“Reach out to sb” หมายความว่าอย่างไร?
“Reach out to sb” หมายถึง ติดต่อหรือสื่อสารกับใครบางคน โดยปกติจะเพื่อขอความช่วยเหลือ สนับสนุน หรือเสนอตัวช่วยเหลือ
บทนำ
วลีสกรรมกริยา “reach out to sb” มักใช้ในภาษาอังกฤษประจำวันเพื่อบรรยายการติดต่อกับบุคคลอื่น ไม่ว่าคุณจะต้องการขอความช่วยเหลือ ให้การสนับสนุน หรือเพียงแค่เชื่อมต่อ คุณก็สามารถใช้วลีนี้ได้ ความหมายของ “reach out to sb” คือการเริ่มต้นการสื่อสาร โดยมักเป็นไปในทางที่เป็นมิตรหรือช่วยเหลือ ซึ่งมีประโยชน์อย่างยิ่งทั้งในบริบทส่วนตัวและทางการ ทำให้การสนทนาเป็นไปอย่างราบรื่นและชัดเจนมากขึ้น
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีสกรรมกริยา: Reach out to somebody
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B1 (ระดับกลาง)
- ความหมายสั้น ๆ: ติดต่อหรือสื่อสารกับใครบางคน
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Reach out to sb” เป็นวลีคำกริยาที่มีโครงสร้างตายตัว และไม่สามารถแยกได้ หมายความว่า คำช่วย “out” จะต้องอยู่กับคำว่า “reach” เสมอ
-
Correct pattern: reach out to + somebody
- Example: I will reach out to my manager tomorrow. (ฉันจะติดต่อผู้จัดการของฉันในวันพรุ่งนี้)
- Incorrect: I will reach my manager out tomorrow. (ผิด: ฉันจะ Reach out to ผู้จัดการของฉันในวันพรุ่งนี้)
จะใช้คำว่า Reach out to sb อย่างไร?
ใช้คำว่า “reach out to sb” เมื่อคุณต้องการบอกว่าคุณกำลังติดต่อใครบางคนด้วยเหตุผลบางอย่าง อาจเป็นทางการหรือไม่เป็นทางการก็ได้ เช่น คุณอาจจะ reach out to เพื่อนเพื่อขอคำแนะนำ หรือ reach out to เพื่อนร่วมงานเพื่อแบ่งปันข้อมูล วลีนี้สื่อถึงความพยายามที่มีจุดมุ่งหมายในการสื่อสาร
ตัวอย่าง
นี่คือตัวอย่างบางส่วนที่แสดงวิธีใช้คำว่า “reach out to sb” ในประโยค:
- After losing her job, she decided to reach out to former colleagues for help. (หลังจากที่เธอถูกเลิกจ้าง เธอจึงตัดสินใจติดต่อเพื่อนร่วมงานเก่าเพื่อขอความช่วยเหลือ.)
- Don’t hesitate to reach out to me if you have any questions. (อย่าลังเลที่จะติดต่อมาหาฉันหากคุณมีคำถามใดๆ)
- The company reached out to customers to offer new services. (บริษัทติดต่อไปยังลูกค้าเพื่อเสนอการบริการใหม่ ๆ)
- He reached out to the local community to organize a charity event. (เขาได้ติดต่อกับชุมชนท้องถิ่นเพื่อจัดงานการกุศลขึ้นมา)
- We should reach out to the support team for technical assistance. (เราควรติดต่อทีมสนับสนุนเพื่อขอความช่วยเหลือทางเทคนิค)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บางครั้งผู้คนสับสนลำดับคำหรือเผลอลืมคำบุพบท “to” นี่คือตัวอย่างการใช้ที่ผิดและถูก:
- Incorrect: I will reach my friend out later.
- Correct: I will reach out to my friend later.
- Incorrect: She reached out me for advice.
- Correct: She reached out to me for advice.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
“Reach out to sb” คล้ายกับคำว่า “contact,” “get in touch with,” และ “call” แต่ “reach out” มักสื่อถึงความตั้งใจที่เป็นมิตรหรือให้การสนับสนุน ในขณะที่ “contact” จะเป็นคำที่เป็นกลางมากกว่า
- Contact:: เป็นทางการ เป็นกลาง การสื่อสารทุกรูปแบบ
- Get in touch with:: การสื่อสารทั่วไปแบบไม่เป็นทางการ
- Reach out to:: การสื่อสารที่เป็นมิตร สนับสนุน หรือช่วยเหลือ
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย
เมื่อใช้คำว่า “reach out to sb” มักจะมีคำบางคำตามมาซึ่งช่วยเพิ่มความหมายและบริบท:
- Reach out to a friend: to contact a friend for support or advice (ติดต่อเพื่อน: เพื่อขอความช่วยเหลือหรือคำแนะนำจากเพื่อน)
- Reach out to a colleague: to communicate with a coworker (ติดต่อกับเพื่อนร่วมงาน: เพื่อสื่อสารกับเพื่อนร่วมงานคนหนึ่ง)
- Reach out to customers: to contact clients or buyers (ติดต่อกับลูกค้า: การติดต่อกับลูกค้าหรือผู้ซื้อ)
- Reach out to someone for help: to ask for assistance (ติดต่อขอความช่วยเหลือจากใครบางคน: ขอความช่วยเหลือ)
- Reach out to a support team: to seek technical or professional help (ติดต่อทีมสนับสนุน: เพื่อขอความช่วยเหลือด้านเทคนิคหรือด้านมืออาชีพ)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ reach out to sb:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “Reach out to sb”:
Anna: I’m not sure how to fix this problem with the report.
แอนนา: ฉันไม่แน่ใจว่าจะจัดการกับปัญหาในรายงานนี้อย่างไรดี
Ben: Why don’t you reach out to Mark? He’s good with those issues.
เบน: ทำไมคุณไม่ลองติดต่อมาร์คดูล่ะ เขาเก่งเรื่องพวกนี้นะ
Anna: Good idea! I’ll reach out to him right now.
แอนนา: ไอเดียดี! ฉันจะติดต่อเขาเดี๋ยวนี้เลยค่ะ.
ฝึกฝน
Try filling in the blanks with the correct form of “reach out to”:
- If you have any questions, don’t hesitate to ________ me.
- We should ________ the client before the meeting.
- She decided to ________ her old teacher for advice.
คำถามที่พบบ่อย
- “Reach out to sb” หมายความว่าอะไร? หมายถึงการติดต่อหรือสื่อสารกับใครบางคนค่ะ/ครับ
- “Reach out to” เป็นทางการหรือไม่ทางการ? มันอาจเป็นได้ทั้งสองแบบ แต่บ่อยครั้งจะฟังดูเป็นมิตรและให้การสนับสนุนมากกว่า
- ฉันสามารถแยกคำว่า “reach” กับ “out” ออกจากกันได้ไหม? ไม่ได้ค่ะ “reach out” เป็นวลีที่แยกกันไม่ได้และต้องใช้คู่กันเสมอค่ะ
- คำพ้องความหมายของ “reach out to sb” คืออะไร? คุณสามารถใช้คำว่า “ติดต่อ,” “ติดต่อสื่อสารกับ,” หรือ “โทรหา” ได้ค่ะ
- ฉันควรใช้คำว่า “reach out to sb” เมื่อไหร่? เมื่อคุณต้องการสื่อว่าติดต่อใครบางคนเพื่อขอความช่วยเหลือ การสนับสนุน หรือการสื่อสาร
