Apa arti dari “Charge sb with sth”?
“Charge sb with sth” berarti secara resmi menuduh seseorang atas suatu kejahatan atau kesalahan. Istilah ini digunakan ketika pihak berwenang atau pejabat menyatakan bahwa seseorang bertanggung jawab atas pelanggaran tertentu.
Pendahuluan
Frasa charge sb with sth sering digunakan dalam konteks hukum. Ini merujuk pada tindakan menuduh seseorang secara resmi atas kejahatan atau pelanggaran yang dilakukan. Misalnya, seorang polisi mungkin akan charge a suspect with theft atau fraud setelah penyelidikan. Memahami arti charge sb with sth membantu pembelajar mengenali kapan seseorang sedang dianggap bertanggung jawab secara hukum atas suatu tindakan. Phrasal verb ini berguna tidak hanya dalam diskusi hukum formal tetapi juga dalam percakapan sehari-hari saat membicarakan tuduhan atau kesalahan. Mengetahui cara menggunakan frasa ini dengan benar akan meningkatkan kemampuan bahasa Inggris Anda, terutama dalam konteks yang melibatkan hukum, keadilan, atau akuntabilitas.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: charge somebody with something
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2
- Makna singkat: menuduh seseorang secara resmi atas kejahatan atau kesalahan
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
Frasa kerja charge sb with sth tidak dapat dipisahkan. Ini berarti objek tidak bisa ditempatkan di antara “charge” dan “with”.
Pola yang benar:
-
charge + somebody + with + something
Example: They charged him with robbery. (Mereka menuduhnya melakukan perampokan.)
Anda tidak bisa mengatakan: They charged with him robbery (salah).
Bagaimana Cara Menggunakan “Charge sb with sth”?
Gunakan frasa ini saat membicarakan dakwaan hukum atau tuduhan resmi. Frasa ini sering muncul dalam laporan berita, pernyataan polisi, dan diskusi hukum. Anda juga bisa menggunakannya secara kiasan untuk menyalahkan seseorang atas sesuatu yang serius.
Contoh konteks meliputi:
- Police charging a suspect with a crime (Polisi menuduh seorang tersangka atas suatu kejahatan.)
- Authorities charging someone with breaking rules (Pihak berwenang menuduh seseorang melanggar aturan.)
- Figurative use: blaming someone for a mistake or problem (Penggunaan kiasan: menyalahkan seseorang atas kesalahan atau masalah.)
Contoh-contoh
- The police charged the man with theft after finding stolen goods in his car. (Polisi menuduh pria itu melakukan pencurian setelah menemukan barang curian di mobilnya.)
- She was charged with fraud for falsifying the documents. (Dia didakwa melakukan penipuan karena memalsukan dokumen.)
- The company charged the employee with violating the safety rules. (Perusahaan menuduh karyawan tersebut melanggar aturan keselamatan.)
- They charged him with causing the accident due to negligence. (Mereka menuduhnya menyebabkan kecelakaan karena kelalaian.)
- Charge sb with sth in a sentence: The court charged her with embezzlement last week. (Pengadilan menuduhnya melakukan penggelapan minggu lalu.)
Kesalahan Umum
- Incorrect: The police charged with him the crime.
Correct: The police charged him with the crime. - Incorrect: They charged him for robbery.
Correct: They charged him with robbery. - Incorrect: She was charged the crime.
Correct: She was charged with the crime.
Perbedaan / Sinonim
Charge sb with sth vs accuse sb of sth:
Keduanya berarti menyalahkan seseorang atas kejahatan atau kesalahan. Namun, “charge sb with sth” adalah istilah formal dan hukum yang digunakan oleh polisi atau pengadilan. Sedangkan “accuse sb of sth” lebih umum dan bisa bersifat informal.
Charge sb with sth vs menyalahkan seseorang atas sesuatu:
“Blame” bersifat informal dan digunakan untuk kesalahan atau kekeliruan, tidak selalu pelanggaran hukum. “Charge” selalu mengandung arti tuduhan formal atau proses hukum.
Kolokasi Umum
- charge sb with a crime (menuduh seseorang melakukan kejahatan)
- charge sb with murder (menuduh seseorang melakukan pembunuhan)
- charge sb with theft (menuduh seseorang melakukan pencurian)
- charge sb with fraud (menuduh seseorang melakukan penipuan)
- charge sb with breaking the law (menuntut seseorang atas pelanggaran hukum)
- charge sb with offense (menuduh seseorang melakukan pelanggaran)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari charge sb with sth:
Dialog Kehidupan Nyata
John: Did you hear about the case?
John: Apakah kamu sudah mendengar tentang kasus itu?
Mary: Yes, the police charged the suspect with burglary.
Mary: Ya, polisi menuduh tersangka melakukan pencurian dengan pemberatan.
John: That’s serious. I hope the evidence is clear.
John: Itu serius. Saya harap buktinya jelas.
Mary: Me too. Being charged with a crime can change someone’s life.
Mary: Saya juga. Dituduh melakukan kejahatan bisa mengubah hidup seseorang.
Latihan
Fill in the blanks with the correct form of the phrasal verb:
- The police __________ him __________ robbery after the investigation.
- She was __________ with fraud by the authorities.
- They __________ the driver __________ causing the accident.
Answers: 1. charged / with 2. charged 3. charged / with
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “charge sb with sth” bisa digunakan dalam situasi non-hukum? A: Istilah ini terutama digunakan dalam konteks hukum tetapi kadang-kadang bisa digunakan secara metaforis untuk berarti menyalahkan seseorang.
- Q: Apakah “charge sb for sth” sama dengan “charge sb with sth”? A: Tidak. “Charge sb for sth” berarti meminta pembayaran, sedangkan “charge sb with sth” berarti menuduh seseorang melakukan kejahatan.
- Q: Bisakah saya memisahkan phrasal verb tersebut? A: Tidak, “charge sb with sth” tidak dapat dipisahkan; Anda harus menjaga kata-katanya tetap bersama.
- Q: Tingkat bahasa Inggris apa frasa ini? A: Biasanya pada tingkat B2, cocok untuk pelajar tingkat menengah atas.
- Q: Kejahatan apa saja yang umum digunakan dengan frasa ini? A: Pencurian, penipuan, pembunuhan, perampokan, dan pelanggaran lainnya adalah yang umum.

