Bisakah "come between sb and sb" digunakan untuk benda, bukan hanya orang?

Biasanya ini merujuk pada orang, tetapi juga bisa mencakup hal-hal seperti masalah atau perasaan.

Apakah "come between" bisa dipisah?

Tidak, itu tidak bisa dipisahkan.

Apakah itu bisa digunakan dalam kalimat negatif?

Ya, misalnya, “Jangan biarkan apapun come between kamu dan teman-temanmu.”

Apa perbedaan antara "come between" dan "get between"?

"Come between" berfokus pada menyebabkan konflik, sementara "get between" bisa lebih pada gangguan fisik atau emosional.

Arti Come Between sb and sb, Contoh & Cara Menggunakannya

Okt 19, 2025

—

by

Budi Santoso

in Frasa verba bahasa Inggris

Apa arti dari “Come between sb and sb”?

“Come between sb and sb” berarti menyebabkan perselisihan atau pemisahan antara dua orang, yang seringkali berdampak negatif pada hubungan mereka.

Pendahuluan

Frasa “come between sb and sb” adalah ungkapan bahasa Inggris yang umum digunakan untuk menggambarkan situasi di mana sesuatu atau seseorang menyebabkan konflik atau jarak antara dua orang. Memahami makna come between sb and sb membantu pembelajar mengungkapkan bagaimana hubungan dapat terpengaruh oleh pengaruh dari luar. Frasa ini sering digunakan saat membicarakan persahabatan, ikatan keluarga, atau hubungan romantis yang mengalami ketegangan akibat campur tangan. Ungkapan ini berguna baik dalam percakapan sehari-hari maupun tulisan, membantu Anda menjelaskan situasi sosial yang sensitif dengan jelas dan alami.

Kotak Info Cepat

Frasa kerja: come between somebody and somebody
Tipe: Tidak Terpisahkan
Tingkat: B2 (Menengah Atas)
Arti singkat: Menyebabkan masalah atau jarak antara dua orang

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Come between sb and sb” adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisahkan, yang berarti Anda tidak dapat memisahkan “come” dan “between” dengan objek. Pola yang umum adalah:

Come between + person 1 + and + person 2

Example: Jealousy came between the two friends. (Kecemburuan memisahkan kedua sahabat itu.)

Bagaimana Cara Menggunakan “Come between sb and sb”?

Anda menggunakan frasa ini untuk menggambarkan ketika sesuatu atau seseorang menyebabkan masalah atau konflik yang merusak hubungan. Ini sering merujuk pada gangguan emosional atau sosial. Misalnya, orang ketiga mungkin “come between” sepasang kekasih, atau kesalahpahaman bisa “come between” sahabat karib.

Biasanya muncul dalam bentuk waktu lampau atau sekarang sederhana, tetapi dapat digunakan dalam berbagai waktu tergantung konteksnya.

Contoh-contoh

Don’t let work come between you and your family. (Jangan biarkan pekerjaan menghalangi hubunganmu dengan keluargamu.)
His lies came between him and his closest friends. (Kebohongannya merusak hubungan dia dengan teman-teman terdekatnya.)
The argument came between the siblings and made them stop talking. (Pertengkaran itu memisahkan saudara-saudara itu dan membuat mereka berhenti berbicara.)
She never wanted money to come between her and her husband. (Dia tidak pernah ingin uang menjadi penghalang antara dia dan suaminya.)
Jealousy can come between even the strongest relationships. (Rasa cemburu bisa merusak hubungan yang paling kuat sekalipun.)

Contoh-contoh ini menunjukkan bagaimana Anda dapat menggunakan “come between sb and sb in a sentence” secara alami.

Kesalahan Umum

Incorrect: She came between me and my sister the problem.
Correct: She came between me and my sister.
Incorrect: Don’t come between the friends and.
Correct: Don’t come between the friends.

Ingat, frasa tersebut harus mencakup dua orang yang dihubungkan oleh “dan,” dan tidak dipisahkan oleh kata-kata lain.

Perbedaan / Sinonim

Frasa serupa termasuk “mengganggu” dan “menyela.” Namun, “come between sb and sb” secara khusus menekankan pada menyebabkan masalah atau jarak antara dua orang.

Come between sb and sb:: Menyebabkan konflik atau perpisahan antara dua orang.
Interfere with:: Mengganggu atau menyela sesuatu, tidak selalu sebuah hubungan.
Get between sb and sb:: Mirip dengan “come between,” tetapi dapat mengimplikasikan secara fisik atau emosional menempatkan diri di tengah.

Kolokasi Umum

Come between friends (Mengganggu hubungan antara teman-teman)
Come between family members (Memperkeruh hubungan antar anggota keluarga)
Come between couples (Memisahkan pasangan)
Come between relationships (Mengganggu hubungan)
Come between colleagues (Mengganggu hubungan antar rekan kerja)

Kata Kerja Frasa Terkait

Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari come between sb and sb:

Dialog Kehidupan Nyata

Anna: I feel like work is coming between me and my partner.
Anna: Aku merasa pekerjaan mulai mengganggu hubunganku dengan pasangan.

Ben: That happens a lot. You should try to spend more quality time together.
Ben: Itu sering terjadi. Kamu sebaiknya mencoba menghabiskan lebih banyak waktu berkualitas bersama.

Anna: Yes, I don’t want my job to come between us.
Anna: Ya, aku tidak ingin pekerjaanku menjadi penghalang di antara kita.

Latihan

Fill in the blanks with the correct phrase:

Jealousy can often ________ best friends and cause misunderstandings.

a) come between
b) come across
c) come up with

Answer: a) come between

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Q:Bisakah “come between sb and sb” digunakan untuk hal-hal, bukan hanya orang? Biasanya itu merujuk pada orang, tapi bisa juga termasuk hal-hal seperti masalah atau perasaan.
Q:Apakah “come between” dapat dipisahkan? Tidak, itu tidak dapat dipisahkan.
Q:Apakah ini bisa digunakan dalam kalimat negatif? Ya, misalnya, “Don’t let anything come between you and your friends.”
Q:Apa perbedaan antara “come between” dan “get between”? “Come between” lebih menekankan pada menyebabkan konflik, sedangkan “get between” bisa berarti gangguan yang lebih bersifat fisik atau emosional.