Apa arti dari “Run into sth”?
“Run into sth” adalah phrasal verb yang berarti bertemu atau mengalami sesuatu secara tak terduga. Itu juga bisa berarti mengalami masalah atau kesulitan.
Pendahuluan
Frasa kerja “run into sth” sering digunakan dalam bahasa Inggris sehari-hari. Frasa ini memiliki dua makna utama: pertama, mengacu pada bertemu seseorang atau sesuatu secara kebetulan tanpa direncanakan. Kedua, dapat menggambarkan menghadapi masalah atau hambatan secara tiba-tiba. Memahami makna “run into sth” membantu pembelajar menggunakannya dengan benar dalam konteks sosial maupun profesional. Ungkapan serbaguna ini menambah variasi dalam percakapan dan tulisan Anda, membuat bahasa Inggris Anda terdengar lebih alami dan lancar.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: run into something
- Tipe: transitif
- Tingkat: B1 (Menengah)
- Arti singkat: bertemu secara tak terduga atau mengalami masalah
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Run into sth” adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisahkan. Ini berarti Anda tidak dapat memisahkan kata kerja dan objek dengan kata-kata lain.
Correct pattern: run into + something Incorrect pattern: run + something + into (never use this)Bagaimana Cara Menggunakan Run into sth?
Gunakan “run into sth” ketika Anda ingin mengatakan bahwa Anda bertemu seseorang atau sesuatu secara kebetulan. Frasa ini juga digunakan saat membicarakan masalah yang tidak terduga. Objek yang mengikuti “run into” bisa berupa orang, benda, atau masalah abstrak.
Contoh:
- I ran into my old teacher at the supermarket. (Saya bertemu secara tidak sengaja dengan guru lama saya di supermarket.)
- We ran into some technical difficulties during the presentation. (Kami mengalami beberapa kesulitan teknis selama presentasi.)
Contoh-contoh
Bayangkan berjalan di jalan dan tiba-tiba melihat seorang teman yang sudah lama tidak Anda temui. Anda bisa mengatakan:
- “I ran into Sarah yesterday at the mall.” (Kemarin saya bertemu Sarah secara tidak sengaja di mal.)
- “They ran into unexpected delays on their trip.” (Mereka mengalami keterlambatan yang tidak terduga dalam perjalanan mereka.)
- “He ran into trouble when his car broke down.” (Dia mengalami masalah saat mobilnya mogok.)
- “We ran into a lot of rain during our hike.” (Kami mengalami hujan deras selama pendakian kami.)
- “She ran into her boss while grabbing coffee.” (Dia bertemu dengan bosnya secara tidak sengaja saat mengambil kopi.)
Contoh-contoh ini menunjukkan penggunaan “run into sth in a sentence” secara alami dalam percakapan sehari-hari.
Kesalahan Umum
Orang sering bingung dengan urutan kata atau makna dari “run into sth.” Berikut beberapa contohnya:
- Incorrect: I ran my friend into at the park.
- Correct: I ran into my friend at the park.
- Incorrect: She ran into the problem yesterday. (If meaning ‘met by chance’)
- Correct: She ran into a problem yesterday.
Ingat, kata kerja dan preposisinya tetap bersama, dan objek mengikuti langsung setelahnya.
Perbedaan / Sinonim
“Run into sth” bisa mirip dengan phrasal verbs lain tapi dengan perbedaan kecil:
- Bump into:: Kebanyakan berarti bertemu seseorang secara kebetulan, lebih jarang masalah.
- Come across:: Menemukan atau menemukan sesuatu secara tidak terduga, seringkali objek atau informasi.
- Encounter:: Resmi; bertemu orang atau masalah, seringkali secara tak terduga.
Gunakan “run into sth” ketika Anda menginginkan frasa santai dan umum untuk baik bertemu dengan orang maupun menghadapi masalah.
Kolokasi Umum
“Run into” sering digunakan dengan kata benda tertentu. Berikut adalah kolokasi umum dan artinya:
- Run into trouble: Face difficulties or problems. (Mengalami masalah: Menghadapi kesulitan atau masalah.)
- Run into debt: Owe money unexpectedly. (Terjebak dalam hutang: Berhutang uang secara tak terduga.)
- Run into delays: Experience unexpected waiting times. (Mengalami keterlambatan: Menghadapi waktu tunggu yang tidak terduga.)
- Run into someone: Meet a person by chance. (Run into someone: Bertemu seseorang secara kebetulan.)
- Run into obstacles: Face barriers or challenges. (Menghadapi hambatan: Menghadapi rintangan atau tantangan.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari run into sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “run into sth”:
Anna: Guess what? I ran into Tom at the coffee shop this morning.
Anna: Tebak apa? Aku bertemu Tom secara tidak sengaja di kedai kopi pagi ini.
Ben: Really? That’s surprising! How is he?
Ben: Benarkah? Itu mengejutkan! Bagaimana keadaannya?
Anna: He’s good, but he ran into some problems with his new job.
Anna: Dia memang pintar, tapi dia mengalami beberapa masalah dengan pekerjaan barunya.
Ben: Oh no, I hope it gets better soon.
Ben: Aduh, semoga cepat membaik.
Berlatih
Fill in the blanks with the correct form of “run into sth”:
- Yesterday, I __________ my old friend at the library.
- We __________ unexpected difficulties during the project.
- She __________ debt after losing her job.
- They __________ a lot of traffic on their way home.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “run into sth”? Itu berarti bertemu sesuatu atau seseorang secara tidak terduga atau menghadapi sebuah masalah.
- Apakah “run into sth” dapat dipisah? Tidak, itu adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisah.
- Apakah “run into” bisa digunakan dengan orang dan masalah? Ya, itu digunakan untuk keduanya.
- Apa perbedaan antara “run into” dan “bump into”? “Bump into” terutama berarti bertemu seseorang secara kebetulan, sedangkan “run into” juga bisa berarti menghadapi masalah.
- Bisakah saya mengatakan “run into the problem”? Tidak, katakan “run into a problem” atau “run into problems.”

