Apa arti dari “Brush past sth”?
“Brush past sth” berarti bergerak dengan cepat dan ringan melewati sesuatu atau seseorang, seringkali menyentuhnya sebentar tanpa berhenti.
Pendahuluan
Frasa “brush past sth” adalah phrasal verb yang umum digunakan dalam bahasa Inggris untuk menggambarkan gerakan cepat dan ringan di dekat atau menyentuh suatu objek atau orang. Frasa ini sering mengandung makna kontak singkat dan santai tanpa niat berhenti atau berinteraksi. Memahami arti brush past sth membantu pembelajar menggambarkan tindakan dalam kehidupan sehari-hari, seperti berjalan melewati tempat yang ramai atau secara tidak sengaja menyentuh sesuatu saat bergerak. Frasa ini berguna dalam bahasa Inggris lisan maupun tulisan dan dapat menambah detail serta kejelasan pada deskripsi gerakan.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: brush past sesuatu
- Tipe: transitif
- Tingkat: B1 (Menengah)
- Arti singkat: bergerak dengan cepat dan ringan melewati sesuatu atau seseorang
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Brush past sth” adalah phrasal verb yang dapat dipisah di mana “brush” adalah kata kerja dan “past” adalah partikel. Ini memerlukan objek langsung (sesuatu atau seseorang yang Anda lewati).
Pola:
-
Subject + brush + past + object
- Example: She brushed past the crowd. (Dia menyelinap melewati kerumunan.)
Bagaimana Cara Menggunakan “Brush past sth”?
Gunakan “brush past sth” ketika Anda ingin menggambarkan gerakan ringan dan cepat di dekat atau menyentuh sesuatu atau seseorang. Ini sering menunjukkan kontak yang tidak sengaja atau santai tanpa berhenti. Ini bisa bersifat fisik, seperti brush past seseorang di lorong, atau lebih abstrak, seperti brush past topik dalam percakapan.
Contoh-contoh
- He brushed past the door without noticing it was open. (Dia melewati pintu itu tanpa menyadari bahwa pintu tersebut terbuka.)
- She brushed past the people waiting in line to find a seat. (Dia menyelinap di antara orang-orang yang sedang antre untuk mencari tempat duduk.)
- The cat brushed past my legs as I walked through the room. (Kucing itu menyenggol kakiku saat aku berjalan melewati ruangan.)
- In the busy market, we often brush past strangers without seeing them. (Di pasar yang ramai, kita sering berlalu begitu saja melewati orang asing tanpa menyadarinya.)
- He brushed past the issue quickly and changed the subject. (Dia dengan cepat menghindari masalah itu dan mengganti topik pembicaraan.)
Kesalahan Umum
- Incorrect: She brushed past quickly the crowd.
Correct: She brushed past the crowd quickly. - Incorrect: I brush past on the door.
Correct: I brushed past the door. - Incorrect: They brushed past to the shop.
Correct: They brushed past the shop.
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk “pass by,” “bump into,” dan “slide past.” Namun, “brush past” mengandung makna kontak ringan dan cepat, sementara “pass by” menunjukkan bergerak dekat tanpa menyentuh. “Bump into” berarti tabrakan tidak sengaja yang lebih kuat, dan “slide past” menunjukkan gerakan halus tanpa kontak.
Kolokasi Umum
- brush past someone (melewati seseorang dengan cepat)
- brush past a crowd (bersinggungan dengan kerumunan)
- brush past a door (menyenggol pintu)
- brush past an object (menyenggol sebuah objek)
- brush past a person (menyenggol seseorang)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari brush past sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Anna: Did you see that man? He brushed past me without saying a word.
Anna: Apakah kamu melihat pria itu? Dia melewati saya dengan cepat tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Mark: Yes, it looked like he was in a hurry and didn’t notice anyone around.
Mark: Ya, dia terlihat terburu-buru dan tidak menyadari ada orang di sekitarnya.
Anna: I almost lost my balance when he brushed past so quickly.
Anna: Aku hampir kehilangan keseimbangan saat dia melintas begitu cepat di sampingku.
Latihan
Fill in the blank with the correct phrase:
While walking in the hallway, I accidentally _________ a teacher and apologized.
- a) brushed past
- b) passed by
- c) bumped into
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Q: Apakah “brush past” bisa digunakan dalam arti non-fisik? A: Ya, itu bisa digunakan untuk menggambarkan melewati suatu topik atau masalah dengan cepat dalam percakapan.
- Q: Apakah “brush past” bersifat formal atau informal? A: Itu umumnya informal dan digunakan dalam percakapan sehari-hari.
- Q: Bisakah saya mengatakan “brush past someone” tanpa menyentuh mereka? A: Biasanya, itu mengimplikasikan kontak ringan, tapi terkadang berarti bergerak sangat dekat tanpa menyentuh.
- Q: Apa perbedaan antara “brush past” dan “bump into”? A: “Brush past” adalah kontak yang ringan dan cepat, sedangkan “bump into” adalah tabrakan yang lebih kuat dan seringkali tidak sengaja.
- Q: Apakah “brush past” bisa dipisah dalam sebuah kalimat? A: Tidak, “brush past” tetap berdampingan dan diikuti oleh objek.
