“tuck sth in” หมายความว่าอย่างไร?

มันหมายถึงการพับหรือดันบางสิ่ง โดยปกติจะเป็นเสื้อผ้าหรือผ้า ให้เรียบร้อยอยู่ข้างในหรือใต้สิ่งอื่น

“tuck sth in” แยกคำได้หรือไม่?

ใช่ คุณสามารถวางวัตถุไว้ระหว่างคำว่า "tuck" กับ "in" หรือหลังคำว่า "in" ก็ได้

คำว่า "tuck in" สามารถใช้กับคนได้ไหม?

ใช่ มันมักหมายถึงการคลุมใครสักคนด้วยผ้าห่มเพื่อให้เขารู้สึกสบายในเตียง

ความแตกต่างระหว่างคำว่า "tuck in" กับ "wrap up" คืออะไร?

“Tuck in” หมายถึงการพับอะไรบางอย่างอย่างเรียบร้อยเข้าไปข้างใน ส่วน “wrap up” หมายถึงการห่อหรือคลุมให้มิดชิดทั้งหมด

“tuck sth in” เป็นคำทางการหรือไม่?

เป็นเรื่องปกติทั้งในภาษาอังกฤษที่ใช้ในชีวิตประจำวันแบบไม่เป็นทางการและแบบสุภาพ

ความหมายและตัวอย่างของ Tuck sth in: วิธีใช้คำกริยาวลีนี้

“Tuck sth in” หมายความว่าอะไร?

“Tuck sth in” หมายถึงการพับหรือดันบางสิ่งบางอย่าง โดยปกติจะเป็นเสื้อผ้าหรือผ้า ให้เรียบร้อยเข้าไปในสิ่งของอีกชิ้นหนึ่ง มักหมายถึงการเก็บเสื้อเชิ้ตเข้าไปในกางเกงหรือการคลุมใครสักคนด้วยผ้าห่ม

บทนำ

วลีสั้น “tuck sth in” เป็นคำที่ใช้กันทั่วไปในภาษาอังกฤษประจำวัน มีความหมายง่ายๆ แต่มีประโยชน์ในหลายสถานการณ์ เมื่อคุณ tuck something in หมายถึงการพับหรือดันสิ่งนั้นเข้าไปเพื่อให้เรียบร้อยหรือแน่นหนา ตัวอย่างเช่น คุณอาจ tuck เสื้อเชิ้ตของคุณเข้าไปในกางเกงเพื่อให้ดูเรียบร้อย หรือ tuck เด็กน้อยในเตียงโดยการคลุมผ้าห่มให้ Understanding ความหมายของ “tuck sth in” จะช่วยให้คุณใช้คำนี้ได้ถูกต้องในบริบทต่างๆ ทำให้ภาษาอังกฤษของคุณฟังดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น

กล่องข้อมูลด่วน

สำนวนวลี: tuck sth in (เก็บบางสิ่งเข้าที่)
ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
ระดับ: A2
ความหมายสั้น ๆ: การพับหรือดันบางสิ่ง (โดยปกติคือเสื้อผ้าหรือผ้า) ให้เรียบร้อยอยู่ข้างในหรือใต้สิ่งอื่น

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Tuck sth in” เป็นวลีคำกริยาที่แยกได้ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่างคำว่า “tuck” กับ “in” หรือวางไว้หลังคำว่า “in” ก็ได้

tuck something in (correct) (“Tuck something in” (ถูกต้อง))
tuck in something (also correct, but less common) (“Tuck in something” (ถูกต้องเช่นกัน แต่ใช้ไม่บ่อยนัก))

ตัวอย่าง:

She tucked her shirt in. (เธอเก็บเสื้อเชิ้ตของเธอ “Tuck it in” ไว้เรียบร้อยแล้ว)
She tucked in her shirt. (เธอ “Tuck in” เสื้อเชิ้ตของเธอ.)

จะใช้ “Tuck sth in” อย่างไร?

คุณใช้คำว่า “tuck sth in” เมื่อคุณต้องการอธิบายการทำให้เสื้อผ้าหรือผ้าดูเรียบร้อยโดยการพับหรือดันเข้าไปข้างในบางสิ่งบางอย่าง มักใช้กับเสื้อ กางเกง ผ้าห่ม หรือผ้าปูที่นอน นอกจากนี้ยังหมายถึงการช่วยใครบางคน โดยเฉพาะเด็ก ให้รู้สึกสบายในเตียงโดยการคลุมผ้าห่มให้ด้วย

ตัวอย่าง

นี่คือตัวอย่างบางประโยคของ “tuck sth in”:

Before the meeting, he tucked his shirt in to look professional. (ก่อนประชุมเขาเก็บเสื้อเชิ้ตให้เรียบร้อยเพื่อดูเป็นมืออาชีพ)
She tucked the blanket in around the baby to keep him warm. (เธอเก็บผ้าห่มให้มิดชิดรอบๆ ทารกเพื่อให้เขาอบอุ่นอยู่เสมอ.)
Don’t forget to tuck your shirt in for the photo. (อย่าลืมเก็บชายเสื้อให้เรียบร้อยก่อนถ่ายรูปนะครับ/ค่ะ)
Mom always tucks me in before I go to sleep. (แม่จะคอยเก็บผ้าห่มให้ฉันอย่างเรียบร้อยก่อนที่ฉันจะนอนหลับเสมอ.)
He tucked in his tie to keep it from moving around. (เขาเก็บเนคไทให้เรียบร้อยเพื่อไม่ให้มันหลุดหรือเคลื่อนไหวไปมา.)

ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า “tuck sth in in a sentence” ถูกใช้ในภาษาพูดประจำวันอย่างไร

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

บางครั้งผู้คนสับสนกับตำแหน่งของกรรมหรือใช้คำบุพบทผิด นี่คือตัวอย่างข้อผิดพลาดและการแก้ไขที่พบบ่อย:

Incorrect: She tucked in her shirt in the pants.
Correct: She tucked her shirt in the pants.
Incorrect: He tucked in the blanket around the baby.
Correct: He tucked the blanket in around the baby.

จำไว้ว่าวัตถุโดยปกติจะอยู่ระหว่างคำว่า “tuck” และ “in”

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

คำกริยาวลีที่คล้ายกันได้แก่ “fold in” และ “wrap up”

Fold in:: โดยปกติหมายถึงการพับบางสิ่งเข้ากับสิ่งอื่น โดยมักใช้ในบริบทของการทำอาหารหรืองานฝีมือ
Wrap up:: หมายถึงการคลุมใครบางคนหรือบางสิ่งอย่างมิดชิด มักจะใช้ผ้าห่มหรือผ้าคลุม

“Tuck sth in” เน้นการดันหรือพับผ้าอย่างเรียบร้อยเข้าไปข้างในหรือข้างใต้ ในขณะที่ “wrap up” หมายถึงการห่อหุ้มให้มิดชิดเต็มที่มากกว่า

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

เรามักใช้คำว่า “tuck sth in” กับเสื้อผ้าและผ้าปูที่นอน นี่คือตัวอย่างการใช้ที่พบบ่อย:

Shirt: To make a neat appearance by putting the shirt inside pants. (เสื้อเชิ้ต: การทำให้ดูเรียบร้อยโดยการ “Tuck sth in” เสื้อเชิ้ตเข้าไปในกางเกง)
Pants/trousers: Where the shirt is tucked in. (กางเกง: ตรงที่เสื้อ “Tuck sth in” ไว้)
Blanket: To cover someone, especially a child, in bed. (ผ้าห่ม: ใช้คลุมใครสักคน โดยเฉพาะเด็ก ที่นอนอยู่บนเตียง)
Sheet: To make a bed tidy. (แผ่นผ้าปูที่นอน: เพื่อจัดเตียงให้เรียบร้อย)
Collar: Sometimes you tuck in a collar for style. (ปกเสื้อ: บางครั้งคุณก็ “Tuck sth in” ปกเสื้อเพื่อความเก๋ไก๋)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ tuck sth in:

บทสนทนาในชีวิตจริง

นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “tuck sth in”:

Mom: Don’t forget to tuck your shirt in before dinner.
แม่: อย่าลืมเก็บเสื้อให้เรียบร้อยก่อนกินข้าวเย็นนะ

Child: Okay, Mom. Should I also tuck in my blanket?
ลูก: ได้เลยครับแม่ หนูต้องเก็บผ้าห่มให้เรียบร้อยด้วยไหมครับ?

Mom: Yes, I’ll tuck you in after you finish eating.
แม่: ได้เลย เดี๋ยวแม่จะช่วยเก็บผ้าห่มให้หลังจากที่หนูทานข้าวเสร็จนะคะ

ฝึกฝน

Try to complete the sentence with the correct form of “tuck sth in”:

He __________ his shirt __________ before the interview.
Before going to bed, she __________ the blanket __________ around the child.
Don’t forget to __________ your shirt __________ for the photo.

Answers: tuck / in (all sentences)

คำถามที่พบบ่อย

“Tuck sth in” หมายความว่าอะไร? หมายถึงการพับหรือดันบางสิ่ง โดยปกติจะเป็นเสื้อผ้าหรือผ้า ให้เรียบร้อยอยู่ข้างในหรือใต้บางสิ่งบางอย่างอื่น
“tuck sth in” แยกคำได้ไหม? ได้ คุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่าง “tuck” กับ “in” หรือวางไว้หลัง “in” ก็ได้ครับ/ค่ะ
คำว่า “tuck in” สามารถใช้กับคนได้ไหม? ได้ มักหมายถึงการห่มผ้าคลุมใครสักคนเพื่อให้เขารู้สึกสบายตอนนอนค่ะ
ความแตกต่างระหว่าง “tuck in” กับ “wrap up” คืออะไร? “Tuck in” หมายถึงการพับอะไรบางอย่างอย่างเรียบร้อยข้างใน ส่วน “wrap up” หมายถึงการห่อหรือคลุมให้มิดชิดทั้งหมด
“tuck sth in” เป็นทางการหรือไม่? ใช้กันทั่วไปทั้งในภาษาอังกฤษแบบไม่เป็นทางการและแบบสุภาพในชีวิตประจำวันค่ะ/ครับ