Everybody and His Cousin محاورہ – معنی اور جملوں میں استعمال کی مثالیں
‘Everybody and His Cousin’ کا تعارف
ہیلو سب کو! آج کے سبق میں، ہم انگریزی محاورات کی دلچسپ دنیا میں غوطہ لگائیں گے۔ خاص طور پر، ہم محاورہ ‘Everybody and His Cousin’ کا جائزہ لیں گے۔ یہ محاورہ کافی دلچسپ ہے اور روزمرہ کی گفتگو میں اکثر استعمال ہوتا ہے۔ تو، شروع کرتے ہیں!
محاورے کے پیچھے معنی
جب ہم کہتے ہیں ‘Everybody and His Cousin’، تو ہمارا مطلب ہوتا ہے ایسی صورتحال جہاں بہت زیادہ لوگ، اکثر ضرورت سے زیادہ، شامل یا موجود ہوں۔ یہ اس بات پر زور دینے کا طریقہ ہے کہ کوئی خاص واقعہ یا اجتماع بڑی تعداد میں لوگوں کو اپنی طرف متوجہ کر چکا ہے، کبھی کبھار ایسے لوگ بھی جو براہِ راست معاملے سے جڑے نہ ہوں۔
مثالی جملے
محاورے کو بہتر سمجھنے کے لیے، آئیے چند مثالوں پر نظر ڈالتے ہیں: 1. ‘When the famous band announced their concert, everybody and his cousin wanted a ticket.’
(جب مشہور بینڈ نے اپنا کنسرٹ اعلان کیا، تو ہر کوئی اور اس کا کزن ٹکٹ چاہتا تھا۔) 2. ‘The company’s job fair was a huge success. Everybody and his cousin showed up, hoping to secure a position.’
(کمپنی کی جاب فیئر بہت کامیاب رہی۔ ہر کوئی اور اس کا کزن آ گیا، امید کے ساتھ کہ کوئی جگہ مل جائے۔) 3. ‘The local bakery’s grand opening was such a hit that everybody and his cousin lined up to get a taste of their delicious treats.’
(مقامی بیکری کی بڑی افتتاحی تقریب اتنی کامیاب رہی کہ ہر کوئی اور اس کا کزن اپنی مزیدار چیزوں کا ذائقہ چکھنے کے لیے قطار میں کھڑا ہو گیا۔) جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، ان جملوں میں محاورہ اس بات کو اجاگر کرنے کے لیے استعمال ہوا ہے کہ کسی خاص واقعے یا صورتحال میں شامل یا دلچسپی رکھنے والے لوگوں کی تعداد بہت زیادہ ہے۔
محاورے کی مختلف اقسام
بہت سے محاورات کی طرح، ‘Everybody and His Cousin’ کے بھی کچھ مختلف اقسام ہیں جو تقریباً ایک ہی معنی دیتی ہیں۔ عام اقسام میں ‘Everybody and Their Dog’ اور ‘Everybody and Their Uncle’ شامل ہیں۔ یہ اقسام، اگرچہ الفاظ میں تھوڑا مختلف ہیں، بنیادی طور پر ایک ہی مقصد کے لیے استعمال ہوتی ہیں یعنی بہت زیادہ لوگوں کی تعداد کو ظاہر کرنا۔
متعلقہ محاوروں کے اسباق
اس محاورے سے متعلق مزید اسباق سیکھیں: everybody and his cousin:
نتیجہ
اور اس کے ساتھ ہم اپنے سبق ‘Everybody and His Cousin’ محاورہ پر ختم کرتے ہیں۔ محاورات کسی بھی زبان کا لازمی حصہ ہوتے ہیں، اور ان کے معنی اور استعمال کو سمجھنا آپ کی زبان کی مہارتوں کو بہت بہتر بنا سکتا ہے۔ لہٰذا، اگلی بار جب آپ اس محاورے یا کسی اور محاورے سے ملیں، تو تھوڑا وقت نکال کر اس کی گہرائی اور انگریزی زبان میں اس کے اضافے کو سراہیں۔ دیکھنے کا شکریہ، اور اگلی بار تک خوش رہیں اور سیکھتے رہیں!