ความหมายของ Marvel at sth / ตัวอย่าง / วิธีใช้

“Marvel at sth” หมายความว่าอะไร?

“Marvel at sth” หมายถึงรู้สึกประหลาดใจ ชื่นชม หรือทึ่งอย่างมากกับบางสิ่ง มันแสดงถึงปฏิกิริยาเชิงบวกอย่างแรงกล้าต่อสิ่งที่น่าประทับใจหรืองดงาม

บทนำ

วลี “marvel at sth” มักใช้ในภาษาอังกฤษเพื่อบรรยายความรู้สึกทึ่งหรือตื่นตาตื่นใจเมื่อพบเจอสิ่งที่พิเศษ คำว่า “marvel” เองหมายถึงสิ่งที่น่าทึ่งหรือน่าประหลาดใจ และเมื่อรวมกับคำว่า “at” จะสื่อถึงการชื่นชมหรือรู้สึกทึ่งกับสิ่งนั้น การเข้าใจความหมายของ “marvel at sth” ช่วยให้ผู้เรียนสามารถใช้วลีนี้เพื่อแสดงความชื่นชมหรือความประหลาดใจทั้งในภาษาอังกฤษที่พูดและเขียน วลีนี้มักใช้ในบทสนทนาประจำวัน วรรณกรรม และการพูดอย่างเป็นทางการเพื่อเน้นช่วงเวลาที่รู้สึกชื่นชมต่อความงามของธรรมชาติ ความสำเร็จ หรือเหตุการณ์ที่ไม่ธรรมดา

กล่องข้อมูลด่วน

• วลีวิเศษ: Marvel at sth (Marvel at something)
• ชนิด: กริยาไร้กรรม
• ระดับ: B2 (ระดับบนกลาง)
• ความหมายสั้นๆ: รู้สึกทึ่งหรือนับถือบางสิ่งบางอย่าง

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Marvel at sth” เป็นวลีคำกริยาที่ไม่สามารถแยกได้ ซึ่งหมายความว่าคุณไม่สามารถแทรกกรรมไว้ระหว่าง “marvel” กับ “at” โครงสร้างจะเป็นแบบนี้เสมอ:

Marvel at + something

ตัวอย่างของรูปแบบที่ถูกต้อง:

• She marveled at the beautiful sunset. (เธอรู้สึกทึ่งกับพระอาทิตย์ตกที่สวยงามนั้น)
• We marveled at his talent. (เราประทับใจกับพรสวรรค์ของเขาอย่างมาก)

จะใช้คำว่า “Marvel at sth” อย่างไร?

ใช้คำว่า “marvel at sth” เมื่อคุณต้องการแสดงความชื่นชมหรือความประหลาดใจต่อบุคคล สิ่งของ เหตุการณ์ หรือสถานการณ์ โดยมักจะสื่อถึงความรู้สึกเชิงบวกต่อสิ่งที่น่าประทับใจหรือน่าทึ่ง วลีนี้เหมาะสำหรับทั้งบริบททางการและไม่เป็นทางการ ทำให้สามารถใช้ได้หลากหลายทั้งในการเล่าเรื่อง การบรรยาย หรือการสนทนาในชีวิตประจำวัน

ตัวอย่าง

เมื่อไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ นักท่องเที่ยวหลายคนต่างทึ่งกับโบราณวัตถุโบราณ วลี “marvel at sth in a sentence” ช่วยให้ผู้เรียนเห็นวิธีใช้คำนี้อย่างเป็นธรรมชาติในประโยค

• Children marveled at the magician’s tricks during the show. (เด็กๆ ต่างประทับใจในกลเม็ดของนักมายากลระหว่างการแสดงนั้นอย่างมาก)
• Tourists marveled at the stunning views from the mountain top. (นักท่องเที่ยวต่างประทับใจกับทิวทัศน์ที่งดงามจากยอดเขาอย่างมาก)
• She marveled at how quickly technology is advancing. (เธอรู้สึกทึ่งกับความก้าวหน้าของเทคโนโลยีที่พัฒนาไปอย่างรวดเร็วมาก)
• We marveled at the artist’s ability to create such detailed paintings. (เราประทับใจในความสามารถของศิลปินที่สร้างสรรค์ภาพวาดที่มีรายละเอียดอย่างประณีตได้อย่างน่าทึ่ง)
• They marveled at the peacefulness of the quiet forest. (พวกเขาประทับใจกับความสงบเงียบของป่าอันเงียบสงบอย่างมาก)

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

ผู้เรียนหลายคนสับสนกับโครงสร้างหรือใช้คำบุพบทผิด นี่คือตัวอย่างของการใช้ที่ไม่ถูกต้องและถูกต้อง:

• Incorrect: She marveled the sunset.
• Correct: She marveled at the sunset.
• Incorrect: They marvelled on the new invention.
• Correct: They marveled at the new invention.

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

วลีที่คล้ายกันได้แก่ “admire,” “be amazed by,” และ “wonder at” อย่างไรก็ตาม “marvel at sth” มักจะสื่อถึงความรู้สึกทึ่งและประหลาดใจที่เข้มข้นกว่าคำว่า “admire” ซึ่งอาจมีความหมายทั่วไปมากกว่า

• Marvel at: – ความประหลาดใจและความชื่นชมผสมผสานกัน
• Admire: – ความเคารพหรือการยอมรับ, น้อยกว่าความประหลาดใจ
• Be amazed by: – เน้นที่ความประหลาดใจหรือตกใจ
• Wonder at: – ความอยากรู้อยากเห็นหรือตื่นตะลึง มักมาพร้อมกับคำถาม

การเลือกใช้คำว่า “marvel at” เน้นย้ำถึงความรู้สึกทึ่งและชื่นชมไปพร้อมกัน

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

เรามักใช้คำว่า “marvel at” กับวัตถุหรือเหตุการณ์ที่สร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้ง นี่คือตัวอย่างการใช้ที่พบบ่อย:

• Marvel at the beauty (admire something beautiful) (ชื่นชมความงดงาม)
• Marvel at the skill (admire someone’s ability) (ชื่นชมทักษะ (ชื่นชมความสามารถของใครบางคน))
• Marvel at the invention (be amazed by a new creation) (ทึ่งกับการประดิษฐ์ (ประหลาดใจกับสิ่งประดิษฐ์ใหม่))
• Marvel at the landscape (admire nature) (ชื่นชมทิวทัศน์ (ชื่นชมธรรมชาติ))
• Marvel at the progress (admire development or improvement) (Marvel at the progress (ชื่นชมความก้าวหน้า หรือพัฒนาการ))

บทสนทนาในชีวิตจริง

นี่คือตัวอย่างบทสนทนาสั้นๆ ที่แสดงให้เห็นว่า “Marvel at sth” ถูกใช้ในบริบทธรรมชาติอย่างไร:

Anna: Did you see the fireworks last night?
แอนนา: คุณได้ชมพลุเมื่อคืนนี้ไหม?

Ben: Yes! I marveled at how colorful and bright they were.
เบ็น: ใช่! ฉันประทับใจในความสดใสและสีสันที่งดงามของพวกมันมาก

Anna: Me too. It was truly amazing.
แอนนา: ฉันก็เหมือนกัน มันน่าทึ่งจริงๆ

ฝึกฝน

Try filling in the blanks with the correct form of “marvel at”:

• We __________ the incredible architecture of the ancient temple.
• She always __________ how quickly children learn new things.
• The tourists __________ the breathtaking view from the top of the hill.

คำถามที่พบบ่อย

• Q: “Marvel at sth” เป็นทางการหรือไม่เป็นทางการ? A: สามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการค่ะ
• Q: ฉันสามารถใช้คำว่า “marvel” โดยไม่ต้องมี “at” ได้ไหม? A: ไม่ได้ค่ะ คำว่า “marvel” ในฐานะคำกริยามักจะตามด้วย “at” เมื่อแสดงความชื่นชม
• Q: ความแตกต่างระหว่างคำว่า “marvel at” กับ “admire” คืออะไร? A: “Marvel at” มีความหมายถึงความประหลาดใจและความน่าอัศจรรย์ ในขณะที่ “admire” แสดงถึงความเคารพหรือการชื่นชมเป็นหลัก
• Q: ฉันสามารถใช้ “marvel at” กับคนได้ไหม? A: ได้ คุณสามารถ marvel at ทักษะ การกระทำ หรือคุณสมบัติของคนได้
• Q: “marvel at” แยกคำได้ไหม? A: ไม่ได้ค่ะ กรรมไม่สามารถแทรกระหว่าง “marvel” กับ “at” ได้เลยค่ะ