“Tag sth on to sth” หมายความว่าอย่างไร?
“Tag sth on to sth” หมายถึงการเพิ่มสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าไปในสิ่งหรือแนวคิดที่มีอยู่แล้ว โดยปกติจะเป็นการเพิ่มเพิ่มเติมหรือตามหลังจากนั้น
บทนำ
วลีสกรรมกริยา “Tag sth on to sth” มักใช้ในภาษาอังกฤษเพื่อบรรยายการแนบหรือเพิ่มสิ่งหนึ่งเข้ากับอีกสิ่งหนึ่ง โดยมักสื่อถึงการเพิ่มที่ไม่เป็นทางการหรือเกิดขึ้นโดยไม่คาดคิด การเข้าใจความหมายของ Tag sth on to sth ช่วยให้ผู้เรียนใช้วลีนี้ได้อย่างเป็นธรรมชาติเมื่อพูดถึงการเพิ่มข้อมูล สิ่งของ หรือภารกิจเพิ่มเติมเข้าไปในสิ่งที่มีอยู่แล้ว วลีนี้มีประโยชน์ทั้งในภาษาอังกฤษที่ใช้พูดและเขียน และพบได้ในบทสนทนาประจำวัน ธุรกิจ และบริบททั่วไป
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: Tag something on to something
- ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2
- ความหมายสั้น ๆ: การเพิ่มสิ่งที่พิเศษเข้าไปในสิ่งอื่น
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Tag sth on to sth” เป็นคำกริยาวลีแยกได้ คุณสามารถวางกรรม (สิ่งใดสิ่งหนึ่ง) ไว้ระหว่างคำว่า “tag” กับ “on” หรือหลังคำว่า “on to” ก็ได้
- Tag something on to something (ต่อบางสิ่งเข้ากับบางสิ่ง)
- Tag on something to something (ต่อบางสิ่งเข้ากับบางสิ่ง)
ตัวอย่างรูปแบบ:
- Tag a clause on to the sentence. (เพิ่มประโยคขยายเข้าไปในประโยคหลัก)
- Tag on a question to the end of the paragraph. (ต่อคำถามเข้าไปที่ท้ายย่อหน้า)
วิธีใช้ “Tag sth on to sth” คืออะไร?
ใช้สำนวนวลีนี้เมื่อคุณต้องการแสดงการเพิ่มสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าไปยังสิ่งหรือแนวคิดที่มีอยู่แล้ว มักหมายถึงการแนบข้อมูลเพิ่มเติม งาน หรือสิ่งของที่ไม่จำเป็นแต่เกี่ยวข้องกัน มักใช้กันทั้งในภาษาอังกฤษแบบทางการและไม่เป็นทางการ
คุณสามารถใช้มันเพื่อพูดถึงการเพิ่มความคิดเห็นในการสนทนา งานเพิ่มเติมในโครงการ หรือแม้แต่สิ่งของในรายการหรือแพ็กเกจได้ด้วย
ตัวอย่าง
นี่คือตัวอย่างบางส่วนที่แสดงการใช้ “Tag sth on to sth” ในประโยค:
- She tagged a quick note on to the email before sending it. (เธอแนบข้อความสั้นๆ ไปกับอีเมลก่อนส่งออกไปทันที)
- They decided to tag on another chapter to the book after the first draft. (พวกเขาตัดสินใจเพิ่มบทอีกบทเข้าไปในหนังสือหลังจากร่างแรกเสร็จแล้ว)
- He tagged on a few extra tasks to his daily to-do list. (เขาเพิ่มงานเล็กๆ น้อยๆ เข้าไปในรายการสิ่งที่ต้องทำประจำวันของเขาอีกหลายอย่างด้วยกัน.)
- Can you tag on a question to the end of your presentation? (คุณสามารถต่อท้ายคำถามเข้าไปในตอนท้ายของการนำเสนอได้ไหม?)
- The company tagged on additional fees to the final bill. (บริษัทได้เพิ่มค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมเข้าไปในบิลสุดท้าย.)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บางครั้งผู้เรียนสับสนตำแหน่งของกรรมหรือใช้คำบุพบทผิดเมื่อใช้คำกริยาวลีนี้
- Incorrect: Tag on to something the extra file.
- Correct: Tag the extra file on to something.
- Incorrect: Tag something onto something.
- Correct: Tag something on to something.
จำไว้ว่า “on to” ในวลีนี้เป็นสองคำ ไม่ใช่ “onto” คำเดียว
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
คำกริยาวลีที่คล้ายกัน ได้แก่ “add on,” “attach to,” และ “stick on”
- Add on:: โดยปกติหมายถึงการเพิ่มหรือเสริมส่วนเพิ่มเติม ซึ่งมักจะเป็นทางการหรือมีการวางแผนมากขึ้น
- Attach to:: เน้นที่การเชื่อมต่อวัตถุหนึ่งกับอีกวัตถุหนึ่งอย่างชัดเจนและเป็นรูปธรรมมากขึ้น
- Stick on:: หมายถึงการติดสิ่งของเข้าด้วยกันทางกายภาพ โดยมักใช้กาวหรือเทป
“Tag sth on to sth” มักหมายถึงการเพิ่มส่วนที่เล็กกว่าหรือเพิ่มเติมเข้ามาอย่างไม่เป็นทางการหรือเป็นความคิดที่เกิดขึ้นทีหลัง
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
คุณมักจะเห็นวัตถุบางอย่างจับคู่กับคำกริยาวลีนี้ นี่คือตัวอย่างการใช้ร่วมกันที่พบบ่อย:
- Tag a note on to (adding a short message) (แนบข้อความสั้นๆ ไปกับ (adding a short message))
- Tag a question on to (adding a question after a statement) (ต่อท้ายคำถาม (การเพิ่มคำถามหลังประโยคหนึ่ง))
- Tag a file on to (adding an extra document) (แนบไฟล์เพิ่มเติม (เพิ่มเอกสารเพิ่มเติม))
- Tag extra work on to (adding more tasks) (เพิ่มงานพิเศษเข้าไปด้วย (เพิ่มงานมากขึ้น))
- Tag a clause on to (adding a part of a sentence) (เพิ่มประโยคย่อยเข้าไปใน (การเพิ่มส่วนหนึ่งของประโยค))
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ tag sth on to sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้วลี “Tag sth on to sth”:
Anna: I finished the report, but should I add the summary now?
แอนนา: ฉันทำรายงานเสร็จแล้ว แต่ตอนนี้ควรสรุปเพิ่มเข้าไปเลยดีไหม?
Mark: Yes, just tag it on to the end of the document.
มาร์ค: ใช่ แค่เพิ่มมันต่อท้ายเอกสารก็พอครับ
Anna: Great! I’ll tag on a few final comments too.
แอนนา: ดีเลย! ฉันจะแถมความคิดเห็นเล็กๆ น้อยๆ สุดท้ายเข้าไปด้วยนะ
ฝึกฝน
Try to complete the sentence with the correct form of the phrasal verb:
- She decided to ________ a few extra slides ________ the presentation.
- I will ________ a disclaimer ________ the contract before sending it.
Answers: tag on to, tag on to
คำถามที่พบบ่อย
- “Tag sth on to sth” หมายความว่าอะไร? หมายถึงการเพิ่มสิ่งหนึ่งเข้าไปในสิ่งอื่นเพิ่มเติมจากเดิม
- “Tag sth on to sth” แยกคำได้ไหม? ได้ คุณสามารถแยกกรรมออกจากวลีสกรรมนี้ได้ค่ะ
- ฉันสามารถใช้ “tag onto” แทน “tag on to” ได้ไหม? ไม่ได้ “tag on to” ถึงจะถูกต้อง ส่วน “onto” เป็นคำที่ต่างกัน.
- วลีสกรรมนี้เป็นทางการหรือไม่เป็นทางการ? เป็นกลางและสามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ
- คำพ้องความหมายของ “tag sth on to sth” มีอะไรบ้าง? วลีที่มีความหมายใกล้เคียงกันได้แก่ “add on,” “attach to,” และ “stick on.”
