Apa arti dari โPrise sth from sbโ?
โPrise sth from sbโ berarti mengambil sesuatu dari seseorang dengan hati-hati atau paksa, seringkali dengan kesulitan.
Pendahuluan
Frasa kerja โPrise sth from sbโ sering digunakan dalam bahasa Inggris untuk menggambarkan tindakan mengambil atau mengeluarkan sesuatu dari orang lain, biasanya dengan usaha atau bujukan. Ungkapan ini sering kali mengandung makna bahwa objek tersebut tidak diberikan dengan sukarela dan mungkin memerlukan sedikit paksaan atau keterampilan untuk mendapatkannya. Memahami arti โPrise sth from sbโ membantu pembelajar menggunakannya dengan benar dalam berbagai konteks, seperti percakapan tentang mengambil kembali barang, informasi, atau bahkan rahasia. Panduan ini akan menjelaskan cara menggunakan frasa kerja ini dengan jelas, lengkap dengan contoh dan kesalahan umum yang harus dihindari.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Prise something from somebody
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Arti singkat: Mengambil sesuatu dari seseorang dengan paksa atau hati-hati
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โPrise sth from sbโ adalah phrasal verb transitif dan dapat dipisah. Ini berarti Anda dapat menempatkan objek (sesuatu) di antara kata kerja โpriseโ dan preposisi โfrom,โ atau setelah preposisi tersebut.
- Prise something from somebody (Prise something from somebody)
- Prise it from somebody (Prise it from somebody)
Contoh: Dia berhasil mengeluarkan kunci itu dari tangannya. Dia berhasil mengeluarkannya dari laci yang terkunci.
Bagaimana cara menggunakan Prise sth from sb?
Gunakan โPrise sth from sbโ ketika Anda ingin menggambarkan pengambilan sesuatu yang dipegang erat atau dengan enggan oleh orang lain. Istilah ini sering menunjukkan adanya usaha atau tindakan hati-hati, bukan sekadar menerima sesuatu secara santai.
Biasanya digunakan dengan benda fisik tetapi juga dapat diterapkan pada informasi atau rahasia.
Contoh-contoh
Bayangkan mencoba mengambil pena dari teman yang memegangnya dengan erat. Kamu mungkin berkata:
- She prised the pen from his fingers after a short struggle. (Setelah berjuang sebentar, dia berhasil merebut pulpen itu dari jarinya.)
- They prised the truth from the witness during the interview. (Mereka berhasil mengungkap kebenaran dari saksi selama wawancara.)
- The child prised the toy from his brotherโs grasp. (Anak itu berhasil merebut mainan dari genggaman saudaranya.)
- He managed to prise the documents from the locked cabinet. (Dia berhasil mengeluarkan dokumen-dokumen itu dari lemari yang terkunci.)
- It took some effort to prise the answer from her. (Butuh usaha keras untuk mendapatkan jawaban darinya.)
Contoh-contoh ini menunjukkan bagaimana โPrise sth from sbโ dapat digunakan dalam kalimat.
Kesalahan Umum
Mudah untuk bingung antara โpriseโ dengan โprizeโ atau salah menggunakan strukturnya.
- Incorrect: She prised from him the keys.
- Correct: She prised the keys from him.
- Incorrect: He prised the answer to me.
- Correct: He prised the answer from me.
Ingat, pola yang benar adalah โprise something from somebody.โ
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa meliputi:
- Take from:: Lebih umum, tidak mengandung makna usaha atau kesulitan.
- Wrest from:: Menyiratkan pengambilan yang kasar atau paksa.
- Extract from:: Sering digunakan untuk informasi atau data, bukan benda fisik.
โPrise sth from sbโ secara khusus menunjukkan pengambilan yang hati-hati atau paksa, seringkali dengan keterampilan atau usaha tertentu.
Kolokasi Umum
Kami sering menggunakan โpriseโ dengan benda-benda yang dipegang erat atau disembunyikan:
- Key โ a small object often hard to get (Kunci โ sebuah benda kecil yang sering sulit didapatkan)
- Information โ secrets or facts extracted carefully (Informasi โ rahasia atau fakta yang diambil dengan hati-hati)
- Pen โ a small item held tightly (Pulpen โ sebuah benda kecil yang dipegang erat-erat)
- Truth โ something difficult to get from someone (Kebenaran โ sesuatu yang sulit didapatkan dari seseorang)
- Documents โ papers or files kept secure (Dokumen โ kertas atau berkas yang disimpan dengan aman)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari prise sth from sb:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan โPrise sth from sbโ:
Anna: I couldnโt get the phone from Tom. He was holding it so tightly.
Anna: Aku tidak bisa merebut telepon dari Tom. Dia memegangnya dengan sangat erat.
Ben: Did you try to prise it from him?
Ben: Apakah kamu mencoba untuk memaksa dia melepaskannya?
Anna: Yes, finally I prised it from his hand after a little struggle.
Anna: Ya, akhirnya aku berhasil merebutnya dari tangannya setelah sedikit berjuang.
Latihan
Try filling in the blanks with the correct form of the phrasal verb:
- She managed to __________ the map __________ her brother.
- It was hard to __________ the truth __________ the suspect.
- He tried to __________ the keys __________ the locked drawer.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q:Apakah โpriseโ sama dengan โprizeโ? Tidak, โpriseโ berarti mengambil sesuatu dengan paksa, sedangkan โprizeโ adalah hadiah.
- Q:Apakah โprise sth from sbโ bisa digunakan untuk informasi? Ya, itu bisa digunakan untuk menggambarkan memperoleh informasi dengan hati-hati atau dengan usaha.
- Q:Apakah itu bisa dipisah? Bisakah saya mengatakan โprise it from himโ? Ya, phrasal verb tersebut bisa dipisah.
- Q:Tingkat bahasa Inggris apa yang menggunakan phrasal verb ini? Phrasal verb ini umumnya digunakan pada tingkat B2 (menengah atas).
- Q:Bisakah โpriseโ digunakan tanpa โfromโ? Tidak, selalu diperlukan โfromโ untuk menunjukkan sumbernya.
