Apa arti dari โLean on sthโ?
โLean on sthโ berarti bersandar pada sesuatu untuk mendapatkan dukungan, baik secara fisik maupun emosional. Itu juga bisa berarti mengandalkan seseorang atau sesuatu.
Pendahuluan
Frasa โlean on sthโ adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan dalam percakapan sehari-hari. Frasa ini sering menggambarkan tindakan bersandar secara fisik pada suatu benda untuk mendapatkan dukungan, seperti bersandar pada dinding atau kursi. Namun, frasa ini juga memiliki makna kiasan: bergantung pada seseorang atau sesuatu untuk mendapatkan bantuan atau dukungan di masa sulit. Memahami arti โlean on sthโ membantu pembelajar menggunakannya dengan benar dalam berbagai situasi. Phrasal verb ini berguna untuk mengekspresikan baik tindakan fisik maupun ketergantungan emosional, sehingga sangat fleksibel dan praktis bagi pembelajar bahasa Inggris.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: lean on something
- Tipe: transitif
- Tingkat: A2โB2
- Arti: bersandar pada sesuatu atau bergantung pada seseorang/sesuatu untuk dukungan
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โLean on sthโ adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisahkan. Ini berarti Anda tidak dapat menempatkan objek di antara โleanโ dan โon.โ
- Correct: lean on the wall (Bersandar pada dinding)
- Incorrect: lean the wall on (Salah: lean the wall on)
Bagaimana Cara Menggunakan โLean on sthโ?
Anda dapat menggunakan โlean on sthโ baik secara harfiah maupun kiasan. Secara harfiah, itu menggambarkan secara fisik bersandar pada sesuatu untuk mendapatkan dukungan. Secara kiasan, itu berarti mengandalkan seseorang atau sesuatu untuk bantuan emosional atau praktis. Ungkapan ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari, tulisan, bahkan dalam konteks formal.
Contoh-contoh
Berikut beberapa kalimat alami yang menggunakan โlean on sthโ:
- After a long walk, she leaned on the fence to catch her breath. (Setelah berjalan jauh, dia bersandar pada pagar untuk mengatur napasnya.)
- During difficult times, itโs important to have friends you can lean on. (Saat masa sulit, penting untuk memiliki teman yang bisa kamu andalkan.)
- He leaned on his cane while walking through the park. (Dia bersandar pada tongkatnya saat berjalan di taman.)
- Sometimes, we all need someone to lean on when life gets tough. (Terkadang, kita semua membutuhkan seseorang untuk bersandar saat hidup menjadi sulit.)
- She leaned on her experience to solve the problem quickly. (Dia mengandalkan pengalamannya untuk menyelesaikan masalah itu dengan cepat.)
Contoh-contoh ini menunjukkan bagaimana โlean on sthโ dapat menggambarkan dukungan fisik serta ketergantungan emosional atau praktis.
Kesalahan Umum
Banyak pelajar bingung dengan urutan kata atau arti dari โlean on sthโ. Berikut beberapa contoh penggunaan yang salah dan yang benar:
- Incorrect: She leaned the wall on for support.
- Correct: She leaned on the wall for support.
- Incorrect: I lean my problems on my friends.
- Correct: I lean on my friends when I have problems.
Ingat, objek selalu mengikuti kata โon,โ dan frasa tersebut berarti bergantung pada atau bersandar secara fisik pada sesuatu.
Perbedaan / Sinonim
โLean on sthโ mirip dengan kata kerja frasa lain seperti โrely on,โ โdepend on,โ dan โsupport.โ Namun, biasanya mengandung makna dukungan yang lebih dekat atau personal, terutama secara emosional.
- Rely on:: Lebih formal, berarti bergantung pada seseorang atau sesuatu untuk bantuan atau kepercayaan.
- Depend on:: Mirip dengan rely on, tetapi juga bisa berarti situasi yang bersyarat.
- Support:: Sering kali berarti memberikan bantuan daripada memintanya.
Misalnya, โShe relies on her familyโ berarti dia mempercayai keluarganya, sementara โShe leans on her familyโ menunjukkan dia membutuhkan bantuan atau kenyamanan dari mereka.
Kolokasi Umum
โLean onโ sering digunakan dengan benda dan orang yang memberikan dukungan. Berikut beberapa kolokasi umum:
- Lean on the wall โ physical support (Bersandar pada dinding โ dukungan fisik)
- Lean on a friend โ emotional support (Bergantung pada teman โ dukungan emosional)
- Lean on a cane โ physical support for walking (Bersandar pada tongkat โ dukungan fisik untuk berjalan)
- Lean on experience โ use knowledge or skills (Bersandar pada pengalaman โ menggunakan pengetahuan atau keterampilan)
- Lean on family โ depend on family for help (Bergantung pada keluarga โ mengandalkan keluarga untuk bantuan)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari lean on sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan โlean on sthโ:
Anna: Iโve been feeling stressed lately.
Anna: Akhir-akhir ini aku merasa sangat tertekan.
Ben: You can always lean on me if you need to talk.
Ben: Kamu selalu bisa mengandalkan aku jika kamu perlu berbicara.
Anna: Thanks, Ben. That means a lot.
Anna: Terima kasih, Ben. Itu sangat berarti bagi saya.
Ben: No problem. Sometimes we all need someone to lean on.
Ben: Tidak masalah. Kadang-kadang kita semua butuh seseorang untuk dijadikan tempat bersandar.
Latihan
Choose the correct option to complete the sentence:
After the long hike, he ________ the tree to rest.
- a) leaned on
- b) leaned
- c) leaned to
- d) leaned at
Answer: a) leaned on
Fill in the blank:
When I was sad, I could always ________ my sister for support.
Answer: lean on
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah โlean onโ bisa digunakan untuk orang dan benda? A: Ya, itu bisa merujuk pada dukungan fisik maupun ketergantungan emosional.
- Q: Apakah โlean on sthโ dapat dipisah? A: Tidak, objek selalu mengikuti setelah โon.โ
- Q: Apa perbedaan antara โlean onโ dan โrely onโ? A: โLean onโ sering kali mengacu pada dukungan emosional atau fisik, sedangkan โrely onโ lebih tentang kepercayaan atau ketergantungan.
- Q: Apakah โlean onโ bisa digunakan dalam tulisan formal? A: Ya, terutama saat menggambarkan dukungan emosional atau praktis.
- Q: Apa saja benda umum yang digunakan dengan โlean onโ? A: Dinding, teman, keluarga, pengalaman, tongkat, dan pagar adalah yang umum.
