Apa arti dari โFrighten sb away from sthโ?
โFrighten sb away from sthโ berarti menakuti seseorang begitu parah sehingga mereka menghindari atau berhenti melakukan sesuatu.
Pendahuluan
Frasa โfrighten sb away from sthโ adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan untuk menggambarkan situasi di mana ketakutan membuat seseorang menghindari orang, tempat, atau aktivitas tertentu. Memahami arti โfrighten sb away from sthโ membantu pelajar mengungkapkan bagaimana ketakutan memengaruhi keputusan atau tindakan dengan jelas. Frasa ini berguna dalam percakapan sehari-hari, terutama saat membahas alasan mengapa orang mungkin ragu mencoba sesuatu yang baru atau menjauh dari situasi tertentu. Mengetahui cara menggunakan frasa ini secara alami dapat meningkatkan keterampilan komunikasi Anda.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: โfrighten somebody away from somethingโ
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: Menakuti seseorang sehingga dia menghindari sesuatu
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
โFrighten sb away from sthโ adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Anda dapat menempatkan objek (sb) di antara โfrightenโ dan โaway,โ tetapi preposisi โfromโ selalu mengikuti.
-
Pattern 1: frighten + somebody + away + from + something
- Example: The loud noise frightened her away from the park. (Suara keras itu membuatnya takut dan menjauh dari taman.) Pattern 2 (less common): frighten away + somebody + from + something
- Example: The noise frightened away the children from the playground. (Suara bising itu membuat anak-anak menjauh dari taman bermain.)
Bagaimana cara menggunakan โFrighten sb away from sthโ?
Gunakan frasa ini ketika Anda ingin menjelaskan bahwa ketakutan membuat seseorang menghindari sesuatu. Frasa ini bisa merujuk pada orang, hewan, atau bahkan ide. Frasa ini sering muncul dalam konteks peringatan, bahaya, atau pengalaman negatif.
Misalnya, Anda bisa mengatakan, โThe bad reviews frightened customers away from the restaurant,โ yang berarti pelanggan menghindari restoran karena rasa takut atau kekhawatiran.
Contoh-contoh
Berikut beberapa kalimat alami yang menunjukkan cara menggunakan โfrighten sb away from sth in a sentenceโ:
- The barking dog frightened visitors away from the house. (Anjing yang menggonggong membuat pengunjung enggan mendekati rumah itu.)
- High prices and poor service frightened many buyers away from the store. (Harga yang tinggi dan pelayanan yang buruk membuat banyak pembeli enggan datang ke toko tersebut.)
- She was frightened away from trying skydiving after hearing about an accident. (Dia menjadi takut untuk mencoba terjun payung setelah mendengar tentang sebuah kecelakaan.)
- The strict rules frightened students away from joining the club. (Aturan yang ketat membuat para siswa enggan bergabung dengan klub tersebut.)
- Unfriendly staff frightened tourists away from the hotel. (Staf yang tidak ramah membuat para turis enggan menginap di hotel tersebut.)
Kesalahan Umum
Terkadang pelajar bingung dengan urutan kata atau menggunakan preposisi yang salah. Berikut beberapa kesalahan umum:
- Incorrect: The noise frightened away from the park the children.
- Correct: The noise frightened the children away from the park.
- Incorrect: The scary movie frightened her off the theater.
- Correct: The scary movie frightened her away from the theater.
Ingat untuk menjaga objek (sb) dekat dengan kata โfrightenโ dan selalu gunakan โaway fromโ secara bersamaan.
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk โscare sb offโ dan โdrive sb away,โ tetapi keduanya memiliki perbedaan halus.
- Frighten sb away from sth:: Berfokus pada ketakutan yang menyebabkan penghindaran terhadap sesuatu yang spesifik.
- Scare sb off:: Lebih santai; membuat seseorang pergi atau menghindar karena ketakutan.
- Drive sb away:: Dapat disebabkan oleh banyak faktor negatif, tidak hanya ketakutan.
Misalnya, โThe loud noise frightened the birds away from the field,โ tetapi โThe bad smell drove customers awayโ (tidak selalu karena ketakutan).
Kolokasi Umum
Frasa kerja ini sering dipasangkan dengan kata benda tertentu, yang menggambarkan apa yang membuat seseorang frightened away from.
- Frighten sb away from a place: park, house, hotel, playground (Menakut-nakuti seseorang agar menjauh dari suatu tempat: taman, rumah, hotel, taman bermain)
- Frighten sb away from an activity: skydiving, swimming, joining a club (Menakut-nakuti seseorang agar menjauh dari suatu aktivitas: terjun payung, berenang, bergabung dengan klub)
- Frighten sb away from a person or group: friends, team, company (Menakut-nakuti seseorang agar menjauh dari orang atau kelompok: teman, tim, perusahaan)
Kolokasi ini membantu mengungkapkan ide yang jelas dan alami.
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari frighten sb away from sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan istilah โfrighten sb away from sthโ:
Anna: Did you hear why Tom stopped going to the gym?
Anna: Apakah kamu dengar kenapa Tom berhenti pergi ke gym?
Ben: Yes, the crowded space and loud music frightened him away from the gym.
Ben: Ya, ruang yang penuh sesak dan musik yang keras membuatnya enggan pergi ke gym.
Anna: Thatโs too bad. I thought he enjoyed working out.
Anna: Sayang sekali. Aku kira dia senang berolahraga.
Latihan
Try filling in the blanks with the correct form of โfrighten sb away from sthโ:
- The broken elevator _______ many residents _______ the building.
- Bad weather can sometimes _______ tourists _______ outdoor activities.
- Donโt let small problems _______ you _______ trying new things.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah โfrighten sb away from sthโ dapat digunakan dalam tulisan formal?
A: Ya, ungkapan ini cocok digunakan dalam konteks formal maupun informal.
- Q: Apakah โfrighten sb awayโ dapat dipisah?
A: Ya, objek biasanya diletakkan di antara โfrightenโ dan โaway.โ
- Q: Apa perbedaan antara โfrighten sb awayโ dan โscare sb offโ?
A: โFrighten sb awayโ sering kali berfokus pada menghindari sesuatu yang spesifik, sedangkan โscare sb offโ lebih informal dan umum.
- Q: Apakah hewan bisa frightened away from places?
A: Ya, frasa ini juga sering digunakan untuk hewan.
- Q: Apakah โfrighten sb away from sthโ hanya tentang ketakutan?
A: Pada dasarnya ya, itu menunjukkan ketakutan yang menyebabkan penghindaran.
