Apa arti dari “Cordon sth off”?
“Cordon sth off” berarti memblokir atau mengelilingi suatu area dengan penghalang, biasanya untuk menjauhkan orang demi alasan keselamatan atau keamanan.
Pendahuluan
Frasa “cordon sth off” sering digunakan saat merujuk pada pembuatan batas fisik di sekitar suatu tempat. Ini bisa untuk melindungi tempat kejadian perkara, membatasi akses ke area berbahaya, atau mengendalikan kerumunan. Memahami arti cordon sth off penting karena membantu Anda menggambarkan situasi di mana suatu area dibuat menjadi terlarang. Frasa kerja ini sering digunakan oleh polisi, layanan darurat, atau penyelenggara acara. Mengetahui cara menggunakannya dengan benar akan meningkatkan kemampuan bahasa Inggris Anda, terutama dalam konteks formal atau berita.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: cordon something off
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2 (Menengah Atas)
- Arti singkat: Memblokir suatu area dengan penghalang untuk mencegah akses.
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Cordon off” adalah phrasal verb yang dapat dipisah, yang berarti Anda dapat menempatkan objek di antara “cordon” dan “off” atau setelah seluruh phrasal verb tersebut.
- Correct: They cordoned the area off quickly. (Mereka dengan cepat mengurung area tersebut.)
- Also correct: They cordoned off the area quickly. (Mereka dengan cepat melakukan “Cordon sth off” di area tersebut.)
Kedua bentuk tersebut dapat diterima, tetapi menempatkan objek setelah “cordon off” lebih umum.
Bagaimana cara menggunakan “Cordon sth off”?
Gunakan “cordon sth off” ketika Anda ingin menggambarkan pemblokiran atau pengelilingan suatu tempat untuk menjaga agar orang tidak masuk. Istilah ini biasanya digunakan dalam konteks formal atau berita, tetapi dapat muncul dalam percakapan sehari-hari saat membahas keselamatan atau keamanan.
Struktur: Subjek + cordon + objek + off atau Subjek + cordon off + objek
Polisi mengisolasi jalan setelah kecelakaan itu.
Contoh-contoh
- The firefighters cordoned off the burning building to keep people safe. (Para pemadam kebakaran mengamankan area sekitar gedung yang terbakar untuk menjaga keselamatan orang-orang.)
- After the robbery, the police cordoned the bank off for investigation. (Setelah perampokan, polisi memasang garis polisi di sekitar bank untuk penyelidikan.)
- They cordoned off the park during the festival to control the crowd. (Mereka menutup akses taman selama festival untuk mengendalikan kerumunan.)
- The authorities cordoned off the contaminated area to prevent exposure. (Pihak berwenang menutup akses ke area yang terkontaminasi untuk mencegah paparan.)
- Cordon sth off in a sentence: The city council cordoned off the main square for the parade. (Dewan kota menutup alun-alun utama agar tidak bisa dilewati untuk parade.)
Kesalahan Umum
- Incorrect: They cordon offed the area quickly.
Correct: They cordoned off the area quickly. - Incorrect: She cordon the room off.
Correct: She cordoned the room off. - Incorrect: We cordon offed the place.
Correct: We cordoned off the place.
Perbedaan / Sinonim
Ekspresi serupa termasuk “block off,” “seal off,” dan “close off.” Namun, “cordon off” sering kali mengandung makna penghalang yang formal atau resmi, biasanya oleh pihak berwenang, sementara “block off” dan “close off” bisa lebih umum.
- Block off:: Untuk menghentikan akses, biasanya dengan penghalang fisik, tetapi kurang formal.
- Seal off:: Untuk menutup area sepenuhnya, seringkali untuk keamanan atau kontaminasi.
- Close off:: Menutup akses untuk sementara atau permanen.
Contoh perbedaan: Polisi “cordoned off” lokasi kejadian perkara (resmi dan terkendali). Jalan ditutup karena konstruksi (kurang formal).
Kolokasi Umum
- cordon off an area (mengisolasi sebuah area)
- cordon off a street (menyegel sebuah jalan)
- cordon off a building (mengisolasi sebuah bangunan)
- cordon off a park (mengisolasi sebuah taman)
- cordon off a crime scene (mengisolasi lokasi kejadian perkara)
- cordon off a zone (mengisolasi sebuah zona)
Dialog Kehidupan Nyata
Anna: Did you hear about the accident on Main Street?
Anna: Apakah kamu sudah dengar tentang kecelakaan di Jalan Utama?
Ben: Yes, the police cordoned off the whole street.
Ben: Ya, polisi menutup seluruh jalan itu.
Anna: That must have caused a lot of traffic.
Anna: Itu pasti menyebabkan kemacetan yang parah.
Ben: Definitely. They said it might take hours before it’s open again.
Ben: Pasti. Mereka bilang mungkin butuh berjam-jam sebelum tempat itu dibuka lagi.
Latihan
Fill in the blank with the correct form of “cordon off”:
- The authorities __________ the hazardous area after the chemical spill.
- They __________ the park __________ during the music festival.
- Police __________ the crime scene __________ to protect evidence.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “cordon off” bisa dipisah?
A: Ya, Anda bisa meletakkan objek di antara “cordon” dan “off” atau setelah frasa tersebut.
- Q: Apakah “cordon off” bisa digunakan dalam bahasa sehari-hari?
A: Istilah ini lebih umum digunakan dalam konteks formal atau berita, tetapi bisa juga dipakai secara informal saat menjelaskan langkah-langkah keselamatan.
- Q: Apa perbedaan antara “cordon off” dan “block off”?
“Cordon off” lebih formal dan biasanya dilakukan oleh pihak berwenang, sedangkan “block off” lebih umum.
- Q: Bisakah saya menggunakan “cordon off” tanpa objek?
Tidak, “cordon off” memerlukan objek untuk menunjukkan apa yang diblokir.
- Q: Apakah “cordon sth off” hanya untuk penghalang fisik?
Sebagian besar ya, itu merujuk pada penandaan area secara fisik sebagai area yang dilarang.

