Arti Border on sth, Contoh & Cara Menggunakannya dengan Benar

Apa arti dari “Border on sth”?

“Border on sth” berarti sangat dekat dengan atau hampir seperti sesuatu, terutama sesuatu yang ekstrem atau tidak biasa.

Pendahuluan

Frasa “border on sth” sering digunakan untuk menggambarkan situasi, tindakan, atau perasaan yang hampir mencapai suatu keadaan atau kualitas tertentu. Ini menunjukkan bahwa sesuatu hampir menyentuh atau mencapai batas, seperti emosi atau perilaku yang nyaris ekstrem. “Sth” dalam frasa tersebut merupakan singkatan dari “something,” yang dapat diganti dengan kata benda apa pun untuk menentukan apa yang sedang didekati. Memahami makna “border on sth” sangat membantu karena menambahkan nuansa pada deskripsi, menunjukkan bahwa sesuatu hampir menjadi satu hal tetapi belum sepenuhnya. Frasa ini umum digunakan dalam bahasa Inggris lisan maupun tulisan, terutama saat menekankan seberapa dekat sesuatu dengan batas atau limit.

Kotak Info Cepat

• Frasa kerja: border on something
• Tipe: transitif
• Tingkat: B2 (Menengah Atas)
• Arti singkat: hampir atau sangat dekat dengan sesuatu, terutama kualitas yang ekstrem

Struktur (Aturan Tata Bahasa)

“Border on sth” adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisahkan, artinya Anda tidak bisa memisahkan kata kerja dan preposisi dengan objek.

• Correct: The decision borders on foolishness. (Keputusan itu hampir seperti kebodohan.)
• Incorrect: The decision borders foolishness on. (Salah: Keputusan itu Border on kebodohan.)

Pattern: Subject + border(s) on + noun (something)

Bagaimana Cara Menggunakan “Border on sth”?

Gunakan “border on sth” ketika Anda ingin mengungkapkan bahwa sesuatu sangat dekat dengan menjadi suatu keadaan tertentu, seringkali dengan kualitas yang sedikit negatif atau ekstrem. Istilah ini biasanya menggambarkan perasaan, perilaku, atau situasi yang hampir mencapai batas tertentu.

Misalnya, Anda bisa mengatakan, “Her excitement bordered on hysteria,” yang berarti kegembiraannya hampir seperti histeria tetapi tidak sepenuhnya.

Contoh-contoh

• His behavior borders on rudeness when he ignores people like that. (Perilakunya hampir bisa dikatakan kasar ketika dia mengabaikan orang seperti itu.)
• The prices in that restaurant border on being too expensive for most customers. (Harga di restoran itu hampir terlalu mahal bagi kebanyakan pelanggan.)
• The movie’s violence borders on cruelty. (Kekerasan dalam film itu hampir mencapai tingkat kekejaman.)
• Her kindness borders on being too generous. (Kebaikannya hampir mencapai tingkat yang terlalu dermawan.)
• The noise from the party bordered on unbearable. (Kebisingan dari pesta itu hampir tidak tertahankan.)

Contoh-contoh ini menunjukkan penggunaan “border on sth in a sentence” secara alami untuk menyampaikan kedekatan dengan suatu kualitas.

Kesalahan Umum

• Incorrect: The situation borders with danger.
  Correct: The situation borders on danger.
• Incorrect: She borders the line of patience.
  Correct: She borders on the line of patience.
• Incorrect: The statement borders too extreme.
  Correct: The statement borders on being too extreme.

Perbedaan / Sinonim

Frasa serupa termasuk “verge on,” “approach,” dan “come close to.” Namun, “border on” sering kali mengandung arti batas atau garis yang hampir dilampaui, biasanya dengan makna negatif atau intens.

• Border on vs. Verge on:: Keduanya berarti hampir mencapai sesuatu, tetapi “verge on” lebih sering digunakan dalam konteks formal.
• Border on vs. Approach:: “Approach” lebih umum dan dapat digunakan dengan hal-hal fisik atau abstrak, sementara “border on” menunjukkan batas atau garis tepi.

Kolokasi Umum

• border on madness (mendekati kegilaan)
• border on insanity (mendekati kegilaan)
• border on rudeness (mendekati ketidaksopanan)
• border on cruelty (mendekati kekejaman)
• border on arrogance (mendekati kesombongan)
• border on generosity (mendekati kemurahan hati)
• border on danger (mendekati bahaya)

Kata Kerja Frasa Terkait

Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari border on sth:

• Border Upon Sth

Dialog Kehidupan Nyata

Anna: Did you see how loud the crowd was last night?
Anna: Apakah kamu melihat betapa riuhnya kerumunan tadi malam?

Ben: Yeah, their excitement bordered on chaos.
Ben: Ya, kegembiraan mereka hampir mencapai tingkat kekacauan.

Anna: True, it was almost too much to handle.
Anna: Benar, itu hampir terlalu berat untuk ditangani.

Latihan

Choose the correct sentence:

• a) His attitude borders on arrogance.
• b) His attitude borders arrogance on.
• c) His attitude borders with arrogance.

Answer: a) His attitude borders on arrogance.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

• Q: Apakah “border on” bisa digunakan dengan kualitas positif? Ya, tapi lebih sering digunakan dengan kualitas negatif atau ekstrem.
• Q: Apakah “border on” dapat dipisahkan? Tidak, itu adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisahkan.
• Q: Apakah saya bisa menggunakan “border on” dalam tulisan formal? Ya, itu tepat digunakan baik dalam konteks formal maupun informal.
• Q: Apa arti “sth” dalam “border on sth”? “Sth” adalah singkatan dari “something,” yang berarti sesuatu atau kata benda apa pun yang ingin Anda gunakan.
• Q: Apakah “border on” mirip dengan “verge on”? Ya, keduanya memiliki makna yang mirip tetapi sedikit berbeda dalam penggunaan dan nuansa.