Arti Do sb in, Contoh & Cara Menggunakan Frasa Kerja Ini

Apa arti dari “Do sb in”?

“Do sb in” adalah phrasal verb informal yang berarti membunuh, melukai parah, atau membuat seseorang kelelahan. Istilah ini sering digunakan dalam percakapan santai atau bercerita.

Pendahuluan

Frasa kerja “do sb in” sering digunakan dalam bahasa Inggris untuk menggambarkan tindakan yang menyebabkan seseorang terluka atau kelelahan. Ungkapan “do sb in meaning” biasanya merujuk pada tindakan melukai secara fisik atau melelahkan secara mental seseorang. Misalnya, setelah seharian bekerja, Anda mungkin berkata, “That meeting really did me in,” yang berarti pertemuan itu membuat Anda sangat lelah. Ekspresi ini juga bisa digunakan dalam konteks yang lebih serius untuk menyiratkan menyebabkan kematian atau cedera serius pada seseorang, sering kali dalam cerita kriminal atau film. Memahami cara menggunakan “do sb in” dengan benar akan membantu Anda terdengar lebih alami dan ekspresif dalam percakapan bahasa Inggris.

Kotak Info Cepat

• Frasa kerja: do somebody in
• Tipe: transitif
• Tingkat: B2
• Arti singkat: membunuh, menyakiti, atau membuat seseorang kelelahan

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Do sb in” adalah phrasal verb transitif dan tidak terpisahkan. Ini berarti objek (sb = seseorang) selalu datang setelah kata kerja dan tidak dapat ditempatkan di antara “do” dan “in”.

• Correct: They did him in last night. (Mereka “did him in” tadi malam.)
• Incorrect: They did in him last night. (Salah: Mereka “did in” dia tadi malam.)

The structure is always: do + somebody + in.

Bagaimana cara menggunakan “Do sb in”?

Anda dapat menggunakan “do sb in” dalam konteks serius maupun informal. Itu bisa berarti membunuh seseorang secara fisik atau membuat seseorang sangat lelah atau stres. Maknanya tergantung pada situasi dan nada pembicaraan.

Konteks contoh:

• Crime stories: “The villain did the hero in.” (Cerita kejahatan: “Penjahat itu membunuh sang pahlawan.”)
• Everyday life: “This workout really did me in.” (Kehidupan sehari-hari: “Latihan ini benar-benar membuatku kelelahan.”)

Contoh-contoh

Berikut beberapa kalimat alami yang menggunakan “do sb in”:

• After running the marathon, I was completely done in. (Setelah berlari maraton, saya benar-benar kelelahan.)
• The criminals planned to do the detective in. (Para penjahat merencanakan untuk menjebak detektif itu.)
• That long day at work really did me in. (Hari yang panjang di tempat kerja itu benar-benar membuat saya kelelahan.)
• He said the bad news did him in emotionally. (Dia mengatakan kabar buruk itu benar-benar menguras emosinya.)
• In the movie, the assassin did the target in quickly. (Dalam film itu, pembunuh bayaran itu dengan cepat menghabisi targetnya.)

Contoh-contoh ini menunjukkan bagaimana “do sb in” dapat digunakan untuk membicarakan kelelahan, dampak emosional, atau bahkan kematian.

Kesalahan Umum

Orang sering bingung dengan urutan kata atau makna saat menggunakan “do sb in”.

• Incorrect: He did in her the night before.
• Correct: He did her in the night before.

Selain itu, hindari menggunakan “do sb in” dalam tulisan yang sangat formal karena terdengar tidak resmi atau seperti bahasa gaul.

Perbedaan / Sinonim

“Do sb in” mirip dengan frasa seperti “knock sb out”, “wear sb out”, atau “finish sb off”, tetapi masing-masing memiliki penggunaan yang berbeda.

• Knock sb out: Biasanya berarti membuat seseorang tidak sadarkan diri.
• Wear sb out: Berarti membuat seseorang sangat lelah.
• Finish sb off: Bisa berarti membunuh atau membuat seseorang benar-benar kelelahan.

“Do sb in” sering kali mengandung makna efek yang lebih kuat atau permanen dibandingkan dengan “wear sb out”.

Kolokasi Umum

Orang sering menggunakan “do sb in” dengan objek-objek ini:

• Do me in – to exhaust or tire me (Membuat saya kelelahan – untuk menguras tenaga atau membuat saya lelah)
• Do him in – to kill or seriously hurt him (Do him in – membunuh atau melukai dia dengan serius)
• Do her in – to kill or exhaust her (Do her in – membunuh atau menghabiskan tenaganya)
• Do somebody in emotionally – to cause emotional pain (Menyakiti seseorang secara emosional – menyebabkan rasa sakit secara emosional)

Kata Kerja Frasa Terkait

Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari do sb in:

• Do Without Sth
• Do Sth Again
• Do For Sb
• Do Away With Sth
• Do Away With Yourself

Dialog Kehidupan Nyata

Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “do sb in”:

Anna: Wow, you look tired. Are you okay?
Anna: Wah, kamu terlihat lelah. Apa kamu baik-baik saja?

Ben: Yeah, this project really did me in.
Ben: Ya, proyek ini benar-benar membuat saya kelelahan.

Anna: I know how that feels. I was done in after the conference.
Anna: Aku tahu rasanya seperti itu. Aku benar-benar kelelahan setelah konferensi.

Ben: We need a break soon!
Ben: Kita butuh istirahat segera!

Latihan

Fill in the blank with the correct form of “do sb in”:

• That stressful exam really ______ me ______.
• The villain planned to ______ the hero ______ in the story.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

• Apa arti “do sb in”? Itu berarti membunuh, menyakiti, atau membuat seseorang kelelahan.
• Apakah “do sb in” bersifat formal? Tidak, itu informal dan sering digunakan dalam percakapan santai.
• Apakah “do sb in” bisa berarti menyakiti secara emosional? Ya, itu bisa berarti menyebabkan kelelahan emosional atau mental.
• Bisakah saya menggunakan “do sb in” dalam tulisan? Sebaiknya digunakan untuk tulisan informal atau kreatif, bukan dokumen resmi.
• Apakah “do sb in” bisa dipisah? Tidak, objek selalu berada di antara “do” dan “in”.