Apa arti dari “Rat on sb”?
“Rat on sb” berarti mengkhianati atau memberitahu seseorang, seringkali kepada pihak berwenang atau orang lain tentang kesalahan mereka.
Pendahuluan
Frasa “Rat on sb” adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan untuk menggambarkan tindakan mengkhianati atau memberitahu tentang seseorang, biasanya untuk membuat mereka mendapat masalah. Ungkapan ini sering memiliki konotasi negatif karena mengandung makna pengkhianatan terhadap kepercayaan atau kesetiaan. Memahami arti “Rat on sb” membantu pembelajar mengenali situasi di mana seseorang membocorkan rahasia atau melaporkan perilaku buruk kepada orang lain. Frasa ini sering digunakan dalam konteks informal, terutama di antara teman, rekan kerja, atau dalam cerita yang melibatkan rahasia dan masalah kepercayaan.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Rat on somebody
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2
- Makna singkat: Mengkhianati atau memberi tahu tentang seseorang
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Rat on sb” adalah phrasal verb transitif dan tidak dapat dipisahkan. Anda tidak dapat memisahkan “rat” dan “on” dengan menyisipkan objek di antara keduanya.
Struktur yang benar: rat on somebody
Struktur yang salah: rat somebody on
Bagaimana cara menggunakan “Rat on sb”?
Gunakan “Rat on sb” ketika Anda ingin mengatakan seseorang telah mengkhianati atau memberitahu tentang orang lain, biasanya kepada figur otoritas atau seseorang yang berkuasa. Ungkapan ini sering mengandung perasaan negatif seperti kekecewaan atau kemarahan terhadap orang yang “ratted.”
Ini umum digunakan dalam bahasa Inggris lisan, tulisan informal, dan bercerita. Anda bisa menggunakannya dalam bentuk waktu lampau, sekarang, atau masa depan:
- He ratted on his classmates. (Dia mengkhianati teman-teman sekelasnya.)
- Don’t rat on me! (Jangan laporkan aku!)
- She will rat on you if you’re not careful. (Dia akan melaporkanmu jika kamu tidak berhati-hati.)
Contoh-contoh
Bayangkan sekelompok teman di mana salah satu dari mereka “rat on sb” kepada guru tentang mencontek. Di sini, “rat on sb” sangat tepat untuk menggambarkan tindakan itu.
- John ratted on his friends after they broke the school rules. (John mengkhianati teman-temannya setelah mereka melanggar peraturan sekolah.)
- She didn’t want to rat on her brother, even though he was in trouble. (Dia tidak ingin melaporkan saudaranya, meskipun dia sedang mengalami masalah.)
- Why did you rat on me to the boss? (Kenapa kamu melaporkanku ke bos?)
- They were afraid someone would rat on them for skipping class. (Mereka takut ada yang melaporkan mereka karena bolos kelas.)
- He promised not to rat on anyone. (Dia berjanji untuk tidak mengkhianati siapa pun.)
Kalimat-kalimat ini menunjukkan penggunaan “Rat on sb in a sentence” secara alami.
Kesalahan Umum
Orang terkadang bingung dengan urutan kata atau menggunakannya dalam konteks yang salah. Berikut beberapa kesalahan umum:
- Incorrect: I ratted my friend on.
- Correct: I ratted on my friend.
- Incorrect: Don’t rat your teammates on.
- Correct: Don’t rat on your teammates.
Ingat, “rat on” tidak bisa dipisah, jadi letakkan objek tepat setelah “on.”
Perbedaan / Sinonim
“Rat on sb” mirip dengan “snitch on sb,” “tell on sb,” dan “inform on sb.” Semua berarti melaporkan kesalahan seseorang, tetapi memiliki perbedaan halus:
- Snitch on sb:: Sangat informal, sering kali negatif, lebih banyak digunakan dalam bahasa Inggris Amerika.
- Tell on sb:: Sedikit lebih lembut, sering digunakan oleh anak-anak.
- Inform on sb:: Lebih formal, digunakan dalam konteks resmi.
“Rat on sb” membawa makna pengkhianatan yang kuat dan umum digunakan dalam percakapan santai.
Kolokasi Umum
Orang sering “rat on” objek atau orang tertentu. Berikut adalah kolokasi yang umum:
- Rat on a friend – betray a friend (Mengkhianati teman – mengkhianati seorang teman)
- Rat on a teammate – inform on a colleague (Melaporkan rekan satu tim – memberi tahu tentang seorang kolega)
- Rat on a classmate – tell a teacher about a peer (Melaporkan teman sekelas – memberi tahu guru tentang teman sebaya)
- Rat on someone to the police – report to authorities (Melaporkan seseorang ke polisi – melapor ke pihak berwenang)
- Rat on a partner – betray a close associate (Mengkhianati pasangan – mengkhianati rekan dekat)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari rat on sb:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “rat on sb”:
Anna: Did you hear that Mike ratted on us to the teacher?
Anna: Apakah kamu dengar bahwa Mike melaporkan kita ke guru?
Ben: Yeah, I can’t believe he did that. I thought he was our friend.
Ben: Ya, aku nggak percaya dia melakukan itu. Aku kira dia teman kita.
Anna: Now we’re all in trouble because he ratted on us.
Anna: Sekarang kita semua dalam masalah karena dia mengkhianati kita.
Latihan
Try to complete the sentence with the correct form:
- She promised not to ______ on her classmates during the test.
- He always ______ on his friends when things go wrong.
- Don’t ______ on me, I didn’t do anything.
Answers:
- rat
- rats
- rat
Tanya Jawab
- Apa arti dari “rat on sb”? Itu berarti mengkhianati atau memberi tahu tentang seseorang, biasanya untuk membuat mereka mendapat masalah.
- Apakah “rat on sb” bersifat formal? Tidak, itu tidak formal dan sering digunakan dalam percakapan santai.
- Bisakah saya mengatakan “rat somebody on”? Tidak, bentuk yang benar adalah “rat on somebody.”
- Apa sinonim dari “rat on sb”? Sinonimnya termasuk “snitch on sb” dan “tell on sb.”
- Apakah “rat on sb” selalu bermakna negatif? Ya, biasanya itu mengandung makna pengkhianatan atau melanggar kepercayaan.
