Apa arti dari “Come out with sth”?
“Come out with sth” berarti mengatakan sesuatu secara tiba-tiba, seringkali sesuatu yang mengejutkan atau tidak terduga. Itu juga bisa berarti merilis atau menerbitkan sesuatu, seperti produk atau pernyataan.
Pendahuluan
Frasa “come out with sth” adalah phrasal verb yang umum dalam bahasa Inggris. Frasa ini sering digunakan ketika seseorang mengatakan sesuatu yang mengejutkan atau tidak terduga, terutama dalam percakapan atau pengumuman. Misalnya, jika seorang teman tiba-tiba mengungkapkan pendapat yang tidak biasa, Anda bisa mengatakan mereka “came out with” pendapat itu. Selain berbicara, frasa ini juga merujuk pada peluncuran sesuatu yang baru, seperti buku, film, atau produk. Memahami arti “come out with sth” membantu pelajar menggunakannya dengan benar dalam berbagai situasi. Frasa ini menambah warna dalam percakapan dan membuat bahasa Inggris Anda terdengar alami dan lancar.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: come out with something
- Tipe: Transitif
- Tingkat: B2
- Makna singkat: Mengatakan sesuatu yang mengejutkan atau merilis sesuatu
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Come out with sth” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Anda bisa menempatkan objek (sesuatu) setelah “come out with” atau di antara “come out” dan “with.”
-
Subject + come out with + object
Subject + come out + object + with
Contoh:
- She came out with a strange comment. (Dia mengeluarkan komentar yang aneh.)
- He came out a surprising statement with. (Dia mengeluarkan pernyataan yang mengejutkan.) (less common but possible in some contexts)
Bagaimana Cara Menggunakan “Come out with sth”?
Gunakan “come out with sth” ketika seseorang mengatakan sesuatu yang tidak terduga atau mengejutkan dalam percakapan. Ungkapan ini sering digunakan untuk mengekspresikan keterkejutan atau keheranan terhadap pernyataan tersebut. Istilah ini juga digunakan saat membicarakan peluncuran sesuatu yang baru seperti buku, produk, atau pengumuman.
Dalam bahasa Inggris lisan, hal itu menambah penekanan pada apa yang sedang dikatakan, menunjukkan bahwa informasi tersebut tidak terduga.
Contoh-contoh
- He came out with a brilliant idea during the meeting. (Dia mengemukakan ide brilian saat rapat.)
- She suddenly came out with the truth about the incident. (Dia tiba-tiba mengungkapkan kebenaran tentang kejadian itu.)
- The company came out with a new smartphone last week. (Perusahaan meluncurkan ponsel pintar baru minggu lalu.)
- They came out with a surprising announcement yesterday. (Mereka mengeluarkan pengumuman yang mengejutkan kemarin.)
- Come out with sth in a sentence: He came out with a joke that made everyone laugh. (Dia tiba-tiba melontarkan sebuah lelucon yang membuat semua orang tertawa.)
Kesalahan Umum
- Incorrect: She came with out a reason.
- Correct: She came out with a reason.
- Incorrect: They came out something with new.
- Correct: They came out with something new.
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk “say,” “blurt out,” dan “bring up.”
- Say:: Lebih umum, berarti berbicara.
- Blurt out:: Mengatakan sesuatu secara tiba-tiba tanpa berpikir.
- Bring up:: Untuk mulai membicarakan suatu topik.
“Come out with sth” biasanya mengandung unsur kejutan atau sesuatu yang tak terduga, sedangkan “bring up” lebih netral.
Kolokasi Umum
- Come out with a statement (Mengeluarkan sebuah pernyataan)
- Come out with an idea (Mengemukakan sebuah ide)
- Come out with the truth (Mengungkapkan kebenaran)
- Come out with a product (Mengeluarkan sebuah produk)
- Come out with a joke (Mengeluarkan sebuah lelucon)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari come out with sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Anna: Did you hear what Tom said in the meeting?
Anna: Apakah kamu mendengar apa yang Tom katakan dalam rapat?
Ben: No, what did he come out with?
Ben: Tidak, dia mengeluarkan apa?
Anna: He came out with a plan to finish the project early.
Anna: Dia mengajukan rencana untuk menyelesaikan proyek lebih awal.
Ben: Wow, that’s unexpected!
Ben: Wah, itu benar-benar tidak terduga!
Berlatih
Choose the correct sentence:
- a) She came out with a surprising announcement.
- b) She came with out a surprising announcement.
- c) She came out surprising with an announcement.
Answer: a) She came out with a surprising announcement.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q:Apakah “come out with” bisa digunakan dalam tulisan formal? Ya, terutama ketika merujuk pada peluncuran produk atau pernyataan.
- Q:Apakah “come out with” bisa dipisah? Ya, Anda bisa memisahkan kata kerja dan preposisi dengan objeknya.
- Q:Apa arti “come out with” dalam bahasa gaul? Itu sering berarti mengatakan sesuatu yang mengejutkan atau tidak terduga.
- Q:Apakah itu bisa merujuk pada peluncuran sebuah produk? Ya, perusahaan “come out with” produk atau versi baru.
