Arti Brush sth away, Contoh & Cara Menggunakannya dalam Bahasa Inggris

Apa arti dari “Brush sth away”?

“Brush sth away” berarti menghilangkan sesuatu dengan menyapunya secara ringan atau mengabaikan pikiran, perasaan, atau masalah sebagai hal yang tidak penting.

Pendahuluan

Frasa “brush sth away” adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum dengan dua penggunaan utama. Pertama, frasa ini menggambarkan tindakan menghilangkan sesuatu secara fisik dengan menyapunya menggunakan sikat atau tangan, seperti debu atau remah roti. Kedua, frasa ini sering digunakan secara kiasan untuk menunjukkan bahwa seseorang mengabaikan atau menolak suatu ide, perasaan, atau masalah. Memahami arti brush sth away membantu pembelajar menggunakannya dengan benar dalam berbagai situasi, baik saat berbicara tentang membersihkan maupun emosi. Frasa ini berguna dalam percakapan sehari-hari dan tulisan karena menambah kejelasan dan ekspresi saat menggambarkan tindakan atau sikap.

Kotak Info Cepat

• Frasa kerja: brush something away
• Jenis: transitif
• Tingkat: B1 (Menengah)
• Makna singkat: menghilangkan atau menolak sesuatu dengan menyapu atau mengabaikannya

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Brush sth away” adalah phrasal verb yang dapat dipisah. Anda dapat menempatkan objek (sesuatu) di antara “brush” dan “away” atau setelah seluruh frasa.

brush + object + away (e.g., brush the dust away) brush away + object (e.g., brush away the dust)

Kedua bentuk tersebut benar, tetapi menempatkan objek di antara “brush” dan “away” lebih umum.

Bagaimana cara menggunakan “Brush sth away”?

Gunakan “brush sth away” saat berbicara tentang menghilangkan partikel kecil atau benda dari permukaan secara fisik. Misalnya, menghilangkan debu dari meja dengan menyapunya. Anda juga bisa menggunakannya secara kiasan untuk menggambarkan mengabaikan atau menepis perasaan, nasihat, atau masalah. Misalnya, “brush away” kekhawatiran seseorang berarti tidak menganggapnya serius. Ini bisa mengekspresikan tindakan ringan atau sikap mental.

Contoh-contoh

• She brushed the crumbs away from the table before eating. (Dia membersihkan remah-remah dari meja sebelum makan.)
• He tried to brush away his worries about the exam. (Dia berusaha menghilangkan kekhawatirannya tentang ujian.)
• The wind brushed away the fallen leaves in the garden. (Angin menghalau daun-daun yang gugur di kebun.)
• Don’t brush away my advice so quickly; it might help you. (Jangan langsung mengabaikan saranku; itu mungkin bisa membantumu.)
• She brushed away the tears and smiled. (Dia menghapus air matanya dan tersenyum.)

Contoh-contoh ini menunjukkan bagaimana “brush sth away” bekerja baik secara harfiah maupun kiasan.

Kesalahan Umum

• Incorrect: She brush away the dust.
  Correct: She brushes away the dust.
• Incorrect: He brushed away quickly the problem.
  Correct: He brushed the problem away quickly.
• Incorrect: Brush away it.
  Correct: Brush it away.

Perbedaan / Sinonim

Frasa kerja serupa termasuk “wipe away,” “sweep away,” dan “push away.”

• Wipe away:: Biasanya melibatkan penggunaan kain atau tangan untuk menghilangkan sesuatu yang basah atau lengket, misalnya, menghapus air mata.
• Sweep away:: Sering digunakan untuk benda yang lebih besar atau lebih berat, misalnya, menyapu debu atau daun.
• Push away:: Mengacu pada mendorong sesuatu atau seseorang secara fisik untuk menciptakan jarak, tidak selalu untuk membersihkan.

“Brush sth away” terdengar lebih ringan dan seringkali lebih santai dibandingkan dengan “sweep away.”

Kolokasi Umum

• brush away dust (menghapus debu)
• brush away crumbs (menyingkirkan remah-remah)
• brush away leaves (menyingkirkan daun)
• brush away tears (menyeka air mata)
• brush away worries (menghapus kekhawatiran)
• brush away doubts (mengusir keraguan)

Kata Kerja Frasa Terkait

Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari brush sth away:

• Brush Sb Off
• Brush Sth Out Of Sth
• Brush By Sb
• Brush Up On Sth
• Brush Sth Up

Dialog Kehidupan Nyata

Anna: You look upset. What’s wrong?
Anna: Kamu terlihat sedih. Ada apa?

Tom: I’m worried about the presentation tomorrow.
Tom: Aku khawatir tentang presentasi besok.

Anna: Don’t brush your worries away. It’s okay to feel nervous.
Anna: Jangan abaikan kekhawatiranmu. Tidak apa-apa merasa gugup.

Tom: You’re right. I should prepare more instead of ignoring it.
Tom: Kamu benar. Aku seharusnya lebih mempersiapkan diri daripada mengabaikannya.

Berlatih

Fill in the blanks with the correct form of “brush away”:

1. She ________ the dust ________ from her jacket before entering the room.
2. He tried to ________ his fears ________, but they kept coming back.
3. Can you ________ these crumbs ________ from the table?

Pertanyaan yang Sering Diajukan

• Q: Apakah “brush away” bisa digunakan dalam tulisan formal? A: Ya, terutama saat menggambarkan tindakan fisik, tetapi kurang umum untuk penggunaan kiasan.
• Q: Apakah “brush away” bisa dipisah? A: Ya, Anda bisa meletakkan objek di antara “brush” dan “away” atau setelah frasa tersebut.
• Q: Apa perbedaan antara “brush away” dan “wipe away”? A: “Brush away” digunakan untuk menyapu ringan, sedangkan “wipe away” digunakan untuk menghapus dengan kain atau tangan.
• Q: Bisakah saya menggunakan “brush away” untuk emosi? A: Ya, itu bisa berarti mengabaikan atau menolak perasaan atau pikiran.
• Q: Apakah “brush away” hanya untuk hal-hal kecil? A: Biasanya iya, itu mengandung arti penghilangan ringan partikel kecil atau kekhawatiran secara kiasan.