สำนวน Straw Poll ความหมายและตัวอย่างการใช้งานในประโยคภาษาอังกฤษ
แนะนำสำนวน Straw Poll
สวัสดีทุกคน! ในบทเรียนวันนี้ เราจะมาทำความรู้จักกับโลกที่น่าสนใจของสำนวนกัน โดยเราจะโฟกัสที่สำนวน ‘straw poll’ คุณอาจเคยได้ยินหรือเห็นวลีนี้ในบทสนทนาหรือขณะอ่านหนังสือ แต่จริงๆ แล้วมันหมายความว่าอย่างไร? มาหาคำตอบกัน!
ความหมายของสำนวน Straw Poll
‘Straw poll’ คือการสำรวจความคิดเห็นแบบไม่เป็นทางการ เพื่อวัดความรู้สึกหรือความชอบของสาธารณชนในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง โดยมักใช้เพื่อให้ได้ภาพรวมอย่างรวดเร็ว ไม่ใช่ผลลัพธ์ที่แม่นยำทางวิทยาศาสตร์ คำว่า ‘straw poll’ มีที่มาจากการใช้ฟางหรือกระดาษเล็กๆ ในการทำเครื่องหมายเลือกในแบบสำรวจ
ที่มาและความสำคัญทางประวัติศาสตร์
แนวคิดของ straw poll สามารถย้อนกลับไปได้ถึงสมัยโบราณ ในกรีกโบราณมีวิธีคล้ายกันที่เรียกว่า ‘psephism’ ใช้ในการกำหนดความคิดเห็นของประชาชน แต่คำว่า ‘straw poll’ เริ่มเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในต้นศตวรรษที่ 20 โดยนักข่าวและนักวิจารณ์การเมือง วอลเตอร์ ลิปป์แมน ที่ใช้คำนี้เพื่ออธิบายการสำรวจที่ไม่ผูกมัดซึ่งทำในกลุ่มนักการเมือง
การใช้งานสำนวน Straw Poll
สำนวน ‘straw poll’ มักใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ มักพบในบทสนทนาเกี่ยวกับการเมือง ความคิดเห็นของสาธารณะ หรือกระบวนการตัดสินใจ ตัวอย่างเช่น:
1. During the meeting, the manager conducted a straw poll to gauge employee interest in the proposed changes.
ในที่ประชุม ผู้จัดการได้ทำการสำรวจความคิดเห็นแบบไม่เป็นทางการเพื่อวัดความสนใจของพนักงานในข้อเสนอการเปลี่ยนแปลง
2. The newspaper conducted a straw poll to predict the outcome of the upcoming election.
หนังสือพิมพ์ได้ทำการสำรวจความคิดเห็นแบบไม่เป็นทางการเพื่อทำนายผลการเลือกตั้งที่จะมาถึง
3. The teacher conducted a straw poll to determine the class’s preferred field trip destination.
ครูได้ทำการสำรวจความคิดเห็นแบบไม่เป็นทางการเพื่อกำหนดจุดหมายปลายทางที่นักเรียนชั้นเรียนต้องการไปทัศนศึกษา
ในตัวอย่างเหล่านี้ straw poll ทำหน้าที่เป็นวิธีรวดเร็วและไม่เป็นทางการในการรวบรวมความคิดเห็นหรือความชอบ
คำพ้องความหมายและรูปแบบอื่นๆ
แม้ว่า ‘straw poll’ จะเป็นคำที่ใช้กันมากที่สุด แต่ก็มีคำที่มีความหมายใกล้เคียง เช่น ‘opinion poll’ (การสำรวจความคิดเห็น), ‘straw vote’ (การลงคะแนนแบบไม่เป็นทางการ) และ ‘straw survey’ (การสำรวจแบบไม่เป็นทางการ) ทั้งหมดนี้หมายถึงการสำรวจความคิดเห็นที่ไม่ผูกมัดและไม่เป็นทางการ
บทเรียนสำนวนที่เกี่ยวข้อง
เรียนรู้บทเรียนสำนวนเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับ straw poll:
บทสรุป
และนี่คือบทเรียนของเราเกี่ยวกับสำนวน ‘straw poll’ เราได้เรียนรู้ความหมาย ที่มา และการใช้งานในประโยคต่างๆ จำไว้ว่าสำนวนอย่าง ‘straw poll’ ช่วยเพิ่มมิติและความลึกซึ้งให้กับภาษาอังกฤษ ครั้งหน้าที่คุณเจอวลีนี้ คุณจะเข้าใจความสำคัญของมันได้มากขึ้น ขอให้สนุกกับการเรียนรู้และเก่งขึ้นในสำนวนภาษาอังกฤษ ขอบคุณที่ติดตาม และพบกันใหม่ในบทเรียนต่อไป!
