Apa arti dari “Burst through sth”?
“Burst through sth” berarti menerobos dengan tiba-tiba dan kuat melalui sesuatu, seringkali penghalang atau rintangan fisik.
Pendahuluan
Frasa burst through sth sering digunakan untuk menggambarkan tindakan di mana seseorang atau sesuatu menembus penghalang dengan energi atau kekuatan. Ini bisa merujuk pada situasi fisik, seperti menembus pintu, atau ide yang lebih abstrak, seperti mengatasi rintangan. Memahami makna burst through sth membantu pembelajar menggunakan frasa ini secara alami dalam berbagai konteks. Ini adalah phrasal verb yang berguna dalam bahasa Inggris sehari-hari untuk menggambarkan gerakan atau kemajuan yang tiba-tiba dan kuat.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: burst through something
- Tipe: transitif
- Tingkat: B2
- Arti singkat: menerobos dengan paksa melalui penghalang atau rintangan
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Burst through sth” adalah phrasal verb transitif dan tidak dapat dipisahkan, artinya objek (sesuatu) selalu mengikuti frasa kerja tersebut secara langsung.
Structure: burst through + object (sth)Example: She burst through the door. (Dia menerobos pintu itu.)
Bagaimana cara menggunakan “Burst through sth”?
Gunakan “burst through sth” saat menggambarkan seseorang atau sesuatu yang tiba-tiba menerobos penghalang atau rintangan. Istilah ini sering digunakan dalam konteks fisik tetapi juga bisa digunakan secara metaforis.
- Physical: The dog burst through the fence. (Secara fisik: Anjing itu menerobos pagar.)
- Metaphorical: The company burst through the competition to become number one. (Secara kiasan: Perusahaan itu berhasil menembus persaingan dan menjadi yang terdepan.)
Contoh-contoh
- The crowd burst through the gates after the concert ended. (Kerumunan orang menerobos gerbang setelah konser selesai.)
- Lightning burst through the dark clouds during the storm. (Petir menyambar menembus awan gelap saat badai.)
- She burst through the crowd to catch the bus on time. (Dia menerobos kerumunan untuk mengejar bus tepat waktu.)
- His ideas burst through the usual way of thinking. (Idenya menembus cara berpikir yang biasa.)
- The children burst through the classroom door excitedly. (Anak-anak dengan bersemangat menerobos pintu kelas.)
Atlet itu menerobos penghalang terakhir untuk memenangkan lomba.
Kesalahan Umum
- Incorrect: She burst the door through.
- Correct: She burst through the door.
- Incorrect: They burst through quickly it.
- Correct: They burst through it quickly.
Perbedaan / Sinonim
Burst through sth vs. Break through sth: Keduanya berarti melewati penghalang dengan paksa, tetapi “break through” juga lebih sering berarti membuat kemajuan dalam arti non-fisik.
Burst through sth vs. Run through sth: “Run through” berarti melewati dengan cepat tetapi tidak mengandung arti menerobos penghalang.
Burst through sth lebih kuat dan lebih tiba-tiba daripada “push through.”
Kolokasi Umum
- Burst through the door (Menerobos pintu)
- Burst through the wall (Menerobos tembok)
- Burst through the crowd (Menerobos kerumunan)
- Burst through the gates (Menerobos gerbang)
- Burst through the barrier (Menerobos penghalang)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari burst through sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Anna: Did you see how the kids burst through the school gates this morning?
Anna: Apakah kamu melihat bagaimana anak-anak menerobos gerbang sekolah pagi ini?
Ben: Yes! They were so excited to start the holiday.
Ben: Ya! Mereka sangat bersemangat untuk memulai liburan.
Anna: It looked like they couldn’t wait to get outside.
Anna: Sepertinya mereka tidak sabar untuk keluar.
Ben: Exactly. They just burst through the gates like a wave.
Ben: Tepat sekali. Mereka langsung menerobos gerbang seperti gelombang.
Berlatih
Fill in the blank with the correct phrase:
The dog ________ the fence to chase the ball.
- a) burst through
- b) ran through
- c) pushed under
- d) walked around
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “burst through sth” bersifat formal atau informal?
A: Itu bersifat netral dan dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal.
- Q: Apakah “burst through” bisa digunakan secara metaforis?
A: Ya, itu bisa digunakan untuk menggambarkan mengatasi rintangan atau membuat kemajuan secara tiba-tiba.
- Q: Apa perbedaan antara “burst through” dan “break through”?
A: “Burst through” mengandung makna dorongan tiba-tiba dengan kekuatan, sedangkan “break through” sering merujuk pada kemajuan atau terobosan.
- Q: Apakah “burst through sth” bisa dipisah?
A: Tidak, objek selalu mengikuti setelah “burst through.”
- Q: Apakah “sth” selalu merupakan penghalang fisik?
A: Biasanya, tapi bisa juga bersifat abstrak, seperti penghalang dalam kehidupan atau pekerjaan.
