ماذا يعني مصطلح “Accustom sb to doing sth”؟
تعني عبارة “Accustom sb to doing sth” مساعدة شخص على الاعتياد على فعل شيء ما بانتظام أو بشكل طبيعي. ويتضمن ذلك جعل الشخص يشعر بالراحة مع عادة أو روتين جديد.
مقدمة
تُستخدم عبارة “Accustom sb to doing sth” لوصف عملية مساعدة شخص ما على التأقلم أو الشعور بالراحة مع نشاط أو عادة جديدة. على سبيل المثال، غالبًا ما يعتاد الآباء أطفالهم على الاستيقاظ مبكرًا أو الدراسة يوميًا. فهم معنى “Accustom sb to doing sth” مهم لأنه يساعدك على التحدث عن التكيف والتأقلم في الحياة اليومية. هذه العبارة شائعة في اللغة الإنجليزية المحكية والمكتوبة، وهي مفيدة عند وصف التغيرات في السلوك أو الروتين. من خلال إتقان كيفية استخدامها بشكل صحيح، يمكنك التعبير عن كيفية تعلم أو تأقلم شخص ما تدريجيًا مع المواقف الجديدة.
مربع المعلومات السريعة
- الفعل العباري: Accustom sb to doing sth (تعويد شخص على فعل شيء)
- النوع: متعدٍ
- المستوى: B2
- المعنى المختصر: جعل شخص ما يعتاد على عادة أو نشاط معين
التركيب (قواعد النحو)
“Accustom” هو فعل متعدٍ وعادةً ما يتبعه مفعول به (sb = شخص ما) ثم “to” متبوعة باسم الفعل المنتهي بـ -ing (doing sth).
تشمل الأنماط الشائعة:
-
Accustom + somebody + to + verb-ing
- Example: The teacher accustomed the students to reading aloud. (عوّد المعلم الطلاب على القراءة بصوت عالٍ.)
لاحظ أنه لا يمكنك فصل “accustom” و “to doing” فهما تركيب لا ينفصل.
أمثلة
- My parents accustomed me to waking up early every day. (أعانني والداي على الاعتياد على الاستيقاظ مبكرًا كل يوم.)
- It takes time to accustom new employees to working night shifts. (يستغرق الأمر وقتًا لتعويد الموظفين الجدد على العمل في نوبات الليل.)
- The coach accustomed the players to practicing for two hours daily. (عوّد المدرب اللاعبين على التدرب لمدة ساعتين يوميًا.)
- Accustom sb to doing sth in a sentence: The school accustoms students to speaking English in class. (تُعوّد المدرسة الطلاب على التحدث باللغة الإنجليزية في الصف.)
- She accustomed her dog to staying calm during thunderstorms. (عوّدت كلبها على البقاء هادئًا أثناء العواصف الرعدية.)
الأخطاء الشائعة
- Incorrect: He accustomed to wake up early.
Correct: He accustomed himself to waking up early. - Incorrect: They accustomed the children doing homework.
Correct: They accustomed the children to doing homework. - Incorrect: Accustom the students for studying hard.
Correct: Accustom the students to studying hard.
الاختلافات / المرادفات
التعبيرات المماثلة تشمل:
- Get used to doing sth:: أكثر عفوية وشيوعًا في اللغة الإنجليزية المحكية. تعني نفس معنى “Accustom sb to doing sth” لكنها غالبًا ما تشير إلى النفس.
- Adapt to doing sth:: يركز أكثر على التكيف مع الظروف الجديدة بدلاً من العادات.
- Familiarize sb with sth:: يعني تعريف شخص بشيء جديد، ولكن ليس بالضرورة جعله عادة.
مثال: اعتادت على العمل حتى وقت متأخر، لكن المدير عوّدها على الالتزام بالمواعيد النهائية الصارمة.
التراكيب الشائعة
- Accustom sb to new routines (تعويد شخص على الروتينات الجديدة)
- Accustom sb to hard work (تعويد شخص على العمل الشاق)
- Accustom sb to early mornings (تعويد شخص ما على الصباح الباكر)
- Accustom sb to using technology (تعويد شخص على استخدام التكنولوجيا)
- Accustom sb to speaking in public (تعويد شخص على التحدث أمام الجمهور)
أفعال مركبة ذات صلة
إليك الأفعال المركبة المرتبطة بـ accustom sb to doing sth:
حوار من الحياة الواقعية
Anna: How do you help your children get ready for school so early?
آنا: كيف تعوّد أطفالك على الاستيقاظ مبكرًا للتحضير للمدرسة؟
Mark: We accustom them to waking up early by setting alarms and having a morning routine.
مارك: نُعَوِّدهم على الاستيقاظ مبكرًا من خلال ضبط المنبهات واتباع روتين صباحي.
Anna: That sounds helpful. Does it take long?
آنا: يبدو ذلك مفيدًا. هل يستغرق وقتًا طويلاً؟
Mark: At first, yes, but after a few weeks, they get used to it easily.
مارك: في البداية، نعم، لكن بعد بضعة أسابيع، يعتادون على ذلك بسهولة.
تمرن
Fill in the blanks with the correct form of the phrase “accustom sb to doing sth”:
- The trainer _______ the athletes _______ running long distances.
- It took a while to _______ myself _______ the cold weather.
- Parents should _______ their children _______ healthy eating habits.
الأسئلة المتكررة
- Q:هل يمكن استخدام “accustom” بدون مفعول به؟ لا، “accustom” تحتاج إلى مفعول به (شخص) لتلقي الفعل.
- Q:هل التعبير “accustom sb to do sth” صحيح؟ لا، الصيغة الصحيحة هي “accustom sb to doing sth” مع المصدر المستمر (gerund).
- Q:ما الفرق بين “accustom” و “get used to”؟ “Accustom” أكثر رسمية وغالبًا ما تُستخدم مع الآخرين، بينما “get used to” غير رسمية وغالبًا ما تتعلق بالنفس.
- Q:هل يمكن استخدام “accustom” في المبني للمجهول؟ نعم، على سبيل المثال، “She was accustomed to working late.”
- Q:هل كلمة “accustom” شائعة في المحادثة اليومية؟ هي أكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية المكتوبة والرسمية، بينما “get used to” أكثر شيوعًا في الكلام.
