Apa arti dari “Get stuck with sth”?
“Get stuck with sth” berarti harus bertanggung jawab atas sesuatu yang tidak diinginkan atau tidak menyenangkan, seringkali secara kebetulan atau tanpa pilihan.
Pendahuluan
Frasa “get stuck with sth” adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan untuk menggambarkan situasi di mana seseorang akhirnya harus menghadapi sesuatu yang sulit, menyebalkan, atau tidak diinginkan. “sth” adalah singkatan dari “something,” yang merujuk pada objek atau tanggung jawab yang harus diterima oleh seseorang. Memahami makna get stuck with sth membantu pembelajar mengungkapkan frustrasi atau menggambarkan beban tak terduga. Misalnya, Anda bisa mengatakan, “I got stuck with cleaning the house,” yang berarti Anda harus membersihkan rumah meskipun sebenarnya tidak ingin. Frasa ini sangat berguna dalam bahasa Inggris lisan maupun tulisan karena mengkomunikasikan situasi di mana seseorang merasa terjebak atau terbebani oleh suatu tugas atau barang.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: get stuck with something
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Makna singkat: ditinggalkan untuk bertanggung jawab atas sesuatu yang tidak menyenangkan atau tidak diinginkan
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Get stuck with sth” adalah phrasal verb transitif, yang berarti memerlukan objek. Ini tidak dapat dipisahkan, jadi Anda tidak dapat memisahkan “get stuck” dan “with.” Objek (sesuatu) selalu mengikuti “with.”
Polanya:
-
Subject + get stuck with + something
- Example: She got stuck with the bill. (Dia harus menanggung tagihannya.)
Contoh-contoh
- I got stuck with doing all the paperwork last week. (Minggu lalu saya terjebak harus mengerjakan semua dokumen.)
- He always gets stuck with the boring tasks at work. (Dia selalu terjebak mengerjakan tugas-tugas membosankan di tempat kerja.)
- They got stuck with a broken car after the trip. (Mereka terjebak dengan mobil yang rusak setelah perjalanan.)
- We got stuck with cleaning the house while the others went out. (Kami terpaksa membersihkan rumah sementara yang lain pergi keluar.)
- Get stuck with sth in a sentence: “She got stuck with the responsibility of organizing the event.” (Dia terjebak dengan tanggung jawab mengatur acara tersebut.)
Kesalahan Umum
- Incorrect: I got stuck the cleaning.
Correct: I got stuck with the cleaning. - Incorrect: He got stuck on the task.
Correct: He got stuck with the task. - Incorrect: They get stuck to the problem.
Correct: They get stuck with the problem.
Perbedaan / Sinonim
Frasa serupa meliputi:
- Be stuck with:: Sering berarti terjebak secara fisik atau tidak bisa bergerak, misalnya, “Saya terjebak macet.”
- Be saddled with:: Bermakna terbebani dengan tanggung jawab atau hutang, misalnya, “Dia terbebani dengan hutang.”
- End up with:: Berarti akhirnya memiliki atau tertinggal dengan sesuatu, misalnya, “She ended up with the wrong tickets.”
Perbedaan: “Get stuck with sth” biasanya mengandung makna beban yang tidak diinginkan atau tidak adil, sementara “end up with” lebih netral.
Kolokasi Umum
- Get stuck with the bill (Terjebak dengan tagihan)
- Get stuck with chores (Terjebak dengan pekerjaan rumah)
- Get stuck with responsibility (Terjebak dengan tanggung jawab)
- Get stuck with a problem (Terjebak dengan sebuah masalah)
- Get stuck with unwanted tasks (Terjebak dengan tugas yang tidak diinginkan)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari get stuck with sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Anna: Who’s going to pay for the dinner?
Anna: Siapa yang akan membayar makan malam?
Tom: I think I got stuck with the bill again!
Tom: Sepertinya aku harus membayar tagihan lagi!
Anna: That’s unfair. Last time it was me.
Anna: Itu tidak adil. Terakhir kali justru aku yang harus menanggungnya.
Tom: Yeah, sometimes you just get stuck with these things.
Tom: Ya, terkadang kamu memang terjebak dengan hal-hal seperti ini.
Latihan
Choose the correct sentence:
- A) I got stuck the cleaning after the party.
- B) I got stuck with the cleaning after the party.
- C) I got stuck on the cleaning after the party.
Answer: B
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “get stuck with sth” bisa digunakan dalam tulisan formal? A: Ungkapan ini lebih umum digunakan dalam bahasa Inggris informal atau percakapan, tetapi bisa dipakai dalam konteks semi-formal.
- Q: Apakah “get stuck with” bisa dipisah? A: Tidak, itu tidak bisa dipisah; kamu harus menjaga “with” tetap bersama dengan kata kerja.
- Q: Bisakah “sth” diganti dengan kata benda? A: Ya, gunakan kata benda atau frasa kata benda yang spesifik sebagai pengganti “sth.”
- Q: Apakah “get stuck with” selalu berarti sesuatu yang negatif? A: Biasanya, itu merujuk pada hal-hal yang tidak diinginkan atau tidak menyenangkan, tetapi terkadang bisa netral tergantung konteksnya.
