ماذا يعني مصطلح “Not hear of sth”؟
“Not hear of sth” تعني رفض قبول أو السماح بشيء ما. إنها تعبر عن معارضة شديدة أو إنكار لفكرة أو اقتراح.
مقدمة
عبارة “Not hear of sth” هي تعبير شائع في اللغة الإنجليزية يُستخدم للدلالة على أن شخصًا ما لا يقبل أو يوافق على فكرة أو اقتراح أو خطة معينة. وغالبًا ما توحي بأن الشخص يرفض بشدة النظر في الأمر. حيث تشير “sth” في العبارة إلى “شيء ما”، مما يجعل العبارة الكاملة “not hear of something”. هذا التعبير مفيد في المحادثات عندما تريد إظهار رفض أو معارضة حازمة بطريقة مهذبة وواضحة. فهم معنى “Not hear of sth” يساعد متعلمي اللغة الإنجليزية على استخدامه بشكل صحيح في المحادثات اليومية والكتابة. وغالبًا ما يُستخدم في السياقات الرسمية وغير الرسمية للتعبير عن الرفض أو عدم التصديق تجاه فكرة ما.
مربع المعلومات السريع
- الفعل العباري: Not hear of something
- النوع: لا ينفصل
- المستوى: B2
- المعنى المختصر: رفض قبول أو السماح بشيء ما
التركيب (قواعد النحو)
“Not hear of sth” لا تنفصل، مما يعني أنه لا يمكنك وضع كلمات بين “hear” و “of”. التركيب دائمًا هو:
-
Subject + not hear of + something
- Example: I will not hear of you going there alone. (لن أسمع بـ “Not hear of you going there alone.”)
يُستخدم عادة في الصيغة السلبية للتعبير عن الرفض أو الإنكار.
كيف تستخدم عبارة “Not hear of sth”؟
استخدم عبارة “Not hear of sth” لتُظهر أنك لا تقبل أو تسمح بفكرة أو اقتراح معين. غالبًا ما تتبع هذه العبارة باسم أو فعل في صيغة المصدر (-ing) لوصف الشيء الذي ترفض قبوله. هذه العبارة شائعة في اللغة الإنجليزية المحكية والمكتوبة عند التعبير عن رفض قوي بطريقة مهذبة وواضحة.
أمثلة
إليك بعض الجمل الطبيعية التي تستخدم عبارة “Not hear of sth”:
- My parents will not hear of me moving to another city alone. (والداي لن يقبلا بفكرة انتقالي للعيش في مدينة أخرى بمفردي.)
- She did not hear of the plan until it was too late. (لم تسمع بالخطة إلا بعد فوات الأوان.)
- We cannot hear of such unfair treatment in our company. (لا يمكننا قبول مثل هذا المعاملة غير العادلة في شركتنا.)
- He would not hear of giving up on his dreams. (لم يكن يقبل أبداً فكرة التخلي عن أحلامه.)
- The teacher will not hear of cheating during exams. (المعلم لن يسمح بالغش أثناء الامتحانات.)
الأخطاء الشائعة
أحيانًا يخلط المتعلمون بين “not hear of sth” و”not hear about sth”. لكل منهما معنى مختلف. “Not hear of sth” تعني رفض قبول شيء ما، بينما “not hear about sth” تعني عدم تلقي معلومات عن شيء ما.
- Incorrect: I did not hear of the news yesterday. (if you mean you didn’t receive the information)
- Correct: I did not hear about the news yesterday.
- Incorrect: She will not hear about going to the party. (if you mean refusal)
- Correct: She will not hear of going to the party.
الاختلافات / المرادفات
عبارة “Not hear of sth” تشبه عبارات مثل “رفض القبول” أو “عدم السماح”. ومع ذلك، فهي أكثر تهذيبًا وغالبًا ما تُستخدم في السياقات الرسمية أو الجدية. وتختلف عن “not hear about sth”، التي تتعلق بفقدان المعلومات.
- Refuse to accept:: أقوى وأكثر مباشرة.
- Not hear about:: يعني عدم تلقي المعلومات.
- Turn down:: أكثر عفوية، يعني رفض عرض.
التراكيب الشائعة
إليك الكلمات الشائعة المستخدمة مع “Not hear of sth”:
- Not hear of moving: refusing to allow someone to move (عدم سماع عن الانتقال: رفض السماح لشخص ما بالانتقال)
- Not hear of cheating: refusing to accept cheating (عدم سماع عن الغش: رفض قبول الغش)
- Not hear of quitting: refusing to accept giving up (عدم سماع عن الاستسلام: رفض قبول التخلي)
- Not hear of unfair treatment: refusing to accept unfairness (عدم سماع عن المعاملة غير العادلة: رفض قبول الظلم)
- Not hear of leaving early: refusing to allow early departure (عدم سماع “Not hear of leaving early”: رفض السماح بالمغادرة المبكرة)
أفعال مركبة ذات صلة
إليك الأفعال المركبة المرتبطة بـ not hear of sth:
حوار واقعي
إليك محادثة قصيرة تستخدم عبارة “Not hear of sth”:
Anna: I want to skip school tomorrow.
آنا: أريد أن أتغيب عن المدرسة غدًا.
Mom: I will not hear of that! You must go.
أمي: لا أقبل بهذا أبداً! يجب أن تذهب.
Anna: But I’m really tired.
آنا: لكني حقًا متعبة.
Mom: No excuses. Skipping school is not an option.
الأم: لا أعذار. لا يمكن التفكير في التغيب عن المدرسة.
تدريب
Choose the correct sentence:
- a) I will not hear of you leaving the party early.
- b) I will not hear about you leaving the party early.
Answer: a) I will not hear of you leaving the party early.
الأسئلة المتكررة
- Q: هل يمكن استخدام “not hear of sth” في الجمل الإيجابية؟ A: لا، عادةً ما تُستخدم في الجمل السلبية للتعبير عن الرفض.
- Q: هل تعبير “not hear of sth” رسمي أم غير رسمي؟ A: هو أكثر رسمية لكنه يمكن استخدامه في الكلام اليومي.
- Q: ماذا تعني “sth” في عبارة “not hear of sth”؟ A: “sth” هي اختصار لكلمة “something” وتعني “شيء”.
- Q: هل يمكنني استخدام “not hear of” مع الأفعال؟ A: نعم، عادةً مع الأفعال في صيغة المصدر المنتهي بـ -ing، مثل “not hear of going.”
- Q: هل تعني عبارة “not hear of sth” نفس معنى “not hear about sth”؟ A: لا، تعني “not hear of sth” رفض قبول شيء ما؛ بينما تعني “not hear about sth” عدم تلقي معلومات عن شيء ما.
