“Gobble sth up” หมายความว่าอะไร?
“Gobble sth up” หมายถึง การกินอะไรบางอย่างอย่างรวดเร็วและกระตือรือร้น นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงการใช้หรือบริโภคอะไรบางอย่างอย่างรวดเร็วได้ด้วย
บทนำ
วลี “gobble sth up” เป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้กันทั่วไปในชีวิตประจำวัน มักหมายถึงการกินอาหารอย่างรวดเร็วและกระตือรือร้น แต่ความหมายของมันสามารถขยายไปไกลกว่าการกินอาหาร เช่น การใช้หรือเอาทรัพยากรหรือเงินอย่างรวดเร็ว การเข้าใจความหมายของ “gobble sth up” จะช่วยให้ผู้เรียนใช้สำนวนนี้ได้อย่างเป็นธรรมชาติในสถานการณ์ต่างๆ ไม่ว่าจะพูดถึงของว่างหรือธุรกิจ สำนวนนี้จะช่วยเพิ่มสีสันและความชัดเจนให้กับภาษาอังกฤษของคุณ
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: gobble something up
- ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B1 (ระดับกลาง)
- ความหมายสั้น ๆ: กินหรือบริโภคบางสิ่งอย่างรวดเร็วและกระตือรือร้น
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Gobble sth up” เป็นคำกริยาวลีที่แยกได้ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถวางกรรม (สิ่งของ) ไว้ระหว่างคำว่า “gobble” กับ “up” หรือหลังคำว่า “up” ก็ได้
- Gobble something up (correct): She gobbled the pizza up in minutes. (เธอกินพิซซ่า “Gobble up” หมดในเวลาไม่กี่นาที)
- Gobble up something (correct): He gobbled up the sandwich quickly. (เขากินแซนด์วิชอย่างรวดเร็ว)
ทั้งสองรูปแบบถูกต้อง แต่กรรมต้องเป็นคำนามหรือคำสรรพนามเท่านั้น
จะใช้คำว่า “Gobble sth up” อย่างไร?
ใช้คำว่า “gobble sth up” เมื่อคุณต้องการบรรยายการกินอาหารอย่างรวดเร็ว หรืออาจหมายถึงการใช้ทรัพยากรหรือเงินอย่างรวดเร็ว วลีนี้มักสื่อถึงความกระตือรือร้นหรือความเร่งด่วนด้วย
ตัวอย่างเช่น เมื่อเด็กๆ หิวมาก พวกเขาอาจจะ gobble up อาหารมื้อนั้นอย่างรวดเร็ว ในธุรกิจ บริษัทหนึ่งอาจ gobble up คู่แข่งรายเล็กกว่า หมายความว่าบริษัทนั้นเข้าซื้อหรือควบรวมกิจการอย่างรวดเร็ว
ตัวอย่าง
ลองนึกภาพสุนัขที่หิวโหยกำลังกินอาหารอย่างรวดเร็ว คุณอาจจะพูดว่า “The dog gobbled up its dinner.” นี่คือตัวอย่างเพิ่มเติม:
- He gobbled up the cookies before anyone else could try one. (เขากินคุกกี้หมดเกลี้ยงก่อนที่ใครจะได้ลองชิมสักชิ้น.)
- The kids gobbled up all the candy after the party. (เด็กๆ กินลูกกวาดหมดเกลี้ยงหลังงานเลี้ยงทันที.)
- Our company gobbled up the smaller startups in the market. (บริษัทของเรากลืนกินบริษัทสตาร์ทอัพขนาดเล็กในตลาดทั้งหมดอย่างรวดเร็ว.)
- She gobbled up the novel in just one day. (เธออ่านนิยายเล่มนั้นจนจบภายในวันเดียวเท่านั้น.)
- Prices for the new product are expected to gobble up most of the budget. (ราคาของสินค้าชิ้นใหม่น่าจะกินงบประมาณส่วนใหญ่ไปหมดแล้ว.)
ประโยคเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า “gobble sth up” สามารถใช้ในบริบทต่างๆ ได้อย่างไร
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บางครั้งผู้เรียนสับสนว่าควรวางกรรมไว้ที่ไหนหรือใช้วลีผิดไปโดยสิ้นเชิง นี่คือตัวอย่างบางส่วน:
- Incorrect: He gobbled up quickly the food.
Correct: He gobbled up the food quickly. - Incorrect: She gobbled up quickly.
Correct: She gobbled up the sandwich quickly. - Incorrect: They gobbled the up pizza.
Correct: They gobbled up the pizza.
จำไว้ว่าวัตถุต้องตามมาทันทีหลังคำว่า “gobble” หรือหลังคำว่า “up”
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
มีวลีที่คล้ายกันอย่างเช่น “devour,” “wolf down,” และ “eat up” แต่มีความแตกต่างเล็กน้อย
- Devour:: เข้มข้นขึ้น รุนแรงขึ้น มักใช้กับทั้งอาหารและความสนใจ
- Wolf down:: ไม่เป็นทางการมาก เน้นความเร็วและความยุ่งเหยิง
- Eat up:: เป็นกลางมากขึ้น หมายถึงการกินให้หมดอย่างง่ายๆ
“Gobble sth up” เน้นความกระตือรือร้นและรวดเร็ว แต่ไม่รุนแรงเท่า “devour” และไม่เป็นกันเองเท่า “wolf down”
วลีที่ใช้ร่วมกันบ่อย
“Gobble sth up” มักใช้กับวัตถุทั่วไปเหล่านี้:
- Food: cookies, pizza, candy, sandwiches, meals (อาหาร: คุกกี้, พิซซ่า, ขนมหวาน, แซนด์วิช, อาหารมื้อหลัก)
- Resources: money, budget, funds (ทรัพยากร: เงิน, งบประมาณ, กองทุน)
- Time: hours, minutes (figurative use) (เวลา: ชั่วโมง นาที (ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ))
- Opportunities: chances, deals (figurative use) (โอกาส: โอกาส, ข้อตกลง (ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ))
การเรียงคำเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นของวลีในบริบทที่แตกต่างกันต่างๆ
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ gobble sth up:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “Gobble sth up”:
Anna: Wow, you finished your lunch so fast!
Ben: Yeah, I was really hungry. I just gobbled it up.
Anna: I wish I could eat that quickly.
Ben: It’s easy when the food is that good!
แอนนา: ว้าว เธอกินข้าวกลางวันเสร็จเร็วมากเลย! เบน: ใช่ ฉันหิวมากเลยรีบกินหมดเลย แอนนา: ฉันก็อยากกินเร็วแบบนั้นบ้างจัง เบน: ง่ายมากเมื่ออาหารอร่อยขนาดนั้น!
ฝึกฝน
Try to complete the sentence with the correct form of “gobble sth up”:
- They __________ all the cookies before the party started.
- She __________ the entire pizza in less than ten minutes.
- The company is __________ smaller businesses in the area.
Answers: gobbled up, gobbled up, gobbling up
คำถามที่พบบ่อย
- “Gobble sth up” หมายความว่าอะไร? หมายถึงการกินหรือบริโภคอะไรบางอย่างอย่างรวดเร็วและกระตือรือร้น
- “gobble sth up” เป็นทางการหรือไม่ทางการ? มันเป็นแบบไม่ทางการและมักใช้ในภาษาอังกฤษที่พูดกันในชีวิตประจำวันทั่วไป
- คำว่า “gobble sth up” สามารถใช้กับสิ่งที่ไม่ใช่อาหารได้ไหม? ใช่ มันสามารถใช้เพื่อบรรยายการใช้ทรัพยากรอย่างรวดเร็ว เช่น เงินหรือเวลาได้ค่ะ
- “gobble sth up” แยกคำได้ไหม? ได้ คุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่าง “gobble” กับ “up” หรือวางไว้หลัง “up” ก็ได้ครับ/ค่ะ
- คำพ้องความหมายของ “gobble sth up” มีอะไรบ้าง? คำพ้องความหมายได้แก่ “devour,” “wolf down,” และ “eat up” ซึ่งมีความแตกต่างเล็กน้อยในโทนเสียง.
