“Breathe sth out” หมายความว่าอะไร?
“Breathe sth out” หมายถึงการปล่อยลมหายใจหรือสารบางอย่างออกจากปอดผ่านทางปาก มักหมายถึงการปล่อยลมหายใจหรือสิ่งที่ผสมกับลมหายใจ เช่น ควันหรือไอน้ำ
บทนำ
วลี “breathe sth out” เป็นสำนวนกริยาที่ใช้บ่อยในภาษาอังกฤษ ซึ่งหมายถึงการผลักอากาศหรือสิ่งที่ผสมกับอากาศออกจากปอด การเข้าใจความหมายของ breathe sth out ช่วยให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษสามารถบรรยายการกระทำที่เกี่ยวข้องกับการหายใจ การพูด หรือแม้แต่การปลดปล่อยอารมณ์ได้ คุณอาจพูดว่า “She breathed the smoke out slowly” หรือ “He breathed the words out quietly” วลีนี้มีประโยชน์ในบทสนทนาประจำวัน การเล่าเรื่อง และการบรรยายการกระทำทางกาย การรู้วิธีใช้ให้ถูกต้องจะช่วยพัฒนาความคล่องแคล่วและทำให้คุณพูดภาษาอังกฤษได้อย่างเป็นธรรมชาติมากขึ้น
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: “breathe something out”
- ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: A2–B1 (พื้นฐานถึงระดับกลาง)
- ความหมายสั้น ๆ: การดันอากาศหรือสิ่งที่ผสมกับอากาศออกจากปอดของคุณ
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Breathe sth out” เป็นคำกริยาวลีแยกได้ คุณสามารถวางกรรม (บางสิ่ง) ไว้ระหว่างคำว่า “breathe” กับ “out” หรือหลังวลีทั้งหมดก็ได้
-
Subject + breathe + object + out
Example: She breathed the smoke out slowly. Subject + breathe out + object
Example: She breathed out the smoke slowly.
ทั้งสองรูปแบบถูกต้อง แต่การวางกรรมไว้ระหว่างคำกริยาและอนุภาคจะพบได้บ่อยกว่า
วิธีใช้คำว่า “Breathe sth out” คืออะไร?
ใช้คำว่า “breathe sth out” เมื่อคุณต้องการอธิบายการผลักอากาศหรือสิ่งใดในอากาศออกจากปอด มักใช้ร่วมกับคำเช่น breath, smoke, air, steam หรือคำที่บรรยายอารมณ์หรือการพูด
ตัวอย่างเช่น คุณสามารถพูดได้ว่า:
- “He breathed the cold air out slowly.” (เขาค่อยๆ ผายลมเย็นออกมาอย่างช้าๆ)
- “She breathed the words out softly.” (เธอเปล่งคำพูดนั้นออกมาอย่างนุ่มนวล)
สำนวนวลีนี้ยังสามารถใช้บรรยายการปลดปล่อยความรู้สึกผ่านทางลมหายใจ เช่น การถอนหายใจหรือกระซิบได้ด้วย
ตัวอย่าง
- She breathed the smoke out after taking a deep puff. (เธอผายลมหายใจออกมาหลังจากสูดควันลึกๆ เข้าไป.)
- He breathed the words out quietly, afraid to be heard. (เขาเปล่งคำพูดนั้นออกมาอย่างเงียบเชียบ เพราะกลัวว่าจะมีคนได้ยิน)
- The cold winter air was hard to breathe out. (อากาศหนาวในฤดูหนาวทำให้หายใจออกได้ยากลำบากมาก)
- After running, he breathed the hot air out heavily. (หลังจากวิ่งเสร็จ เขาหายใจเอาอากาศร้อนออกมาอย่างแรง)
- She breathed the steam out from the hot cup of tea. (เธอผ่อนลมหายใจออกมาจากไอน้ำที่ลอยขึ้นมาจากถ้วยชาร้อน ๆ นั้น)
ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า “breathe sth out in a sentence” สามารถอธิบายสถานการณ์ต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการหายใจได้อย่างไรบ้าง
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- Incorrect: She breathed out the smoke slowly.
Correct: She breathed the smoke out slowly. - Incorrect: He breathe out the words softly.
Correct: He breathed the words out softly. - Incorrect: Breathe out the air.
Correct: Breathe the air out.
จำไว้ว่า วัตถุโดยปกติจะอยู่ระหว่างคำว่า “breathe” และ “out”
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
วลีที่คล้ายกันได้แก่ “exhale,” “blow out,” และ “let out breath”
- Breathe out: หมายถึงการดันลมออกจากปอดโดยเฉพาะ
- Exhale: เป็นคำที่เป็นทางการหรือทางวิทยาศาสตร์มากกว่าที่มีความหมายเดียวกัน
- Blow out: โดยปกติหมายถึงการเป่าลมหรือหายใจออกอย่างแรง มักใช้เพื่อดับสิ่งของ เช่น เทียนไข
- Let out breath: สามารถแนะนำวิธีปลดปล่อยที่นุ่มนวลหรือมีความรู้สึกมากขึ้น เช่น การถอนหายใจเบาๆ ได้ไหม?
ใช้คำว่า “breathe sth out” เมื่อพูดถึงการหายใจปกติหรือการปล่อยลมหายใจที่ผสมกับสิ่งอื่น ๆ ออกมา
วลีที่ใช้ร่วมกันบ่อยๆ
- breathe smoke out (ผายควันออกมา)
- breathe breath out (หายใจออก)
- breathe air out (หายใจเอาอากาศออก)
- breathe steam out (ปล่อยไอน้ำออกมา)
- breathe words out (เปล่งคำพูดออกมา)
- breathe fog out (ปล่อยหมอกออกมา)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ breathe sth out:
บทสนทนาในชีวิตจริง
Anna: That cold air feels so fresh!
Mark: Yeah, but it’s hard to breathe it out quickly.
Anna: I know. When I breathe the cold air out, it feels like steam coming from my mouth.
Mark: Exactly! I love watching that in winter.
แอนนา: อากาศเย็นนี้รู้สึกสดชื่นมาก! มาร์ค: ใช่ แต่หายใจเอาอากาศเย็นออกเร็วๆ มันยากนะ แอนนา: ฉันรู้ ตอนที่หายใจเอาอากาศเย็นออก มันเหมือนมีไอน้ำพุ่งออกมาจากปากเลย มาร์ค: ใช่เลย! ฉันชอบดูตอนฤดูหนาวแบบนี้มาก
ฝึกฝน
Fill in the blank with the correct form of “breathe sth out”:
- After holding her breath, she slowly _______ the air _______.
- He _______ the smoke _______ gently after taking a puff.
- It was so cold that I could see my breath when I _______ it _______.
คำถามที่พบบ่อย
- Q: ฉันสามารถพูดว่า “breathe out something” ได้ไหม? A: ได้ แต่ไม่ค่อยพบเจอ โดยปกติแล้ววัตถุจะอยู่ระหว่างคำว่า “breathe” กับ “out” มากกว่า
- Q: “breathe sth out” เป็นทางการหรือไม่? A: เป็นคำที่เป็นกลางและสามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ
- Q: ความแตกต่างระหว่างคำว่า “breathe out” กับ “exhale” คืออะไร? A: “Exhale” เป็นคำที่เป็นทางการมากกว่า ส่วน “breathe out” เป็นภาษาพูดในชีวิตประจำวันทั่วไปค่ะ
- Q: “Breathe sth out” สามารถหมายถึงอารมณ์ได้ไหม? A: ได้ มันสามารถใช้บรรยายการปลดปล่อยอารมณ์อย่างนุ่มนวลผ่านลมหายใจได้ค่ะ
- Q: “breathe sth out” แยกได้ไหม? A: ได้ วัตถุสามารถอยู่ระหว่าง “breathe” กับ “out” หรืออยู่ข้างหลังได้เลย.
