Apa arti dari “Leap at sth”?
“Leap at sth” berarti dengan antusias menerima atau mengambil kesempatan atau tawaran tanpa ragu.
Pendahuluan
Frasa “leap at sth” adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan untuk menggambarkan respons cepat dan antusias terhadap suatu kesempatan atau tawaran. Ketika seseorang “leaps at” sesuatu, mereka menerimanya segera karena menganggapnya menguntungkan atau menarik. Memahami makna “leap at sth” membantu pembelajar menggunakan ungkapan ini secara alami dalam percakapan, terutama saat membicarakan tawaran, peluang, atau undangan. Ungkapan ini menunjukkan semangat dan kesiapan untuk meraih kesempatan sebelum hilang.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: leap at something
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Arti singkat: dengan antusias menerima atau mengambil kesempatan
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Leap at sth” adalah phrasal verb transitif, yang berarti selalu memerlukan objek. Objeknya biasanya berupa kata benda atau frasa kata benda yang mewakili kesempatan atau tawaran.
-
Subject + leap(s) at + object
- Example: She leapt at the chance to travel. (Dia langsung menyambut kesempatan untuk bepergian.)
Frasa kerja ini tidak dapat dipisah, jadi Anda tidak bisa menempatkan objek di antara “leap” dan “at.”
Bagaimana Cara Menggunakan “Leap at sth”?
Gunakan “leap at sth” saat menggambarkan penerimaan yang cepat dan antusias terhadap sesuatu yang ditawarkan. Frasa ini sering muncul bersama kata-kata seperti kesempatan, peluang, tawaran, undangan, atau proposal. Ungkapan ini menekankan semangat dan reaksi positif terhadap sebuah proposal atau situasi.
Contoh-contoh
Orang sering “leap at sth” ketika mereka melihat kesempatan yang berharga atau menarik.
- When she heard about the job opening, she leapt at the opportunity. (Ketika dia mendengar tentang lowongan pekerjaan itu, dia langsung menyambut kesempatan tersebut dengan antusias.)
- He leapt at the offer to study abroad because it was a dream come true. (Dia langsung menerima tawaran untuk belajar di luar negeri karena itu adalah impian yang menjadi kenyataan.)
- They leapt at the chance to buy the house at a discount. (Mereka langsung memanfaatkan kesempatan untuk membeli rumah itu dengan harga diskon.)
- We leapt at the invitation to join the exclusive club. (Kami langsung menerima undangan untuk bergabung dengan klub eksklusif itu.)
- Many students leapt at the chance to attend the free workshop. (Banyak siswa langsung menyambut kesempatan untuk mengikuti lokakarya gratis tersebut.)
Kesalahan Umum
Terkadang pelajar membuat kesalahan dengan menempatkan objek secara salah atau salah memahami maknanya.
- Incorrect: She leapt the opportunity at.
- Correct: She leapt at the opportunity.
- Incorrect: I leapt on the offer.
- Correct: I leapt at the offer.
Ingat, preposisi yang benar selalu “at” setelah “leap.”
Perbedaan / Sinonim
Frasa serupa termasuk “jump at sth” dan “grab sth.” Meskipun “leap at sth” dan “jump at sth” hampir bisa dipertukarkan, “grab” lebih tidak formal dan sering merujuk pada tindakan mengambil sesuatu secara fisik.
- Leap at sth: – penerimaan kesempatan dengan antusias.
- Jump at sth: – sangat mirip, juga menunjukkan antusiasme.
- Grab sth: – bisa berarti mengambil secara fisik atau dengan cepat menerima.
Gunakan “leap at” atau “jump at” untuk tawaran atau kesempatan, dan “grab” terutama untuk konteks fisik atau informal.
Kolokasi Umum
Berikut adalah benda-benda umum yang digunakan dengan “leap at” beserta artinya:
- Leap at the chance – eagerly accept an opportunity. (Langkahi kesempatan – dengan antusias menerima sebuah peluang.)
- Leap at the opportunity – quickly agree to a proposal. (Langsung menyambut kesempatan – dengan cepat menyetujui sebuah proposal.)
- Leap at the offer – accept a deal or proposal immediately. (Leap at the offer – menerima tawaran atau proposal secara langsung.)
- Leap at the invitation – enthusiastically say yes to an invite. (Menerima undangan dengan antusias – mengatakan ya dengan semangat pada sebuah undangan.)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari leap at sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “leap at sth”:
Anna: Did you hear about the free concert tickets?
Anna: Apakah kamu sudah dengar tentang tiket konser gratis itu?
Ben: Yes! I leapt at the chance to get one before they sold out.
Ben: Ya! Saya langsung mengambil kesempatan untuk mendapatkannya sebelum habis terjual.
Anna: Me too! It’s a great opportunity.
Anna: Saya juga! Ini kesempatan yang luar biasa.
Latihan
Try filling in the blanks with the correct form of “leap at sth”:
- She _______ (leap) _______ the job offer immediately.
- When the invitation arrived, they _______ (leap) _______ it without hesitation.
- I would _______ (leap) _______ any chance to travel abroad.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “leap at” bisa digunakan dalam tulisan formal?
A: Ya, istilah ini cocok digunakan dalam konteks formal maupun informal.
- Q: Apakah “leap at sth” bisa dipisah?
A: Tidak, objek selalu mengikuti “at.”
- Q: Apa saja benda umum yang digunakan dengan “leap at”?
A: Kesempatan, peluang, tawaran, undangan.
- Q: Apakah “leap at” bisa digunakan dengan benda fisik?
A: Istilah ini biasanya digunakan untuk peluang, bukan benda fisik.
- Q: Apa perbedaan antara “leap at” dan “jump at”?
A: Keduanya sangat mirip dan sering dapat dipertukarkan.

