Apa arti dari “Dally with sb”?
“Dally with sb” berarti menghabiskan waktu dengan seseorang secara santai atau menggoda, seringkali tanpa niat serius.
Pendahuluan
Frasa “Dally with sb” adalah phrasal verb yang mungkin Anda dengar dalam percakapan tentang hubungan atau interaksi santai. Frasa ini sering menunjukkan sikap yang ringan atau menggoda, bukan komitmen serius. Memahami arti dally with sb membantu Anda mengenali kapan seseorang hanya bercanda atau menunjukkan ketertarikan romantis ringan tanpa keterlibatan mendalam. Frasa ini berguna dalam bahasa Inggris lisan maupun tulisan, terutama dalam konteks informal. Mengetahui cara menggunakan “dally with sb” dengan benar dapat meningkatkan kemampuan percakapan Anda dan membuat bahasa Inggris Anda terdengar lebih alami.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: Dally with somebody
- Jenis: Intransitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Arti singkat: Menggoda atau bermain-main dengan seseorang tanpa niat serius
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Dally with sb” adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisahkan, artinya Anda tidak dapat menempatkan objek di antara “dally” dan “with.”
Polanya benar: Dally with somebody
Polanya salah: Dally somebody with
Bagaimana Cara Menggunakan “Dally with sb”?
Anda menggunakan “dally with sb” saat membicarakan interaksi romantis atau bermain-main yang santai. Istilah ini sering kali mengisyaratkan bahwa hubungan tersebut tidak serius dan mungkin bersifat sementara. Ini juga dapat menunjukkan membuang-buang waktu dengan seseorang tanpa tujuan yang nyata.
Misalnya, Anda bisa mengatakan, “He dallied with her for a few weeks but never asked her out officially.”
Contoh-contoh
- She didn’t want to commit; she just dallied with him. (Dia tidak ingin berkomitmen; dia hanya bermain-main dengannya.)
- He was known to dally with several women before settling down. (Dia dikenal suka bermain-main dengan beberapa wanita sebelum akhirnya menetap.)
- Don’t dally with your feelings if you’re serious about her. (Jangan main-main dengan perasaanmu jika kamu benar-benar serius padanya.)
- Dally with sb in a sentence: They dallied with each other during the summer but never became a couple. (Mereka sempat berpacaran selama musim panas, tetapi tidak pernah menjadi pasangan.)
Kesalahan Umum
- Incorrect: He dallied her with for months.
- Correct: He dallied with her for months.
- Incorrect: She dallied on him.
- Correct: She dallied with him.
Perbedaan / Sinonim
Frasa serupa termasuk “flirt with sb” dan “toy with sb.” Namun, “dally with sb” sering kali memiliki nada yang lebih main-main atau kurang serius dibandingkan dengan “flirt with sb,” yang kadang bisa menunjukkan ketertarikan romantis yang lebih jelas. “Toy with sb” bisa mengisyaratkan kekejaman atau manipulasi, yang lebih kuat daripada “dally with sb.”
Kolokasi Umum
- Dally with a lover (Bermain-main dengan kekasih)
- Dally with feelings (Bermain-main dengan perasaan)
- Dally with temptation (Bermain-main dengan godaan)
- Dally with danger (Bermain-main dengan bahaya)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari dally with sb:
Dialog Kehidupan Nyata
Anna: I think Mark is just dallying with Sarah. He’s not serious.
Anna: Aku rasa Mark hanya main-main dengan Sarah. Dia tidak serius.
Ben: Yeah, he’s known for that. He likes to dally with girls but never commits.
Ben: Ya, dia memang terkenal seperti itu. Dia suka bermain-main dengan gadis-gadis tapi tidak pernah berkomitmen.
Latihan
Fill in the blank with the correct form of the phrasal verb:
She tends to ________ with every new person she meets, so don’t take it too seriously.
- a) dally with
- b) dally
- c) dally on
Answer: a) dally with
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “dally with sb”? Itu berarti menghabiskan waktu untuk menggoda atau bermain-main dengan seseorang tanpa niat serius.
- Apakah “dally with sb” bersifat formal atau informal? Itu bersifat informal dan umum digunakan dalam percakapan santai.
- Bisakah saya menggunakan “dally with sb” untuk hubungan yang serius? Tidak, biasanya itu menunjukkan kurangnya keseriusan atau komitmen.
- Apakah “dally with sb” dapat dipisah? Tidak, objek selalu mengikuti setelah “with.”
- Apa sinonim dari “dally with sb”? Menggoda seseorang, main-main dengan seseorang, atau bermain-main dengan seseorang adalah frasa yang mirip.
