Apa arti dari โPatch sth upโ?
โPatch sth upโ berarti memperbaiki atau memperbaiki sesuatu yang rusak, cacat, atau tidak berfungsi dengan baik, sering kali merujuk pada hubungan atau benda fisik.
Pendahuluan
Frasa โpatch sth upโ adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan untuk menggambarkan tindakan memperbaiki atau memperbaiki sesuatu yang bermasalah. Ini bisa berupa benda yang rusak, pakaian yang sobek, atau bahkan hubungan yang retak antara orang-orang. Arti patch sth up sering dikaitkan dengan membuat sesuatu menjadi lebih baik setelah mengalami kerusakan atau luka. Frasa ini banyak digunakan dalam percakapan santai maupun formal, sehingga menjadi ungkapan yang berguna untuk diketahui. Baik saat ingin membicarakan memperbaiki persahabatan atau menambal lubang di jaket, ungkapan ini cocok digunakan dalam berbagai situasi.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: patch something up
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: memperbaiki atau meningkatkan sesuatu yang rusak, terutama hubungan atau benda.
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โPatch sth upโ adalah phrasal verb transitif yang dapat dipisah. Ini berarti Anda dapat menempatkan objek di antara โpatchโ dan โupโ atau setelah keseluruhan phrasal verb tersebut.
-
patch + object + up (e.g., patch the wall up)
patch up + object (e.g., patch up the wall)
Kedua bentuk tersebut benar, tetapi yang pertama lebih umum digunakan ketika objeknya adalah kata ganti.
Bagaimana Cara Menggunakan โPatch sth upโ?
Anda bisa menggunakan โpatch sth upโ saat membicarakan perbaikan kerusakan fisik atau memperbaiki hubungan dan situasi. Ungkapan ini sering kali mengandung makna perbaikan sementara atau cepat, bukan perbaikan yang sempurna. Kata kerja ini biasanya digunakan dalam percakapan informal, tetapi juga cocok dalam konteks yang lebih formal ketika membahas rekonsiliasi atau perbaikan.
Contoh-contoh
Bayangkan kamu bertengkar dengan seorang teman tapi kemudian memutuskan untuk berdamai. Kamu bisa mengatakan:
- We had a big argument, but we managed to patch things up. (Kami sempat bertengkar hebat, tapi akhirnya berhasil memperbaiki hubungan kami.)
- She patched up the torn dress before the party. (Dia memperbaiki gaun yang sobek sebelum pesta.)
- The neighbors patched up the fence after the storm. (Tetangga memperbaiki pagar setelah badai.)
- After the meeting, they patched up their differences and agreed to work together. (Setelah pertemuan itu, mereka memperbaiki perselisihan mereka dan sepakat untuk bekerja sama.)
- Can you patch up the hole in my jacket? (Bisakah kamu menambal lubang di jaketku?)
Contoh-contoh ini menunjukkan bagaimana โpatch sth upโ dapat diterapkan baik pada hubungan maupun perbaikan fisik.
Kesalahan Umum
Banyak pelajar bingung dengan urutan kata atau menggunakan frasa tersebut secara tidak tepat. Berikut beberapa kesalahan umum dan bentuk yang benar:
- Incorrect: Patch up the problem it.
- Correct: Patch the problem up.
- Incorrect: They patched up each other after the fight.
- Correct: They patched things up after the fight.
Ingat untuk menempatkan objek dengan benar dan gunakan โpatch things upโ saat merujuk pada hubungan.
Perbedaan / Sinonim
โPatch sth upโ mirip dengan โmake up,โ โfix,โ atau โrepair,โ tetapi ada perbedaan penting. โMake upโ biasanya digunakan untuk hubungan, yang berarti berdamai setelah perselisihan. โPatch sth upโ bisa merujuk pada perbaikan fisik maupun hubungan, tetapi sering kali menunjukkan perbaikan yang cepat atau sementara.
- Make up:: Mendamaikan setelah bertengkar (hanya untuk hubungan).
- Fix:: Memperbaiki sesuatu secara menyeluruh (benda atau situasi).
- Patch up:: Memperbaiki atau meningkatkan, seringkali secara sementara (benda atau hubungan).
Misalnya, kamu bisa โmake upโ dengan teman, tapi biasanya kamu โpatch upโ pakaian yang sobek.
Kolokasi Umum
โPatch sth upโ sering dipasangkan dengan objek umum berikut:
- Patch up a relationship: To improve or reconcile after a fight. (Memperbaiki hubungan: Untuk memperbaiki atau berdamai setelah pertengkaran.)
- Patch up a wound: To treat or cover a minor injury. (Menambal luka: Untuk merawat atau menutupi cedera ringan.)
- Patch up a hole: To cover or fix a hole in fabric, walls, or other surfaces. (Menambal lubang: Menutupi atau memperbaiki lubang pada kain, dinding, atau permukaan lainnya.)
- Patch up a fence: To repair a broken fence. (Memperbaiki pagar yang rusak.)
- Patch up a problem: To resolve or temporarily fix an issue. (Memperbaiki masalah: Untuk menyelesaikan atau memperbaiki masalah sementara.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari patch sth up:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan โpatch sth upโ:
Alex: I heard you and Sarah had a fight. Are you okay now?
Alex: Aku dengar kamu dan Sarah sempat bertengkar. Apakah kalian sudah baikan sekarang?
Jamie: Yes, we patched things up yesterday. We talked and solved the problem.
Jamie: Ya, kami sudah memperbaiki hubungan kemarin. Kami berbicara dan menyelesaikan masalahnya.
Alex: Thatโs great! Itโs always better to fix things quickly.
Alex: Itu bagus! Selalu lebih baik untuk memperbaiki sesuatu dengan cepat.
Berlatih
Try to complete the sentences with the correct form of โpatch sth upโ:
- After the argument, they decided to ________ their friendship.
- Can you ________ this hole in my shirt?
- We need to ________ the fence before winter.
- She tried to ________ the misunderstanding with her colleague.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah โpatch sth upโ bersifat formal atau informal?
A: Itu sebagian besar informal tetapi dapat digunakan dalam konteks formal saat membicarakan perbaikan atau rekonsiliasi.
- Q: Bisakah saya menggunakan โpatch sth upโ untuk memperbaiki mobil?
A: Ya, tapi biasanya itu menunjukkan perbaikan yang cepat atau sementara, bukan perbaikan penuh.
- Q: Apa perbedaan antara โpatch upโ dan โmake upโ?
A: โPatch upโ bisa merujuk pada memperbaiki benda atau hubungan, sedangkan โmake upโ hanya untuk berdamai dalam hubungan.
- Q: Apakah โpatch upโ bisa digunakan tanpa objek?
A: Biasanya diikuti oleh objek, tetapi bisa digunakan sendiri jika objeknya sudah dipahami.
- Q: Apakah โpatch upโ bisa dipisah?
A: Ya, Anda bisa meletakkan objek di antara โpatchโ dan โupโ atau setelah frasa tersebut.
