Apakah "come out of" bisa dipisah?

Tidak, itu tidak bisa dipisahkan. Anda tidak bisa meletakkan objek di antara "come" dan "out."

Bisakah "come out of sth" digunakan secara kiasan?

Ya, itu bisa menggambarkan melewati situasi seperti kesulitan atau penyakit.

Bisakah saya menggunakan "come out of" dalam bentuk waktu sekarang?

Ya, misalnya, “Mereka keluar dari sekolah jam 3 sore.”

Arti Come out of sth, Contoh & Cara Menggunakannya dalam Bahasa Inggris

Jun 18, 2025

—

by

Budi Santoso

in Frasa verba bahasa Inggris

Apa arti dari “Come out of sth”?

“Come out of sth” berarti muncul atau keluar dari suatu tempat, situasi, atau kondisi. Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan perpindahan dari dalam sesuatu ke luar atau pemulihan dari suatu pengalaman.

Pendahuluan

Frasa “come out of sth” adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan dalam berbagai konteks. Frasa ini dapat menggambarkan secara fisik keluar dari suatu tempat, seperti come out of a room, atau secara kiasan melewati suatu situasi, seperti come out of a difficult time. Memahami makna come out of sth membantu pembelajar menggunakannya secara alami dalam berbicara dan menulis. Phrasal verb ini serbaguna dan muncul dalam percakapan sehari-hari, berita, dan cerita. Mengetahui cara menggunakannya dengan benar meningkatkan kefasihan Anda dan membuat bahasa Inggris Anda terdengar lebih alami dan jelas.

Kotak Info Cepat

Frasa kerja: come out of sth (keluar dari sesuatu)
Tipe: Intransitif (biasanya)
Tingkat: A2–B2
Makna singkat: Muncul atau keluar dari suatu tempat atau situasi

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Come out of sth” biasanya tidak dapat dipisahkan. Frasa ini mengikuti pola berikut:

Subject + come(s) + out of + noun (something)

Example: She came out of the building. (Dia keluar dari gedung itu.)

Karena “come out of” tidak dapat dipisahkan, Anda tidak dapat meletakkan objek di antara “come” dan “out.”

Bagaimana Cara Menggunakan “Come out of sth”?

Gunakan “come out of sth” ketika Anda ingin menggambarkan seseorang atau sesuatu yang keluar dari suatu tempat atau situasi. Ini bisa bersifat fisik, seperti keluar dari sebuah ruangan, atau kiasan, seperti keluar dari masa sulit atau penyakit. Frasa ini sering mengandung makna perubahan dari dalam ke luar atau dari satu keadaan ke keadaan lain.

Istilah ini biasanya digunakan dalam bentuk lampau (“came out of”) dan present perfect (“have come out of”) untuk membicarakan tindakan atau pengalaman yang telah selesai.

Contoh-contoh

She came out of the cinema smiling. (Dia keluar dari bioskop dengan tersenyum.)
After months of hard work, the company finally came out of financial trouble. (Setelah berbulan-bulan bekerja keras, perusahaan akhirnya berhasil keluar dari masalah keuangan.)
The flowers come out of the soil in spring. (Bunga-bunga tumbuh dari tanah saat musim semi.)
He came out of the meeting feeling confident. (Dia keluar dari pertemuan itu dengan perasaan percaya diri.)
Come out of the house and enjoy the fresh air! (Keluar dari rumah dan nikmati udara segar!)

“Come out of sth” dalam sebuah kalimat berarti menggunakan frasa ini secara alami dalam situasi sehari-hari.

Kesalahan Umum

Incorrect: She came out the building.
Correct: She came out of the building.
Incorrect: They come out from the room.
Correct: They come out of the room.
Incorrect: He came out in a bad mood from the exam.
Correct: He came out of the exam in a bad mood.

Perbedaan / Sinonim

Come out of sth vs. Get out of sth: “Come out of” lebih menekankan pada muncul atau keluar, sedangkan “get out of” sering berarti melarikan diri atau pergi dengan cepat.

Come out of sth vs. Leave sth: “Leave” hanya berarti pergi, tetapi “come out of” menekankan gerakan dari dalam ke luar atau transisi dari suatu keadaan.

Sinonim: muncul dari, keluar, tampak dari.

Kolokasi Umum

Come out of a room (Keluar dari sebuah ruangan)
Come out of a building (Keluar dari sebuah gedung)
Come out of a situation (Keluar dari sebuah situasi)
Come out of a difficult time (Keluar dari masa sulit)
Come out of an illness (Sembuh dari penyakit)
Come out of a meeting (Keluar dari sebuah pertemuan)

Kata Kerja Frasa Terkait

Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari come out of sth:

Dialog Kehidupan Nyata

Anna: Did you see John? Where is he now?
Anna: Apakah kamu melihat John? Dia sekarang sedang di mana?

Mike: He just came out of the office. He looked tired but happy.
Mike: Dia baru saja keluar dari kantor. Dia terlihat lelah tapi bahagia.

Anna: That’s good. I hope he comes out of this project successfully.
Anna: Bagus. Saya harap dia berhasil melewati proyek ini dengan sukses.

Latihan

Fill in the blanks with the correct form of “come out of”:

She ________ (come) ________ of the hospital yesterday.
After the storm, the sun finally ________ (come) ________ of the clouds.
We need to ________ of this difficult situation soon.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Apa arti dari “come out of sth”?
Itu berarti muncul atau keluar dari suatu tempat atau situasi.
Apakah “come out of” bisa dipisah?
Tidak, itu tidak bisa dipisah. Kamu tidak bisa meletakkan objek di antara “come” dan “out.”
Apakah “come out of sth” bisa digunakan secara kiasan?
Ya, itu bisa digunakan untuk menggambarkan melewati situasi seperti kesulitan atau penyakit.
Apa perbedaan antara “come out of” dan “get out of”?
“Come out of” berarti muncul, sedangkan “get out of” sering berarti melarikan diri atau pergi dengan cepat.
Bisakah saya menggunakan “come out of” dalam bentuk waktu sekarang?
Ya, misalnya, “They come out of school at 3 PM.”