Apa arti dari “Hose sth down”?
“Hose sth down” berarti menyemprot sesuatu dengan air menggunakan selang, biasanya untuk membersihkan atau mendinginkannya.
Pendahuluan
Frasa hose sth down sering digunakan dalam bahasa Inggris sehari-hari, terutama saat membicarakan tentang membersihkan atau mendinginkan benda atau area. Frasa ini melibatkan penggunaan selang air untuk menyemprotkan air ke sesuatu, yang bisa berupa permukaan kotor, kendaraan, atau bahkan benda panas untuk mendinginkannya. Memahami arti hose sth down membantu pembelajar menggunakan frasa ini secara alami dalam berbagai situasi. Ini adalah ungkapan praktis yang sering terdengar di rumah, taman, atau tempat kerja di mana selang air digunakan untuk membersihkan atau perawatan. Frasa ini mudah diingat dan berguna untuk menggambarkan tindakan yang melibatkan penyemprotan air.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: hose something down
- Tipe: transitif
- Tingkat: A2
- Arti singkat: menyemprot sesuatu dengan air menggunakan selang
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Hose sth down” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Ini berarti Anda dapat menempatkan objek di antara “hose” dan “down,” atau setelah seluruh frasa.
- hose something down (menyemprot sesuatu dengan selang)
- hose down something (menyemprot sesuatu dengan selang)
Contoh pola:
- She hosed the car down. (Dia menyemprot mobil dengan selang.)
- She hosed down the car. (Dia menyemprot mobil dengan selang.)
Bagaimana cara menggunakan “Hose sth down”?
Gunakan “hose sth down” ketika Anda ingin menggambarkan tindakan menyemprotkan air pada sesuatu dengan selang. Istilah ini sering digunakan saat membicarakan membersihkan kotoran, debu, atau lumpur dari permukaan atau benda. Itu juga bisa berarti mendinginkan sesuatu dengan menyemprotkan air padanya.
Misalnya, Anda mungkin akan hose down a driveway setelah berkebun atau hose down a barbecue grill setelah memasak. Ungkapan ini biasanya digunakan dalam percakapan dan tulisan santai.
Contoh-contoh
Berikut beberapa kalimat alami yang menggunakan “hose sth down” dalam konteks:
- After the kids played in the mud, their parents hosed them down before they went inside. (Setelah anak-anak bermain di lumpur, orang tua mereka menyiram mereka dengan air sebelum masuk ke dalam rumah.)
- We need to hose down the patio because it’s covered in dust. (Kita perlu menyemprot teras dengan air karena tertutup debu.)
- He hosed down the car to remove the dirt from the road trip. (Dia menyemprot mobil dengan selang untuk membersihkan kotoran dari perjalanan darat.)
- The firefighters hosed down the burning building to stop the fire. (Para pemadam kebakaran menyemprotkan air ke gedung yang terbakar untuk memadamkan api.)
- She hosed down the garden tools after a long day of work. (Dia menyiram alat-alat kebun dengan air setelah seharian bekerja.)
Contoh-contoh ini menunjukkan bagaimana “hose sth down in a sentence” menggambarkan membersihkan atau mendinginkan dengan menyemprotkan air.
Kesalahan Umum
Saat mempelajari frasa ini, orang terkadang membuat kesalahan dengan menggunakan urutan kata yang salah atau preposisi yang keliru.
- Incorrect: Hose down the car.
- Correct: Hose the car down.
- Incorrect: Hose off the dirt.
- Correct: Hose down the dirt.
Ingat, preposisi yang benar dengan “hose” dalam frasa ini selalu “down.”
Perbedaan / Sinonim
Frasa lain yang serupa termasuk “spray down” dan “wash off.” Namun, “hose sth down” secara khusus mengacu pada penggunaan selang dengan air, sementara “spray down” bisa berarti menggunakan semprotan apa saja, dan “wash off” lebih menekankan pada menghilangkan kotoran tanpa menyebutkan alat yang digunakan.
Misalnya, “semprot tanaman” mungkin menggunakan alat penyiram atau botol semprot, tetapi “hose down the plants” jelas berarti menggunakan selang.
Kolokasi Umum
Kami sering menggunakan “hose sth down” dengan benda-benda yang dapat dibersihkan atau didinginkan dengan semprotan air. Kolokasi umum meliputi:
- Car: To clean dirt and dust off vehicles. (Mobil: Untuk membersihkan kotoran dan debu dari kendaraan.)
- Driveway: To wash away dirt or leaves. (Driveway: Untuk membersihkan kotoran atau daun.)
- Patio: To remove dust and debris. (Patio: Untuk menghilangkan debu dan kotoran.)
- Garden tools: To clean after use. (Alat berkebun: Untuk membersihkan setelah digunakan.)
- Animals: To cool pets on hot days. (Hewan: Untuk mendinginkan hewan peliharaan pada hari yang panas.)
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan sederhana yang menggunakan “hose sth down”:
John: The backyard is so dusty after the construction work.
John: Halaman belakang sangat berdebu setelah pekerjaan konstruksi.
Lisa: Yeah, let me hose it down before the kids play outside.
Lisa: Ya, biar aku siram dulu supaya anak-anak bisa bermain di luar.
John: Good idea! It will be much cleaner and cooler.
John: Ide bagus! Nanti akan jauh lebih bersih dan sejuk.
Latihan
Fill in the blank with the correct form of “hose sth down”:
- After gardening, we ______ the tools ______ to get rid of the mud.
- The firefighters quickly ______ the burning house ______.
- Can you ______ the driveway ______? It’s full of leaves.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “hose sth down”? Artinya menyemprot sesuatu dengan air menggunakan selang, biasanya untuk membersihkan atau mendinginkan.
- Apakah “hose sth down” bisa dipisah? Ya, kamu bisa mengatakan “hose the car down” atau “hose down the car.”
- Bisakah saya menggunakan “hose sth down” untuk hewan? Ya, orang sering hose down hewan peliharaan untuk mendinginkan mereka di hari yang panas.
- Apakah “hose sth down” bersifat formal atau informal? Itu sebagian besar informal dan digunakan dalam bahasa Inggris sehari-hari.
- Apa sinonim dari “hose sth down”? “Spray down” dan “wash off” mirip, tapi mungkin tidak selalu melibatkan selang.

