Apa arti dari “Be off sth”?
“Be off sth” berarti tidak lagi menginginkan atau menyukai sesuatu, atau telah berhenti melakukan atau menggunakannya. Istilah ini sering digunakan untuk mengungkapkan kehilangan minat atau nafsu terhadap sesuatu.
Pendahuluan
Frasa “be off sth” adalah phrasal verb bahasa Inggris yang sering ditemui oleh para pembelajar. Artinya sederhana tapi berguna: berhenti menyukai, menginginkan, atau menggunakan sesuatu. Misalnya, jika kamu mengatakan, “I’m off chocolate,” itu berarti kamu tidak ingin makan cokelat lagi. Makna “be off sth” bisa sedikit berbeda tergantung konteks, tapi biasanya berkaitan dengan perubahan preferensi atau kebiasaan. Memahami frasa ini membantu kamu mengungkapkan perasaan tentang makanan, kebiasaan, atau minat dengan jelas dan alami.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: be off sth (be off something)
- Tipe: Intransitif (tidak memerlukan objek langsung setelah “be off”)
- Tingkat: B1 (Menengah)
- Arti singkat: Berhenti menyukai atau menginginkan sesuatu
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Be off sth” adalah phrasal verb tak transitif. Ini mengikuti struktur berikut:
-
Subject + be + off + noun/pronoun (something)
Example: I am off coffee. (Saya sudah berhenti minum kopi.)
Catatan: Frasa ini tidak dapat dipisahkan, jadi Anda tidak bisa menempatkan kata-kata di antara “be” dan “off” atau di antara “off” dan objeknya.
Bagaimana Cara Menggunakan “Be off sth”?
Anda menggunakan “be off sth” untuk menyatakan bahwa Anda telah kehilangan minat, nafsu makan, atau keinginan terhadap sesuatu. Ungkapan ini biasanya digunakan saat membicarakan makanan, minuman, kebiasaan, atau bahkan ide.
Misalnya, jika Anda tidak ingin makan makanan tertentu lagi, Anda bisa mengatakan, “I’m off pizza now.” Itu juga bisa berarti sesuatu sudah tidak segar atau tidak bagus lagi, misalnya, “This milk is off,” yang berarti susu itu sudah basi.
Contoh-contoh
- I’m off tea these days because it makes me feel nervous. (Akhir-akhir ini saya tidak minum teh karena itu membuat saya merasa gugup.)
- She’s off smoking after ten years. (Dia sudah berhenti merokok setelah sepuluh tahun.)
- He’s off sweets to lose weight. (Dia menghindari makanan manis untuk menurunkan berat badan.)
- That cheese is off; it smells bad. (Keju itu sudah tidak layak konsumsi; baunya tidak sedap.)
- Are you off that TV show already? (Apakah kamu sudah tidak menonton acara TV itu lagi?)
Kesalahan Umum
- Incorrect: I am offing chocolate now.
Correct: I am off chocolate now. - Incorrect: She is off to smoke.
Correct: She is off smoking. - Incorrect: The milk is offed.
Correct: The milk is off.
Perbedaan / Sinonim
Be off sth vs Give up sth: “Be off sth” berarti Anda kehilangan minat atau berhenti menyukai sesuatu, seringkali secara alami atau sementara. “Give up sth” berarti Anda memutuskan untuk berhenti melakukan sesuatu, seringkali secara permanen.
Be off sth vs Be sick of sth: Keduanya mengungkapkan ketidaksukaan, tetapi “be sick of sth” lebih kuat dan berarti kamu sangat lelah atau jengkel dengan sesuatu, sementara “be off sth” lebih ringan.
Be off sth vs Go off sth: “Go off sth” sering digunakan untuk makanan yang menjadi basi, sementara “be off sth” bisa berarti kehilangan selera terhadap makanan dan makanan yang menjadi basi.
Kolokasi Umum
- Be off coffee (Tidak suka kopi)
- Be off chocolate (Tidak suka cokelat)
- Be off smoking (Berhenti merokok)
- Be off sweets (Tidak suka permen)
- Be off alcohol (Berhenti minum alkohol)
- Be off milk (meaning spoiled) (Susu sudah “Be off” (artinya sudah basi))
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari be off sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Anna: Are you still drinking coffee every morning?
Anna: Apakah kamu masih minum kopi setiap pagi?
Ben: No, I’m off coffee at the moment. It gives me headaches.
Ben: Tidak, saat ini saya sedang menghindari kopi. Kopi membuat saya sakit kepala.
Anna: Really? That’s surprising! I love my morning coffee.
Anna: Benarkah? Itu mengejutkan! Aku sangat suka kopi pagiku.
Ben: I used to too, but now I prefer tea.
Ben: Dulu aku juga begitu, tapi sekarang aku lebih suka teh.
Berlatih
Choose the correct sentence:
- a) I am off eating fast food.
- b) I am off fast food.
- c) I am off to fast food.
Answer: b) I am off fast food.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- What does “be off sth” mean?
- It means to stop liking, wanting, or using something.
- Can “be off” mean food is spoiled?
- Yes, “be off” can describe food that has gone bad.
- Is “be off sth” formal or informal?
- It is informal and commonly used in everyday speech.
- Can I say “be off smoking” to mean quitting smoking?
- Yes, it means you have stopped smoking or lost interest in it.
- Is “be off sth” separable?
- No, it is inseparable; you cannot split the phrase.
