Apa arti dari โRat on sthโ?
โRat on sthโ berarti memberi tahu seseorang yang berwenang tentang perilaku salah atau rahasia orang lain, sering kali untuk membuat mereka mendapat masalah.
Pendahuluan
Frasa โRat on sthโ sering digunakan dalam bahasa Inggris informal untuk menggambarkan tindakan memberi tahu atau mengkhianati seseorang dengan mengungkapkan tindakan atau rahasia mereka kepada orang lain, terutama kepada pihak berwenang. Arti โRat on sthโ biasanya melibatkan melaporkan sesuatu yang negatif atau rahasia yang telah dilakukan orang lain. Orang sering menggunakan frasa kerja ini ketika seseorang melapor tentang teman, teman sekelas, atau rekan kerja. Memahami cara menggunakan โRat on sthโ akan membantu Anda terdengar lebih alami dalam percakapan dan lebih memahami bahasa Inggris sehari-hari.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Rat on something
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: Memberitahukan seseorang atau membocorkan rahasia kepada figur berwenang.
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โRat on sthโ adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Ini berarti Anda bisa menempatkan objek baik di antara kata kerja dan partikel atau setelah partikel.
-
Rat on + object (person or thing)
- Examples: He ratted on his friend. (Contoh: Dia melaporkan temannya.)
- She ratted on the cheating students. (Dia melaporkan para siswa yang mencontek.)
Bagaimana Cara Menggunakan Rat on sth?
Gunakan โRat on sthโ ketika Anda ingin mengatakan bahwa seseorang telah memberitahu otoritas tentang sesuatu yang rahasia atau salah. Istilah ini sering kali memiliki makna negatif, yang mengimplikasikan pengkhianatan atau ketidaksetiaan. Biasanya digunakan dalam situasi santai atau informal.
Objeknya bisa berupa orang, kelompok, atau bahkan tindakan tertentu.
Contoh-contoh
Bayangkan seorang siswa memberitahu guru bahwa siswa lain mencontek saat ujian. Kamu bisa mengatakan:
- He ratted on his classmates for cheating during the exam. (Dia melaporkan teman-teman sekelasnya karena mencontek saat ujian.)
- She didnโt want to rat on her friends, so she stayed silent. (Dia tidak ingin mengkhianati teman-temannya, jadi dia tetap diam.)
- Rat on sth in a sentence: โIf you rat on me, Iโll never trust you again.โ (Jika kamu mengkhianatiku, aku tidak akan pernah mempercayaimu lagi.)
- They were afraid someone would rat on them for breaking the rules. (Mereka takut ada yang melaporkan mereka karena melanggar aturan.)
- Donโt rat on me for being late; it was an honest mistake. (Jangan melaporkanku karena terlambat; itu benar-benar kesalahan yang tidak disengaja.)
Kesalahan Umum
Orang terkadang bingung dengan frasa โrat onโ atau menggunakannya secara keliru dengan objek.
- Incorrect: He ratted on to the teacher.
- Correct: He ratted on the teacher (meaning he told on the teacher, but usually itโs about others).
- Incorrect: She ratted on about the secret.
- Correct: She ratted on her friend for the secret.
Ingat, โrat onโ membutuhkan objek langsung (seseorang atau sesuatu yang dilaporkan).
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk โtell on,โ โsnitch on,โ dan โinform on.โ
- Tell on:: Juga berarti melaporkan kesalahan seseorang, tapi bisa terdengar lebih ringan.
- Snitch on:: Sangat santai dan negatif, mirip dengan โrat on.โ
- Inform on:: Lebih formal, sering digunakan dalam konteks hukum atau kepolisian.
โRat onโ sering kali mengandung makna pengkhianatan dan lebih informal serta negatif dibandingkan dengan โtell on.โ
Kolokasi Umum
Orang sering โrat onโ tindakan atau orang tertentu. Berikut adalah kolokasi yang umum:
- Rat on a friend โ betray a close person (Mengkhianati teman โ mengkhianati orang dekat)
- Rat on a classmate โ report a peer at school (Rat on a classmate โ melaporkan teman sekelas di sekolah)
- Rat on cheating โ inform about dishonest behavior (Melaporkan kecurangan โ memberitahukan perilaku tidak jujur)
- Rat on breaking rules โ report rule-breaking actions (Melaporkan pelanggaran aturan โ melaporkan tindakan yang melanggar aturan)
- Rat on someoneโs secret โ reveal confidential information (Membocorkan rahasia seseorang โ mengungkapkan informasi rahasia)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari rat on sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan istilah โRat on sthโ:
Tom: Did you hear that Sarah ratted on Jake for skipping class?
Tom: Kamu dengar nggak kalau Sarah melaporkan Jake karena bolos kelas?
Anna: Yeah, I donโt think Jake will be happy about that.
Anna: Ya, saya rasa Jake tidak akan senang tentang itu.
Tom: I guess she wanted the teacher to know.
Tom: Kurasa dia ingin guru mengetahuinya.
Latihan
Try to fill in the blank with the correct form of โrat onโ:
- If you __________ on me, I wonโt speak to you again.
- She didnโt want to __________ on her brother for breaking the vase.
- Who did you __________ for cheating on the test?
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah โrat onโ bersifat formal atau informal?
A: Itu bersifat informal dan sering digunakan dalam percakapan santai.
- Q: Bisakah saya menggunakan โrat onโ untuk situasi positif?
A: Tidak, biasanya itu merujuk pada informasi negatif atau rahasia.
- Q: Apa perbedaan antara โrat onโ dan โtell onโ?
A: โRat onโ terdengar lebih negatif dan mengandung makna pengkhianatan, sedangkan โtell onโ kurang keras.
- Q: Bisakah saya mengatakan โrat on to someoneโ?
A: Tidak, โrat onโ langsung diikuti oleh objek tanpa โto.โ
- Q: Apakah โrat onโ hanya digunakan untuk orang saja?
A: Itu juga bisa digunakan untuk tindakan atau rahasia, bukan hanya orang.
