ความหมายและตัวอย่างของ Retract sth: วิธีใช้คำว่า Retract sth ให้ถูกต้อง

“Retract sth” หมายความว่าอะไร?

“Retract sth” หมายถึงการถอนคำพูดหรือยกเลิกสิ่งที่เคยกล่าวไว้ เขียนไว้ หรือทำไว้ก่อนหน้านี้

บทนำ

วลีสกรรมกริยา “retract sth” มักใช้เมื่อใครสักคนต้องการถอนคำพูด ความเห็น หรือคำสัญญาอย่างเป็นทางการ มักพบในบริบทที่เป็นทางการหรือจริงจัง เช่น การอภิปรายทางกฎหมาย ข่าว หรือการโต้วาที การเข้าใจความหมายของ retract sth ช่วยให้คุณสื่อสารได้ชัดเจนเมื่อคุณต้องการยกเลิกหรือเอาคำพูดที่เคยพูดหรือเขียนไปกลับมา การใช้วลีนี้อย่างถูกต้องแสดงถึงความชัดเจนและความรับผิดชอบในการสื่อสาร

กล่องข้อมูลด่วน

• วลีสกรรม: “Retract sth” (ดึงกลับบางสิ่ง)
• ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
• ระดับ: B2–C1
• ความหมายสั้นๆ: อย่างเป็นทางการในการถอนหรือยกเลิกบางสิ่งบางอย่าง

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Retract sth” เป็นคำกริยาวลีที่ต้องมีกรรมเสมอ (sth = บางสิ่งบางอย่าง)

มันแยกออกจากกันไม่ได้ ดังนั้นกรรมต้องตามหลังคำกริยาเสมอ:

• Correct: She retracted her statement. (เธอถอนคำพูดของเธอออกมาแล้ว)
• Incorrect: She retracted her. (ผิด: เธอ “Retract her”)

รูปแบบ:

Subject + retract + object

จะใช้คำว่า Retract sth อย่างไร?

ใช้คำว่า “retract sth” เมื่อคุณต้องการบอกว่าใครบางคนถอนหรือยกเลิกบางสิ่ง โดยปกติจะเป็นคำกล่าวหรือข้ออ้าง มักใช้ในสถานการณ์ทางการ แต่ก็สามารถใช้ในบทสนทนาประจำวันเมื่อชี้แจงหรือแก้ไขข้อมูลได้เช่นกัน

ตัวอย่างของสิ่งที่สามารถ Retract ได้ ได้แก่ ความคิดเห็น สัญญา ข้อกล่าวหา หรือข้อมูลที่เผยแพร่แล้ว

ตัวอย่าง

ลองนึกภาพนักการเมืองคนหนึ่งที่พูดผิดแล้วต้องการแก้ไขคำพูดนั้น พวกเขาอาจจะพูดว่า:

• The senator retracted his earlier comments about the budget. (วุฒิสมาชิกได้ถอนคำพูดก่อนหน้านี้เกี่ยวกับงบประมาณออกไปแล้ว)
• After reviewing the evidence, she retracted her accusation. (หลังจากตรวจสอบหลักฐานแล้ว เธอก็ถอนคำกล่าวหาของตัวเองออกไป)
• The newspaper retracted the false report. (หนังสือพิมพ์ได้ถอนข่าวที่ผิดพลาดออกไปแล้ว.)
• He quickly retracted the promise he made during the meeting. (เขารีบถอนคำสัญญาที่ให้ไว้ในระหว่างการประชุมทันที)

นี่คือวิธีใช้คำว่า retract sth ในประโยค:

• It’s important to retract false information to maintain trust. (การแก้ไขข้อมูลที่ผิดพลาดเป็นสิ่งสำคัญเพื่อรักษาความไว้วางใจไว้ให้ได้)
• The company retracted its offer after discovering new facts. (บริษัทได้ถอนข้อเสนอหลังจากพบข้อเท็จจริงใหม่.)

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

ผู้คนมักสับสนระหว่างคำว่า “retract sth” กับคำกริยาอื่นๆ เช่น “take back” หรือ “withdraw” แต่กฎไวยากรณ์จะแตกต่างกัน

• Incorrect: She retracted quickly the statement.
• Correct: She retracted the statement quickly.
• Incorrect: They retracted on their promise.
• Correct: They retracted their promise.

จำไว้ว่าวัตถุต้องตามหลังคำว่า “retract” โดยตรง

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

คำกริยาวลีที่คล้ายกันได้แก่ “take back,” “withdraw,” และ “cancel” แต่มีความแตกต่างเล็กน้อย:

• Retract sth:: มักเป็นทางการ ใช้สำหรับคำชี้แจงหรือข้อกล่าวหา
• Take back sth:: แบบไม่เป็นทางการมากกว่า สามารถใช้กับคำพูดหรือวัตถุจริงได้
• Withdraw sth:: ใช้สำหรับข้อเสนอ คำชี้แจง หรือการสนับสนุน
• Cancel sth:: โดยปกติจะเกี่ยวกับแผนหรือข้อตกลง ไม่ใช่คำพูด

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

คำว่า Retract มักจะใช้คู่กับวัตถุเจาะจงที่แสดงถึงสิ่งที่ถูกถอนออก นี่คือตัวอย่างวลีที่ใช้บ่อย:

• Statement: A spoken or written declaration. (คำแถลง: การประกาศด้วยวาจาหรือการเขียน)
• Comment: A remark or observation. (ความคิดเห็น: ข้อสังเกตหรือข้อคิดเห็น)
• Accusation: A claim that someone did something wrong. (ข้อกล่าวหา: ข้อกล่าวอ้างว่ามีคนทำสิ่งที่ผิดพลาดบางอย่าง)
• Promise: A commitment to do something. (สัญญา: ความมุ่งมั่นที่จะทำบางสิ่งบางอย่าง)
• Report: Information published or broadcast. (รายงาน: ข้อมูลที่เผยแพร่หรือออกอากาศ)

บทสนทนาในชีวิตจริง

นี่คือบทสนทนาที่มีการใช้คำว่า “retract sth” อย่างเป็นธรรมชาติ:

Anna: Did you hear that Mark apologized and retracted his statement about the project?
แอนนา: คุณได้ยินไหมว่า มาร์คขอโทษและถอนคำพูดเกี่ยวกับโครงการนั้นแล้ว?

John: Yes, he realized he was wrong and wanted to clear things up.
จอห์น: ใช่ เขาตระหนักว่าตัวเองผิดและต้องการแก้ไขความเข้าใจให้ชัดเจนขึ้น

ฝึกฝน

Complete the sentences by choosing the correct form of “retract sth”:

• She decided to ______ her earlier ______ after getting new information.
  • a) retract / statement
  • b) retract / statements
  • c) retracts / statement
• The company ______ the false ______ published last week.
  • a) retracted / report
  • b) retract / reports
  • c) retracts / report

คำถามที่พบบ่อย

• “Retract sth” หมายความว่าอะไร?

  หมายถึงการเอาคำพูดหรือข้อความที่เคยกล่าวหรือเขียนไปแล้วกลับคืนหรือถอนออก

• “Retract sth” เป็นคำกริยาที่แยกได้หรือไม่?

  ไม่ได้ วัตถุต้องตามหลัง “retract” ทันทีเท่านั้น

• ฉันสามารถใช้คำว่า “retract” กับสัญญาได้ไหม?

  ได้ คุณสามารถ retract สัญญา คำกล่าว หรือข้อกล่าวหาได้

• “Retract sth” เป็นทางการหรือไม่เป็นทางการ?

  ส่วนใหญ่จะเป็นทางการแต่ก็สามารถใช้ในภาษาพูดประจำวันได้เช่นกันค่ะ

• คำพ้องความหมายของ “Retract sth” มีอะไรบ้าง?

  คำว่า take back, withdraw และ cancel มีความหมายใกล้เคียงกันแต่ใช้ในบริบทที่แตกต่างกัน.