¿Qué significa “Average out at sth”?
«Average out at sth» significa calcular el valor promedio de varias cantidades o resultados, lo que da como resultado un número final estimado o típico.
Introducción
La frase average out at sth se usa comúnmente al hablar de números, medidas o resultados que fluctúan pero que pueden resumirse con un valor típico. Ayuda a expresar la idea de que, después de considerar todas las variaciones, la cantidad final o típica es un número determinado. Entender el significado de average out at sth es útil para describir datos, precios, duraciones de tiempo u otras cantidades de manera sencilla. Por ejemplo, si registras los gastos diarios durante un mes, podrías decir que average out at $50 por día. Esta frase es práctica tanto en conversaciones informales como en discusiones formales que involucran estadísticas o cálculos cotidianos.
Caja de información rápida
- Verbo compuesto: average out at something
- Tipo: Intransitivo
- Nivel: B1 (Intermedio)
- Significado breve: Tener un valor promedio final de algo después de considerar todas las partes o datos.
Estructura (Reglas gramaticales)
«Average out at sth» es un verbo frasal intransitivo, lo que significa que no lleva un objeto directo. La frase suele ir seguida de un número o valor.
Pattern: average out at + number/valueExample: The costs average out at $100 per month. (Los costos promedian $100 al mes.)
Tenga en cuenta que la frase no es separable; no puede colocar palabras entre «average» y «out.»
¿Cómo se usa «Average out at sth»?
Usa «average out at sth» cuando quieras hablar de un valor típico o medio después de combinar diferentes cantidades o resultados. A menudo se utiliza en contextos que involucran estadísticas, mediciones o resúmenes de múltiples elementos.
Por ejemplo, puedes usarlo en oraciones sobre gastos, temperaturas, puntuaciones o duraciones de tiempo. Ayuda a dar una idea clara de cuál es la cifra habitual o esperada.
Ejemplos
- The temperature in April averages out at 15 degrees Celsius. (La temperatura en abril suele ser de 15 grados Celsius.)
- Our monthly electricity bills average out at about $70. (Nuestras facturas mensuales de electricidad suelen ser de aproximadamente 70 dólares.)
- After adding all the test scores, they average out at 85 percent. (Después de sumar todas las puntuaciones de las pruebas, el promedio resulta ser del 85 por ciento.)
- Flight delays this year average out at 20 minutes per flight. (Los retrasos en los vuelos de este año promedian los 20 minutos por vuelo.)
- Average out at sth in a sentence: The cost of groceries averages out at around $200 per week. (El costo de los comestibles se sitúa en alrededor de 200 dólares por semana.)
Errores comunes
- Incorrect: The prices average out $50.
Correct: The prices average out at $50. - Incorrect: They average out the results at 90.
Correct: The results average out at 90. - Incorrect: The score averages out at 90 percent correct answers.
Correct: The scores average out at 90 percent.
Diferencias / Sinónimos
Average out at sth se refiere específicamente al promedio final después de considerar todos los datos. Se diferencia de simplemente «average», que puede ser un sustantivo o verbo sin la estructura del verbo compuesto.
Comparar con:
- Average (verb):: Las puntuaciones promedian 80.
- Work out:: “El costo total resulta ser de $200.”
- Come to:: “La cuenta asciende a 50 dólares.”
“Average out at sth” enfatiza el valor medio después de la variación, mientras que los otros pueden simplemente describir totales o cálculos.
Colocaciones comunes
- average out at a price (promediar a un precio)
- average out at a cost (promediar un costo)
- average out at a number (promediar en un número)
- average out at a temperature (promediar una temperatura)
- average out at a score (promediar una puntuación)
- average out at a time (promediar en un tiempo)
Verbos frasales relacionados
Aquí hay verbos frasales relacionados de average out at sth:
Diálogo de la vida real
Anna: How much do you spend on groceries each week?
Anna: ¿Cuánto gastas en la compra cada semana?
Ben: It varies, but it averages out at about $150.
Ben: Varía, pero suele estar alrededor de los 150 dólares.
Anna: That’s helpful to know. What about utility bills?
Anna: Eso es útil saberlo. ¿Y qué hay de las facturas de servicios?
Ben: They average out at around $100 per month.
Ben: En promedio, gastan alrededor de 100 dólares al mes.
Práctica
Fill in the blank with the correct phrase:
The monthly rent __________ $800 after including all fees.
- a) averages out at
- b) average out at
- c) average out
Answer: a) averages out at
Preguntas frecuentes
- ¿Qué significa «average out at sth»? Significa encontrar el valor típico o promedio después de considerar todas las cantidades o resultados.
- ¿Es separable la expresión «average out at»? No, la frase es inseparable y siempre permanece junta.
- ¿Puedo usar «average out at» con el tiempo? Sí, puedes decir algo como «The delays average out at 15 minutes.»
- ¿Qué nivel de inglés tiene «average out at sth»? Normalmente se considera un nivel intermedio (B1).
- ¿Es «average out at» formal o informal? Puede usarse tanto en contextos formales como informales.
