Apakah "go off with sb" bersifat formal atau informal?

Ini bersifat informal dan umum digunakan dalam bahasa Inggris sehari-hari.

Apakah "go off with sb" bisa berarti kabur bersama seseorang?

Ya, terkadang itu berarti kabur bersama, seringkali secara diam-diam.

Bisakah "go off with sb" digunakan dalam bentuk lampau?

Ya, misalnya, “They went off with their friends.”

Apa perbedaan antara "go off with sb" dan "run off with sb"?

“Run off with sb” biasanya menunjukkan pelarian yang lebih rahasia atau tiba-tiba dibandingkan dengan “go off with sb.”

Arti Go off with sb, Contoh & Cara Menggunakannya dalam Bahasa Inggris

Q: Apakah "go off with sb" dapat dipisahkan?

Tidak, itu tidak dapat dipisahkan; Anda tidak bisa memisahkan "go off" dan "with sb."

Okt 1, 2025

—

by

Budi Santoso

in Frasa verba bahasa Inggris

Apa arti dari “Go off with sb”?

“Go off with sb” berarti meninggalkan suatu tempat bersama seseorang, seringkali secara diam-diam atau tiba-tiba.

Pendahuluan

Frasa “Go off with sb” adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan untuk menggambarkan tindakan meninggalkan suatu tempat bersama orang lain. Frasa ini sering kali mengandung makna pergi dengan cepat, terkadang tanpa izin atau secara diam-diam. Memahami arti “Go off with sb” membantu pembelajar menggunakannya dalam berbagai konteks, seperti bercerita atau percakapan sehari-hari. Frasa ini bisa menunjukkan segala hal mulai dari pergi sebentar hingga kabur bersama. Frasa ini berguna untuk menggambarkan situasi yang melibatkan perpindahan bersama orang lain, sehingga membuat bahasa Inggris Anda terdengar lebih alami dan ekspresif.

Kotak Info Cepat

Frasa kerja: Pergi bersama seseorang
Tipe: Intransitif (dengan preposisi)
Tingkat: B1 (Menengah)
Arti singkat: Pergi dari suatu tempat bersama seseorang, seringkali secara tiba-tiba atau diam-diam

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Go off with sb” adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisahkan. Anda tidak bisa memisahkan “go off” dan “with sb”.

Pola-pola:

Example: They went off with their friends after the party. (Mereka pergi bersama teman-teman mereka setelah pesta.)

Bagaimana Cara Menggunakan “Go off with sb”?

Anda menggunakan “go off with sb” untuk menggambarkan meninggalkan suatu tempat bersama orang lain. Ungkapan ini sering mengandung makna rahasia atau tiba-tiba, tetapi juga bisa netral tergantung konteksnya. Frasa ini cocok digunakan dalam cerita, percakapan santai, dan deskripsi kejadian yang melibatkan dua orang atau lebih yang pergi bersama.

Contoh-contoh

Bayangkan kamu sedang menceritakan sebuah cerita tentang sebuah pesta. Kamu mungkin berkata:

After the party, Sarah went off with Tom to a quiet café. (Setelah pesta, Sarah pergi bersama Tom ke sebuah kafe yang tenang.)
The children went off with their grandparents for the weekend. (Anak-anak pergi bersama kakek nenek mereka untuk menghabiskan akhir pekan.)
He suddenly went off with his best friend without saying goodbye. (Dia tiba-tiba pergi bersama sahabatnya tanpa mengucapkan selamat tinggal.)
She went off with the stolen goods before the police arrived. (Dia melarikan diri membawa barang curian sebelum polisi tiba.)
The couple went off with no one noticing. (Pasangan itu pergi tanpa ada yang menyadari.)

Kalimat-kalimat ini menunjukkan bagaimana “Go off with sb in a sentence” dapat menggambarkan berbagai situasi.

Kesalahan Umum

Orang kadang bingung dengan frasa “go off with sb” dengan phrasal verb lain atau menggunakan urutan kata yang salah. Berikut beberapa contohnya:

Incorrect: She went with off him.
Correct: She went off with him.
Incorrect: They go off him with.
Correct: They go off with him.
Incorrect: He went off to with her.
Correct: He went off with her.

Ingat, “go off” dan “with sb” harus tetap bersama dalam urutan ini.

Perbedaan / Sinonim

“Go off with sb” mirip dengan “leave with sb” atau “run off with sb,” tapi masing-masing memiliki nuansa tersendiri.

Leave with sb:: Netral, artinya pergi bersama-sama.
Run off with sb:: Bermakna melarikan diri, seringkali secara diam-diam atau tiba-tiba, kadang dengan konotasi negatif.
Go off with sb:: Bisa netral atau mengandung makna rahasia atau tiba-tiba, tergantung konteksnya.

Misalnya, “run off with sb” sering kali menunjukkan tindakan yang lebih dramatis atau rahasia dibandingkan dengan “go off with sb.”

Kolokasi Umum

Berikut adalah benda atau konteks umum yang digunakan dengan “go off with sb”:

Go off with a friend: Leave together casually. (Pergi bersama teman: Pergi bersama secara santai.)
Go off with someone secretly: Emphasizes secrecy. (Pergi bersama seseorang secara diam-diam: Menekankan kerahasiaan.)
Go off with stolen goods: Suggests taking something illegally. (Go off with barang curian: Menunjukkan mengambil sesuatu secara ilegal.)
Go off with a partner: Implies leaving together in a romantic or personal context. (Pergi bersama pasangan: Menunjukkan pergi bersama dalam konteks romantis atau pribadi.)

Kata Kerja Frasa Terkait

Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari go off with sb:

Dialog Kehidupan Nyata

Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “go off with sb”:

Anna: Where did John go?
Anna: John pergi ke mana?

Mark: He went off with Lisa right after the meeting.
Mark: Dia langsung pergi bersama Lisa setelah pertemuan.

Anna: Oh, I didn’t see them leave.
Anna: Oh, saya tidak melihat mereka pergi bersama.

Mark: Yeah, they left quietly.
Mark: Ya, mereka pergi diam-diam.

Latihan

Try to complete the sentences with the correct form of “go off with sb”:

Yesterday, they _______ _______ their friends to the park.
She suddenly _______ _______ her brother after dinner.
Did you see who he _______ _______ after the concert?

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Q:Apakah “go off with sb” bersifat formal atau informal? Itu bersifat informal dan umum digunakan dalam bahasa Inggris sehari-hari.
Q:Apakah “go off with sb” bisa berarti kabur? Ya, terkadang itu berarti kabur bersama, seringkali secara diam-diam.
Q:Apakah “go off with sb” dapat dipisah? Tidak, itu tidak dapat dipisah; Anda tidak bisa memisahkan “go off” dan “with sb.”
Q:Apakah “go off with sb” bisa digunakan dalam bentuk lampau? Ya, misalnya, “They went off with their friends.”
Q:Apa perbedaan antara “go off with sb” dan “run off with sb”? “Run off with sb” biasanya menunjukkan pelarian yang lebih rahasia atau tiba-tiba dibandingkan dengan “go off with sb.”