Apa arti dari “Close sth down”?
“Close sth down” berarti menghentikan sebuah bisnis, layanan, atau aktivitas secara total, seringkali dengan menutup pintu atau operasinya.
Pendahuluan
Frasa kerja “close sth down” sering digunakan dalam bahasa Inggris untuk menggambarkan tindakan menghentikan atau menutup sebuah bisnis, perusahaan, toko, atau operasi terorganisir lainnya. Ketika Anda “close something down,” itu berarti Anda menutupnya secara permanen atau sementara, sehingga tidak lagi aktif atau buka. Ungkapan ini berguna dalam banyak situasi sehari-hari, terutama saat membahas perusahaan, toko, atau pabrik yang berhenti beroperasi. Memahami arti “close sth down” membantu pembelajar berkomunikasi dengan jelas tentang penutupan bisnis atau gangguan layanan.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: close something down
- Tipe: transitif
- Tingkat: B1
- Arti singkat: menghentikan operasi sesuatu secara total
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Close sth down” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Ini berarti Anda dapat menempatkan objek (sesuatu) di antara kata “close” dan “down,” atau setelah kata “down.”
- close something down (correct) – e.g., The company closed the factory down. (menutup sesuatu – misalnya, Perusahaan menutup pabrik tersebut.)
- close down something (also correct) – e.g., The company closed down the factory. (menutup sesuatu – misalnya, Perusahaan menutup pabrik tersebut.)
Kedua bentuk dapat diterima, tetapi menempatkan objek di antara kata kerja dan partikel lebih umum.
Bagaimana cara menggunakan “Close sth down”?
Gunakan “close sth down” saat membicarakan penghentian operasi sebuah bisnis, layanan, atau acara. Frasa ini sering merujuk pada penutupan permanen tetapi juga bisa berarti penutupan sementara. Ungkapan ini biasanya digunakan dalam konteks formal dan informal yang berkaitan dengan perdagangan, tindakan pemerintah, atau bahkan acara.
Contoh konteks meliputi:
- A shop closing due to low sales (Sebuah toko yang tutup karena penjualan yang rendah.)
- A government shutting down an illegal operation (Pemerintah menutup operasi ilegal.)
- A factory stopping production (Sebuah pabrik yang menghentikan produksinya.)
Contoh-contoh
- The city decided to close the nightclub down because of noise complaints. (Kota memutuskan untuk menutup klub malam tersebut karena keluhan kebisingan.)
- After many losses, the company had to close the factory down. (Setelah mengalami banyak kerugian, perusahaan terpaksa menutup pabrik tersebut.)
- The government closed down the website for violating the rules. (Pemerintah menutup situs web tersebut karena melanggar aturan.)
- Many small stores are closing down during the economic crisis. (Banyak toko kecil yang terpaksa menutup usahanya selama krisis ekonomi.)
- They closed down the event early due to bad weather. (Mereka membatalkan acara lebih awal karena cuaca buruk.)
Kesalahan Umum
- Incorrect: The company closed down the.
- Correct: The company closed the factory down.
- Incorrect: We close down always the shop on Sundays.
- Correct: We always close the shop down on Sundays.
Ingat untuk menyertakan objek (sesuatu) saat menggunakan phrasal verb ini.
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk “shut down” dan “shut sth down.” Keduanya berarti menghentikan operasi, tetapi “shut down” lebih umum digunakan dalam konteks teknis atau resmi, seperti mesin atau komputer.
Contoh: Mereka mematikan komputer untuk perawatan. Mereka menutup pabrik itu tahun lalu.
“Close down” sering digunakan untuk bisnis atau layanan, sementara “shut down” dapat diterapkan pada mesin atau sistem.
Kolokasi Umum
- close a business down (menutup sebuah bisnis)
- close a factory down (menutup sebuah pabrik)
- close a shop down (menutup sebuah toko secara permanen)
- close a company down (menutup sebuah perusahaan)
- close a website down (menutup sebuah situs web)
- close a school down (menutup sebuah sekolah)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari close sth down:
Dialog Kehidupan Nyata
Anna: Did you hear about the bookstore? They’re closing it down next month.
Anna: Apakah kamu sudah dengar tentang toko buku itu? Mereka akan menutupnya bulan depan.
Ben: Really? That’s sad. It was my favorite place to buy books.
Ben: Benarkah? Itu menyedihkan. Tempat itu adalah favoritku untuk membeli buku.
Anna: Yeah, the owner said sales were too low, so they have to close it down.
Anna: Ya, pemiliknya bilang penjualannya terlalu rendah, jadi mereka harus menutup usahanya.
Ben: I guess I should visit before it’s all closed.
Ben: Kurasa aku harus berkunjung sebelum semuanya ditutup.
Latihan
Fill in the blank with the correct form of “close sth down”:
- The local cafe _______ last week because of the new mall.
- a) closed down
- b) closed
- c) close down
- The government _______ the illegal site yesterday.
- a) close down
- b) closed down
- c) closes down
- They are planning to _______ the factory by the end of the year.
- a) close down
- b) close
- c) closing down
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “close sth down” bisa digunakan untuk penutupan sementara? A: Ya, tapi biasanya berarti penutupan permanen.
- Q: Apakah “close sth down” bisa dipisah? A: Ya, kamu bisa meletakkan objek di antara “close” dan “down.”
- Q: Apa perbedaan antara “close down” dan “shut down”? A: “Close down” biasanya digunakan untuk bisnis, sedangkan “shut down” bisa untuk mesin atau layanan.
- Q: Bisakah saya mengatakan “close down the shop”? A: Ya, itu benar.
- Q: Apakah “close sth down” bersifat formal atau informal? A: Istilah ini dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal.
