Arti Cost sb out / Contoh / Cara Menggunakannya

Apa arti dari “Cost sb out”?

“Cost sb out” berarti memaksa seseorang untuk meninggalkan atau kehilangan pekerjaan, kontrak, atau kesempatan karena biaya atau pengeluaran yang tinggi.

Pendahuluan

Frasa “cost sb out” sering digunakan dalam bisnis dan bahasa Inggris sehari-hari untuk menggambarkan situasi di mana seseorang terdorong keluar karena alasan keuangan. Misalnya, sebuah perusahaan mungkin menaikkan harga atau biaya, yang dapat “cost someone out” dari kontrak atau posisi. Memahami “cost sb out meaning” membantu pelajar mengenali bagaimana tekanan finansial dapat menyebabkan pengecualian atau pengeluaran. Phrasal verb ini berguna dalam diskusi tentang kesepakatan bisnis, pekerjaan, atau pasar kompetitif di mana biaya memainkan peran penting.

Kotak Info Cepat

• Frasa kerja: cost somebody out
• Tipe: transitif
• Tingkat: B2
• Makna singkat: memaksa seseorang pergi atau kehilangan sesuatu karena biaya yang tinggi

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Cost sb out” adalah phrasal verb transitif, yang berarti selalu memerlukan objek langsung (seseorang atau sesuatu). Ini tidak dapat dipisahkan; Anda tidak bisa memisahkan “cost” dan “out” dengan objek.

Pattern: cost + somebody + out

Example: The new fees cost the small businesses out of the market. (Biaya baru tersebut membuat bisnis kecil tidak bisa bersaing di pasar.)

Bagaimana Cara Menggunakan “Cost sb out”?

Gunakan “cost sb out” saat membicarakan situasi di mana seseorang kehilangan kesempatan, pekerjaan, atau kontrak karena meningkatnya biaya atau pengeluaran. Istilah ini sering digunakan dalam konteks bisnis, hukum, atau ekonomi.

Misalnya, Anda bisa mengatakan, “Pemotongan harga pesaing membuat kami kehilangan kesepakatan,” yang berarti harga pesaing memaksa Anda kehilangan kesepakatan tersebut.

Contoh-contoh

• The rising rent costs cost the family out of their favorite neighborhood. (Kenaikan biaya sewa membuat keluarga tersebut tidak mampu lagi tinggal di lingkungan favorit mereka.)
• The company’s new policies cost many employees out of their jobs. (Kebijakan baru perusahaan membuat banyak karyawan kehilangan pekerjaan.)
• High import taxes cost small manufacturers out of international markets. (Pajak impor yang tinggi membuat produsen kecil tidak mampu bersaing di pasar internasional.)
• Cost sb out in a sentence: The expensive license fees cost the startup out of the software market. (Biaya lisensi yang mahal membuat startup tersebut tidak bisa bersaing di pasar perangkat lunak.)
• When suppliers increased prices, it cost the retailer out of several contracts. (Ketika pemasok menaikkan harga, hal itu membuat pengecer kehilangan beberapa kontrak.)

Kesalahan Umum

• Incorrect: The new rules cost out the workers.
  Correct: The new rules cost the workers out.
• Incorrect: They cost out the contract the client.
  Correct: They cost the client out of the contract.
• Incorrect: It cost me out.
  Correct: It cost me out of the opportunity.

Perbedaan / Sinonim

Frasa kerja serupa termasuk “push sb out” dan “price sb out.”

• Push sb out:: Ini berarti memaksa seseorang untuk pergi, seringkali melalui tekanan atau pengaruh, tidak selalu terkait dengan biaya.
• Price sb out:: Sangat mirip maknanya dengan “cost sb out,” istilah ini secara khusus merujuk pada kehilangan bisnis atau kontrak karena harga yang lebih tinggi.

Sementara “cost sb out” berfokus pada keseluruhan biaya yang menyebabkan pengecualian, “price sb out” menekankan strategi penetapan harga sebagai alasan utamanya.

Kolokasi Umum

• cost someone out of a job (mengeluarkan seseorang dari pekerjaan karena biaya)
• cost someone out of a contract (membuat seseorang kehilangan kontrak)
• cost someone out of the market (mengeluarkan seseorang dari pasar karena biaya)
• cost someone out of an opportunity (mengeluarkan seseorang dari sebuah kesempatan karena biaya)
• cost someone out of a deal (membuat seseorang kehilangan kesempatan dalam sebuah kesepakatan)

Dialog Kehidupan Nyata

Anna: I heard the company is losing clients.
Anna: Aku dengar perusahaan sedang kehilangan klien.

Ben: Yeah, the new regulations cost them out of several big contracts.
Ben: Ya, peraturan baru itu membuat mereka kehilangan beberapa kontrak besar.

Anna: That’s tough. So they can’t compete because of the higher costs?
Anna: Itu sulit. Jadi mereka tidak bisa bersaing karena biaya yang lebih tinggi?

Ben: Exactly. The extra expenses cost them out of the market.
Ben: Tepat sekali. Biaya tambahan itu membuat mereka kalah bersaing di pasar.

Latihan

Fill in the blanks with the correct form of “cost sb out”:

1. The increased taxes ______ many small businesses ______ the market.
2. High fees ______ her ______ the competition.
3. The new policy might ______ workers ______ their jobs.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

• Apa arti dari “cost sb out”? Itu berarti memaksa seseorang untuk kehilangan atau meninggalkan sesuatu karena biaya yang tinggi.
• Apakah “cost sb out” dapat dipisah? Tidak, Anda tidak dapat memisahkan “cost” dan “out” dengan objek.
• Apakah “cost sb out” bisa digunakan dalam percakapan sehari-hari? Istilah ini biasanya digunakan dalam konteks bisnis atau formal, tetapi bisa muncul dalam diskusi sehari-hari tentang uang.
• Apa perbedaan antara “cost sb out” dan “price sb out”? “Cost sb out” mengacu pada keseluruhan biaya yang menyebabkan pengecualian, sedangkan “price sb out” lebih fokus pada penetapan harga secara khusus.
• Apakah “cost sb out” bisa merujuk pada kehilangan pekerjaan? Ya, itu bisa berarti kehilangan pekerjaan karena meningkatnya biaya atau pengeluaran perusahaan.