Apa arti dari “Make away with sth”?
“Make away with sth” berarti mencuri atau mengambil sesuatu dengan cepat dan diam-diam, sering kali mengandung makna pencurian atau melarikan diri dengan sebuah benda.
Pendahuluan
Frasa “make away with sth” adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan untuk menggambarkan tindakan mencuri atau melarikan diri dengan sesuatu. Memahami makna make away with sth penting bagi para pembelajar karena frasa ini sering muncul dalam percakapan sehari-hari, buku, dan berita. Ungkapan ini biasanya menunjukkan bahwa seseorang telah mengambil suatu barang tanpa izin dan pergi dengan cepat. Frasa ini sering digunakan dalam konteks pencurian atau hilangnya suatu benda. Mempelajari cara menggunakan frasa ini dengan benar akan membantu Anda terdengar lebih alami dan jelas dalam bahasa Inggris.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: make away with something
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Makna singkat: mencuri atau kabur dengan sesuatu
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Make away with sth” adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisahkan. Ini berarti Anda tidak bisa menempatkan objek di antara “make” dan “away”. Objek selalu muncul setelah seluruh frasa.
Correct pattern: make away with + object Incorrect pattern: make + object + away withBagaimana Cara Menggunakan “Make away with sth”?
Gunakan “make away with sth” ketika Anda ingin mengatakan bahwa seseorang telah mencuri sesuatu atau mengambilnya dengan cepat tanpa izin. Frasa ini sering digunakan dalam konteks formal atau naratif, seperti laporan berita atau cerita tentang pencurian. Ungkapan ini dapat merujuk pada apa saja yang dicuri, mulai dari barang kecil hingga harta berharga.
Contoh-contoh
Bayangkan mendengar laporan berita tentang perampokan. Reporter mungkin berkata:
- The burglars made away with several laptops and cash. (Para pencuri berhasil membawa kabur beberapa laptop dan uang tunai.)
- Thieves made away with the jewelry from the safe. (Para pencuri berhasil mencuri perhiasan dari brankas.)
- Someone made away with my bike last night. (Seseorang mencuri sepeda saya tadi malam.)
- The criminals made away with the stolen goods before the police arrived. (Para penjahat melarikan diri dengan barang curian sebelum polisi tiba.)
- He made away with the documents without anyone noticing. (Dia menghilangkan dokumen-dokumen itu tanpa ada yang menyadarinya.)
Contoh-contoh ini menunjukkan bagaimana “make away with sth in a sentence” dengan jelas menunjukkan pencurian atau pengambilan barang secara cepat.
Kesalahan Umum
Orang sering bingung dengan urutan kata atau mencoba memisahkan frasa secara salah. Berikut beberapa kesalahan umum:
- Incorrect: She made the money away with.
- Correct: She made away with the money.
- Incorrect: They made away the items with.
- Correct: They made away with the items.
Ingat, objek harus ditempatkan setelah seluruh frasa “make away with”.
Perbedaan / Sinonim
Beberapa phrasal verb memiliki makna yang mirip dengan “make away with sth,” seperti “run off with,” “get away with,” dan “take off with.” Namun, ada perbedaan halus di antara mereka:
- Run off with:: Sering kali mengimplikasikan melarikan diri dengan cepat membawa sesuatu, biasanya yang dicuri.
- Get away with:: Berarti melakukan sesuatu yang salah tanpa dihukum.
- Take off with:: Mirip dengan “make away with,” tapi lebih santai dan tidak terlalu formal.
“Make away with” lebih formal dan menekankan tindakan mencuri dan melarikan diri.
Kolokasi Umum
Beberapa benda umum yang digunakan dengan “make away with” termasuk barang-barang yang bisa dicuri atau diambil dengan cepat. Berikut beberapa contohnya:
- Make away with money – stolen cash (Mengambil uang – uang tunai yang dicuri)
- Make away with jewelry – valuable items (Membawa kabur perhiasan – barang berharga)
- Make away with documents – important papers (Menghilangkan dokumen – kertas penting)
- Make away with goods – stolen products or merchandise (Make away with goods – barang yang dicuri atau produk dagangan)
- Make away with laptops – electronic devices (Mengambil laptop – perangkat elektronik)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari make away with sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “make away with sth”:
Anna: Did you hear about the break-in at the store last night?
Anna: Apakah kamu mendengar tentang perampokan di toko tadi malam?
Ben: Yes, the robbers made away with all the cash and some expensive electronics.
Ben: Ya, para perampok berhasil membawa kabur semua uang tunai dan beberapa barang elektronik mahal.
Anna: That’s terrible! I hope they catch them soon.
Anna: Itu mengerikan! Aku harap mereka segera tertangkap.
Latihan
Try to complete the sentence with the correct phrase:
During the robbery, the thieves __________ the valuable paintings.
- a) made away with
- b) made with away
- c) made the paintings away
- d) made away the paintings
Answer: a) made away with
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “make away with sth”? Itu berarti mencuri atau melarikan diri dengan sesuatu dengan cepat.
- Apakah “make away with” bisa dipisah? Tidak, objek selalu mengikuti frasa tersebut.
- Bisakah saya menggunakan “make away with” dalam percakapan sehari-hari? Ya, tapi itu lebih umum digunakan dalam konteks formal atau naratif.
- Apa sinonim dari “make away with sth”? Kabur dengan, membawa pergi, tapi “get away with” memiliki makna yang berbeda.
- Apakah “make away with” bisa digunakan untuk orang? Tidak, itu hanya digunakan untuk benda atau objek saja.
