Apa arti dari “Defer to sth”?
“Defer to sth” berarti menerima pendapat, keputusan, atau otoritas orang lain tentang suatu hal, sering kali karena rasa hormat atau pengakuan atas keahlian mereka.
Pendahuluan
Frasa “defer to sth” sering digunakan dalam bahasa Inggris ketika seseorang memilih untuk menyerahkan atau tunduk pada penilaian, nasihat, atau aturan orang lain. Memahami arti defer to sth membantu pembelajar mengenali situasi di mana penghormatan terhadap otoritas atau keahlian ditunjukkan. Frasa kerja ini sering digunakan dalam percakapan formal atau sopan, terutama dalam lingkungan profesional atau sosial. Mengetahui cara menggunakan defer to sth dengan benar dapat meningkatkan keterampilan komunikasi Anda dengan menunjukkan kerendahan hati dan pengakuan terhadap pengetahuan atau kekuasaan orang lain.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: defer to something
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Arti singkat: menerima atau menghormati pendapat atau keputusan seseorang
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Defer to sth” adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisahkan, yang berarti objek selalu mengikuti frasa tersebut tanpa memisahkannya.
Pattern: Subject + defer to + object (something/someone)Example: I defer to your judgment. (Saya menyerahkan penilaian kepada Anda.)
Bagaimana Cara Menggunakan “Defer to sth”?
Anda menggunakan “defer to sth” ketika ingin menunjukkan rasa hormat terhadap pendapat atau otoritas orang lain. Ungkapan ini sering muncul dalam konteks di mana seseorang mengakui bahwa orang lain memiliki pengetahuan atau kekuasaan lebih mengenai suatu topik atau keputusan tertentu. Frasa ini sopan dan formal, sehingga cocok digunakan dalam diskusi profesional, konteks hukum, atau saat menunjukkan rasa hormat dalam percakapan.
Contoh-contoh
- She decided to defer to the expert’s advice before making a final decision. (Dia memutuskan untuk mengikuti saran ahli sebelum membuat keputusan akhir.)
- In meetings, I usually defer to the manager’s opinion on financial matters. (Dalam rapat, saya biasanya mengutamakan pendapat manajer mengenai masalah keuangan.)
- We should defer to the rules set by the committee to avoid confusion. (Kita sebaiknya mengikuti aturan yang ditetapkan oleh panitia agar tidak menimbulkan kebingungan.)
- When it comes to legal issues, it’s best to defer to the lawyer’s judgment. (Dalam masalah hukum, sebaiknya mengutamakan penilaian pengacara.)
- He tends to defer to his parents’ wishes when choosing a career path. (Dia cenderung mengutamakan keinginan orang tuanya saat memilih jalur karier.)
Kesalahan Umum
- Incorrect: I defer the expert’s advice.
Correct: I defer to the expert’s advice. - Incorrect: She defers her boss’s opinion.
Correct: She defers to her boss’s opinion. - Incorrect: We defer on the rules.
Correct: We defer to the rules.
Perbedaan / Sinonim
Defer to vs. Submit to: Keduanya mengandung arti menyerah, tetapi “submit to” sering kali menunjukkan penyerahan yang lebih paksa atau formal, sementara “defer to” mengandung makna penghormatan atau pengakuan.
Defer to vs. Yield to: “Yield to” bisa berarti secara fisik memberi jalan atau mengalah, sedangkan “defer to” lebih tentang menghormati pendapat atau otoritas.
Defer to vs. Listen to: “Listen to” berarti memperhatikan, tetapi “defer to” berarti menerima dan menghormati sudut pandang orang lain.
Kolokasi Umum
- Defer to authority (Mengalah pada otoritas)
- Defer to expert advice (Mengikuti saran ahli)
- Defer to someone’s judgment (Menghormati penilaian seseorang)
- Defer to rules/regulations (Mengikuti aturan/peraturan)
- Defer to a committee (Defer to a committee)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari defer to sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Anna: I’m not sure which design to choose for the website.
Anna: Saya tidak yakin desain mana yang harus dipilih untuk situs webnya.
Ben: I think we should defer to the designer’s opinion. They know what works best.
Ben: Saya rasa kita sebaiknya mengutamakan pendapat desainer. Mereka tahu apa yang paling efektif.
Anna: Good idea. Let’s ask for their advice before making a decision.
Anna: Ide bagus. Mari kita minta pendapat mereka sebelum mengambil keputusan.
Latihan
Fill in the blanks with the correct form of “defer to”:
- In this matter, I will _______ the experts’ recommendations.
- We usually _______ the manager when it comes to budget decisions.
- They decided to _______ the committee’s ruling on the dispute.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “defer to sth”?
Itu berarti menghormati atau menerima pendapat atau keputusan seseorang.
- Apakah “defer to” bersifat formal atau informal?
Itu lebih formal dan sopan, sering digunakan dalam lingkungan profesional.
- Bisakah saya menggunakan “defer to” dengan orang dan benda?
Ya, Anda bisa defer to pendapat orang atau defer to aturan dan saran.
- Apakah “defer to” bisa dipisah?
Tidak, objek selalu mengikuti frasa “defer to.”
- Apa kesalahan umum dengan “defer to”?
Menghilangkan “to” atau menempatkan objek sebelum “to” adalah salah.
