Apa arti dari “Pull sb back”?
“Pull sb back” berarti secara fisik atau kiasan menghentikan seseorang untuk maju atau melanjutkan sesuatu.
Pendahuluan
Frasa “Pull sb back” adalah phrasal verb umum dalam bahasa Inggris yang digunakan untuk menggambarkan tindakan menghentikan atau menahan seseorang, baik secara fisik maupun emosional. Arti Pull sb back sering kali berkaitan dengan mencegah seseorang melanjutkan suatu tindakan atau keputusan. Frasa ini bisa digunakan dalam berbagai situasi, seperti menghentikan teman agar tidak melakukan kesalahan atau menarik seseorang dari bahaya. Memahami cara menggunakan frasa ini dengan benar akan membantu Anda berkomunikasi lebih alami dan jelas dalam bahasa Inggris.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Pull somebody back
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B1 (Menengah)
- Arti singkat: Menghentikan atau menahan seseorang agar tidak maju
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Pull sb back” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Anda bisa menempatkan objek (sb = seseorang) di antara kata kerja dan partikel atau setelah partikel.
- Pull someone back (Menarik seseorang kembali)
- Pull back someone (Menarik mundur seseorang)
Contoh:
- She pulled him back from the edge. (Dia menariknya mundur dari tepi.)
- He pulled back his hand quickly. (Dia menarik tangannya dengan cepat.)
Bagaimana cara menggunakan Pull sb back?
Gunakan “pull sb back” ketika Anda ingin menggambarkan menghentikan seseorang agar tidak melanjutkan secara fisik atau emosional. Frasa ini sering digunakan saat seseorang hendak melakukan sesuatu yang berisiko atau berbahaya. Frasa ini juga bisa digunakan secara kiasan untuk menghentikan seseorang melanjutkan suatu ide atau perilaku.
Contoh-contoh
Bayangkan seorang anak berlari menuju jalan yang ramai, dan Anda menghentikannya untuk menjaga keselamatannya. Ini adalah situasi umum untuk menggunakan “pull sb back.”
- He quickly pulled his friend back before she stepped into traffic. (Dia dengan cepat menarik temannya mundur sebelum dia melangkah ke jalan raya.)
- The teacher pulled the student back when he tried to leave the classroom early. (Guru itu menahan murid tersebut ketika dia mencoba keluar dari kelas lebih awal.)
- She pulled him back from making a bad decision. (Dia menahan dia agar tidak membuat keputusan yang buruk.)
- They pulled the dog back when it tried to chase the cat. (Mereka menarik anjing itu mundur saat mencoba mengejar kucing.)
- In the meeting, the manager pulled her back from speaking too soon. (Dalam pertemuan itu, manajer menahan dia agar tidak berbicara terlalu cepat.)
“Pull sb back” dalam sebuah kalimat menunjukkan bagaimana seseorang dihentikan atau ditahan oleh orang lain.
Kesalahan Umum
Kadang-kadang pelajar bingung antara “pull sb back” dengan kata kerja serupa atau menggunakan susunan kata yang salah.
- Incorrect: Pull back him.
- Correct: Pull him back.
- Incorrect: Pull back to him.
- Correct: Pull him back.
Ingat, objek (seseorang) biasanya langsung mengikuti kata “pull” atau setelah “pull back.”
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk “hold back,” “drag back,” dan “pull away.”
- Hold back:: Sering berarti menghentikan emosi atau tindakan secara internal, tidak selalu secara fisik.
- Drag back:: Menyiratkan lebih banyak kekuatan dan lebih sedikit kemauan dari orang yang dipindahkan.
- Pull away:: Berarti menjauh atau melarikan diri, kebalikan dari pull back.
Gunakan “pull sb back” ketika fokusnya adalah menghentikan atau menahan seseorang agar tidak maju.
Kolokasi Umum
Kami sering menggunakan “pull sb back” dengan objek tertentu untuk menggambarkan apa atau siapa yang sedang kami hentikan.
- Pull someone back from danger: Stopping someone from harm. (Menarik seseorang kembali dari bahaya: Menghentikan seseorang dari bahaya.)
- Pull someone back physically: Restraining with force or touch. (Menahan seseorang secara fisik: Mengendalikan dengan kekuatan atau sentuhan.)
- Pull someone back emotionally: Preventing someone from continuing emotionally or mentally. (Menarik seseorang kembali secara emosional: Mencegah seseorang untuk terus melanjutkan secara emosional atau mental.)
- Pull someone back from a decision: Stopping someone from doing something they might regret. (Menghalangi seseorang dari sebuah keputusan: Mencegah seseorang melakukan sesuatu yang mungkin akan mereka sesali.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari pull sb back:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat di mana dua teman membicarakan situasi yang melibatkan “pull sb back.”
Alice: I saw John trying to jump off the wall yesterday.
Alice: Kemarin aku melihat John berusaha melompat dari tembok.
Ben: Really? Did you stop him?
Ben: Benarkah? Apakah kamu berhasil menghentikannya?
Alice: Yes, I pulled him back just in time. It was dangerous!
Alice: Ya, saya berhasil menariknya kembali tepat pada waktunya. Itu berbahaya!
Latihan
Try to complete the sentences with the correct form of “pull sb back.”
- She _______ her brother _______ when he ran toward the street.
- The coach _______ the player _______ to prevent injury.
- He tried to leave, but she _______ him _______.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “pull sb back”? Itu berarti menghentikan atau menahan seseorang agar tidak maju atau melanjutkan suatu tindakan.
- Apakah “pull sb back” bisa dipisah? Ya, kamu bisa mengatakan “pull someone back” atau “pull back someone.”
- Apakah “pull sb back” bisa digunakan secara emosional? Ya, itu bisa berarti menghentikan seseorang secara emosional atau mental.
- Apa perbedaan antara “pull sb back” dan “hold sb back”? “Pull sb back” biasanya berarti menghentikan seseorang secara fisik, sedangkan “hold sb back” bisa berarti menahan emosi atau tindakan.
- Apakah “pull sb back” bersifat formal atau informal? Istilah ini netral dan digunakan dalam konteks formal maupun informal.
