Apa arti dari “Back away from sth”?
“Back away from sth” berarti mundur untuk menghindari sesuatu atau berhenti terlibat dalam suatu situasi atau kesepakatan. Istilah ini dapat menggambarkan baik gerakan fisik maupun penarikan diri dari komitmen.
Pendahuluan
Frasa “back away from sth” adalah phrasal verb bahasa Inggris yang umum digunakan dalam berbagai situasi. Secara harfiah, frasa ini berarti mundur dari sesuatu, sering kali karena sesuatu itu berbahaya atau membuat tidak nyaman. Frasa ini juga bisa digunakan secara kiasan untuk menggambarkan mundur dari janji, rencana, atau tanggung jawab. Memahami makna “back away from sth” membantu pembelajar mengungkapkan keraguan, ketakutan, atau penarikan diri dengan jelas. Frasa ini berguna dalam percakapan sehari-hari, konteks bisnis, dan bercerita. Fleksibilitasnya menjadikannya tambahan yang berharga dalam kosakata Anda.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: back away from something
- Jenis: intransitif
- Tingkat: B1 (Menengah)
- Arti singkat: bergerak mundur atau menarik diri dari suatu situasi
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
“Back away from sth” adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisahkan, artinya partikel-partikelnya tidak bisa dipisahkan oleh objek.
Pola struktur:
-
Subject + back away from + object
- Example: She backed away from the aggressive dog. (Dia mundur dari anjing yang agresif itu.)
Catatan: Kata kerja “back away” selalu diikuti oleh “from” dan kemudian objeknya (sesuatu).
Bagaimana cara menggunakan “Back away from sth”?
Anda menggunakan “back away from sth” ketika menggambarkan gerakan fisik menjauh dari sesuatu atau seseorang. Anda juga menggunakannya untuk menggambarkan penarikan diri atau menghindari keterlibatan dalam suatu situasi, rencana, atau janji. Ungkapan ini dapat menunjukkan rasa takut, kehati-hatian, atau perubahan pikiran.
Misalnya, jika seseorang merasa terancam, mereka mungkin mundur dari sumber bahaya tersebut. Dalam konteks bisnis, sebuah perusahaan mungkin menarik diri dari sebuah kesepakatan jika itu tidak lagi menguntungkan.
Contoh-contoh
- He backed away from the wild animal slowly to avoid startling it. (Dia mundur perlahan dari hewan liar itu agar tidak mengejutkannya.)
- The company decided to back away from the risky investment. (Perusahaan memutuskan untuk menarik diri dari investasi yang berisiko tersebut.)
- When she saw the large spider, she immediately backed away from it. (Ketika dia melihat laba-laba besar itu, dia langsung mundur darinya.)
- Don’t back away from your responsibilities just because they are difficult. (Jangan menghindari tanggung jawabmu hanya karena itu sulit.)
- They backed away from the agreement after reviewing the contract. (Mereka menarik diri dari kesepakatan setelah meninjau kontrak tersebut.)
Kesalahan Umum
- Incorrect: She backed from the dog away.
Correct: She backed away from the dog. - Incorrect: They back away the project.
Correct: They backed away from the project.
Ingat, “back away” harus selalu diikuti oleh “from” sebelum objeknya.
Perbedaan / Sinonim
- Back away from sth: berarti bergerak mundur secara fisik atau menarik diri dari suatu situasi.
- Step back from sth: mirip tetapi sering digunakan secara metaforis untuk berarti mempertimbangkan kembali atau mengambil jeda.
- Pull out of sth: biasanya berarti meninggalkan sepenuhnya sebuah komitmen atau rencana.
- Withdraw from sth: lebih formal dan merujuk pada meninggalkan atau menghentikan partisipasi.
Contoh: “He backed away from the argument” mengandung arti mundur, sedangkan “He withdrew from the debate” berarti dia berhenti berpartisipasi.
Kolokasi Umum
- Back away from a dog (Menjauh dari anjing)
- Back away from a deal (Menarik diri dari sebuah kesepakatan)
- Back away from a promise (Menjauh dari sebuah janji)
- Back away from danger (Menjauh dari bahaya)
- Back away from a situation (Menjauh dari suatu situasi)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari back away from sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Anna: Did you hear about the new project? They are thinking of canceling it.
Anna: Apakah kamu sudah dengar tentang proyek baru itu? Mereka sedang mempertimbangkan untuk membatalkannya.
Tom: Yeah, I think the company is backing away from it because of the risks involved.
Tom: Ya, saya pikir perusahaan sedang mundur dari hal itu karena risiko yang terlibat.
Anna: That makes sense. Sometimes it’s better to back away from something before it causes problems.
Anna: Itu masuk akal. Kadang-kadang lebih baik menjauh dari sesuatu sebelum hal itu menimbulkan masalah.
Latihan
Fill in the blanks with the correct form of “back away from”:
- When the dog growled, she __________ slowly.
- The government decided to __________ the new policy after protests.
- Don’t __________ your promises just because it’s hard.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “back away from sth”? Itu berarti mundur atau menarik diri dari suatu situasi atau komitmen.
- Apakah “back away from” dapat dipisah? Tidak, itu adalah phrasal verb yang tidak dapat dipisah dan harus diikuti oleh “from” kemudian objeknya.
- Apakah “back away from” bisa digunakan secara kiasan? Ya, itu bisa berarti menarik diri dari janji, rencana, atau kesepakatan.
- Apa sinonim dari “back away from”? “Step back from,” “pull out of,” atau “withdraw from” tergantung konteksnya.
- Apakah “back away from” bersifat formal atau informal? Itu bersifat netral dan dapat digunakan dalam konteks formal maupun informal.
