseorang ke penjara atau pengadilan.
- Apakah “send sb up” bersifat formal atau informal? Bisa keduanya. Makna menggoda bersifat informal, sedangkan makna hukum bersifat formal.
- Bisakah saya menggunakan “send sb up” untuk mengirim surat atau paket? Tidak, “send sb up” tidak digunakan untuk mengirim barang melalui pos atau pengiriman.
- Apakah “send sb up” dapat dipisah? Ya, Anda bisa mengatakan “send somebody up” atau “send up somebody.”
- Apa saja sinonim untuk “send sb up”? Untuk menggoda: mengejek, mengolok-olok. Untuk penggunaan hukum: memenjarakan, menahan.
