Apa arti dari “Frighten sb away”?
“Frighten sb away” berarti menakuti seseorang sampai mereka pergi atau menghindari suatu tempat atau situasi.
Pendahuluan
Frasa “frighten sb away” adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan untuk menggambarkan situasi di mana seseorang merasa takut atau terintimidasi sehingga pergi atau menjauh. Memahami “frighten sb away meaning” membantu pembelajar mengenali dan menggunakan frasa ini secara alami dalam percakapan. Frasa ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk membicarakan hewan, orang, atau bahkan pelanggan yang pergi karena rasa takut atau ketidaknyamanan. Frasa ini berguna dalam konteks formal maupun informal, sehingga menjadi tambahan yang serbaguna untuk kosakata bahasa Inggris Anda.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: frighten somebody away
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B1 (Menengah)
- Makna singkat: Menakut-nakuti seseorang sehingga mereka pergi atau tidak mendekat
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Frighten sb away” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Ini berarti Anda dapat menempatkan objek (seseorang) di antara “frighten” dan “away” atau setelah “away.”
-
Pattern 1: frighten + sb + away
Example: The loud noise frightened the birds away. Pattern 2: frighten + away + sb
Example: The loud noise frightened away the birds.
Bagaimana cara menggunakan “Frighten sb away”?
Gunakan “frighten sb away” ketika Anda ingin menggambarkan situasi di mana ketakutan membuat seseorang meninggalkan atau menghindari sesuatu. Frasa ini sering diikuti oleh orang atau hewan sebagai objek dan dapat menggambarkan ketakutan fisik atau emosional. Frasa ini dapat digunakan dalam berbagai konteks, seperti hewan yang meninggalkan suatu tempat, pelanggan yang menghindari toko, atau orang yang mundur dari situasi menakutkan.
Contoh-contoh
Berikut beberapa contoh alami untuk membantu Anda memahami cara menggunakan “frighten sb away” dalam sebuah kalimat:
- The loud barking frightened the burglars away before the police arrived. (Suara gonggongan yang keras membuat para pencuri kabur sebelum polisi tiba.)
- Bright lights at night can frighten birds away from their nests. (Lampu terang di malam hari bisa membuat burung menjauh dari sarangnya.)
- High prices may frighten customers away from buying products. (Harga yang tinggi mungkin membuat pelanggan enggan membeli produk.)
- She didn’t want to frighten her new puppy away by being too loud. (Dia tidak ingin membuat anak anjing barunya takut dan lari karena suaranya terlalu keras.)
- The strange noises frightened the campers away from the forest. (Suara aneh itu membuat para kemah menjauh dari hutan.)
Kesalahan Umum
Banyak pelajar bingung dengan urutan kata atau lupa menyertakan objek. Berikut beberapa kesalahan umum:
- Incorrect: The loud noise frightened away.
- Correct: The loud noise frightened the birds away.
- Incorrect: Frighten away the people the loud sound did.
- Correct: The loud sound frightened the people away.
Ingat, objek (seseorang) diperlukan agar kalimat tersebut masuk akal.
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja lain seperti “scare off” atau “drive away” memiliki makna yang mirip tetapi dengan perbedaan kecil:
- Scare off:: Sering kali informal, berarti membuat seseorang pergi karena takut. Contoh: Penjaga itu membuat para pencuri takut dan pergi.
- Drive away:: Bisa berarti memaksa seseorang pergi, tidak selalu karena ketakutan. Contohnya: Pelayanan yang buruk membuat pelanggan pergi.
“Frighten sb away” secara khusus menekankan ketakutan sebagai alasan seseorang pergi.
Kolokasi Umum
Berikut adalah objek dan konteks umum yang digunakan dengan “frighten sb away”:
- Animals: birds, dogs, cats, wildlife (Hewan: burung, anjing, kucing, satwa liar)
- People: customers, visitors, children, guests (Orang-orang: pelanggan, pengunjung, anak-anak, tamu)
- Situations: noise, danger, bad weather, bright lights (Situasi: kebisingan, bahaya, cuaca buruk, lampu terang)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari frighten sb away:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan istilah “frighten sb away”:
Anna: Did the loud music frighten the neighbors away?
Anna: Apakah musik yang keras membuat tetangga takut dan menjauh?
Ben: Yes, they left early because it was too noisy.
Ben: Ya, mereka pergi lebih awal karena suasananya terlalu berisik.
Anna: I guess we should keep the volume down next time.
Anna: Kurasa kita harus mengecilkan volume lain kali.
Berlatih
Choose the best option to complete the sentence:
“The scary movie ______ many viewers away.”
- a) frightened
- b) frightened away
- c) frightened the
- d) frightened away the
Answer: d) frightened away the
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “frighten sb away”? Artinya menakut-nakuti seseorang sampai mereka pergi atau menghindari suatu tempat atau situasi.
- Apakah “frighten sb away” dapat dipisah? Ya, Anda bisa menempatkan objek baik di antara “frighten” dan “away” atau setelah “away.”
- Apakah “frighten sb away” bisa digunakan untuk hewan? Ya, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan hewan yang pergi karena ketakutan.
- Apa sinonim dari “frighten sb away”? Sinonimnya termasuk “scare off” dan “drive away,” tetapi maknanya sedikit berbeda.
- Apakah “frighten sb away” bersifat formal? Istilah ini netral dan dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal.
